Практика Shadowing: L002 06 My Abilities - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
So, Abidemi, let's talk about abilities.
2
Sure.
3
So, you seem to be very talented.
4
Well, thank you.
5
So, can you sing well?
6
No, I don't consider myself a good singer.
7
No, I can't sing well.
8
No, I can't sing well.
9
No, not at all?
10
Not really.
11
Do you sing often?
12
Do you sing at karaoke?
13
Do you sing at church?
14
I sing once in a while, but I don't really like it so much.
15
Do you ever sing to yourself at home?
16
Like sing in the shower, sing while cleaning the house?
17
Yes, I do.
18
I enjoy music a lot.
19
I listen to a lot of music.
20
And sometimes I sing alone.
21
Yeah, I don't think I do that.
22
I don't like singing.
23
I can't sing.
24
I have a terrible, terrible voice.
25
Really?
26
Yeah.
27
People say I'm tone deaf.
28
So when I sing, my voice is flat.
29
Very bad.
30
I see.
31
Yeah.
32
I want to sing.
33
I really do.
34
But I have a bad voice.
35
I'm sure there are plenty of other things that you do very well yeah maybe
36
how about cooking can you cook well cooking is another activity that I'm not so good at.
37
No. I should say that again.
38
I'm not very good at cooking.
39
You can't cook.
40
I have a few dishes that I cook really well, but I think I'm too lazy.
41
I don't learn new ones.
42
Yeah, I'm the same.
43
I don't cook, so I can't cook, right?
44
So we say practice makes perfect, but I never cook, so I can't cook.
45
I see what you mean.
46
Yeah.
47
One thing that I do do well and really enjoy is dancing.
48
Ooh, you're a good dancer.
49
Some people have said that I'm good.
50
Nice.
51
What style of dancing do you like?
52
I like hip-hop, dance music.
53
When I was younger, I took some jazz classes, and I really enjoyed those as well.
54
So there's jazz dancing?
55
Yes, there is.
56
Oh, wow.
57
What about like salsa dancing or tango dancing?
58
I like those too.
59
But usually you need a partner for those.
60
So, unless my husband wants to dance, but my husband doesn't really like dancing.
61
I understand.
62
I'm the same.
63
I can relate.
✨ Рекомендуемое видео
915 Ron Abilities V1B1
2
55 предложений

915 Ron Abilities V1

TeensDaily ConversationHigh School Students
I love dancing - luyện đọc tiếng anh mỗi ngày #youtubeshorts #đọc #english #hoctienganhA2
7
10 предложений

I love dancing - luyện đọc tiếng anh mỗi ngày #youtubeshorts #đọc #english #hoctienganh

KidsTeensDaily Conversation
Hobbies and Interests - Useful vocabularies- To like - To enjoyA2
1
38 предложений

Hobbies and Interests - Useful vocabularies- To like - To enjoy

KidsTeensDaily Conversation
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #eslA2
126 предложений

Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34A2
1
127 предложений

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34

KidsTeensDaily Conversation
Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2A2
2
207 предложений

Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and ExcerciseA2
2
200 предложений

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise

KidsTeensDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 3A2
1,050
6 предложений

Grade 4- Unit 5- Lesson 3

KidsTeensDaily Conversation
Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free DownloadA2
1
204 предложений

Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Bài 2 - Thói Quen Gia ĐìnhA2
63
88 предложений

Bài 2 - Thói Quen Gia Đình

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 20-1 - What Can You DoA2
1
86 предложений

Lesson 20-1 - What Can You Do

Interview EnglishTeensDaily Conversation
How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native SpeakerB1
23 предложений

How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native Speaker

TeensDaily ConversationHigh School Students

Сценарий: Разговор о способностях

Диалог в видео показывает естественную беседу двух человек, обсуждающих свои таланты и недостатки. Это типичная ситуация в повседневной жизни — когда люди делятся информацией о том, что они умеют или не умеют делать, объясняя причины (например, лень или отсутствие практики). Такой контент идеально подходит для практики разговорного английского, так как он отражает живую речь с обычными фразами и повторениями.

Полезные выражения и словосочетания

  • "I don't consider myself a good singer" — удобная конструкция для отрицания своих способностей без грубости.
  • "once in a while" — замена "иногда", которая звучит более естественно в разговорном английском.
  • "Practice makes perfect" — популярная пословица, используемая для объяснения важности тренировок (полезна для обоснования своих неудач).
  • "I'm not very good at cooking" — стандартная фраза для описания неуверенности в каком-либо деле.
  • "took some jazz classes" — выражение для обозначения посещения курсов или занятий (удобно при рассказе о прошлом).

Эти фрагменты помогут вам строить речевые цепочки, похожие на естественную английскую речь, и улучшить понимание разговорного стиля.

Ваше задание: Shadowing Challenge

Для улучшения произношения английского попробуйте метод shadowspeak (или "тень"). Выберите 3-4 фразы из диалога (например, "I don't consider myself a good singer" или "Practice makes perfect") и повторите их сразу после говорящего в видео, копируя интонацию и темп. Сделайте это 5-7 раз для каждой фразы. Такой тренинг помогает развить слух и автоматизировать речевые реакции. Если вы ищете дополнительные материалы, используйте shadowing site или платформы с видео, чтобы продолжать учить английский по видео в удобном темпе. Памятите: регулярная практика — ключ к успеху!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →