Практика Shadowing: Unit 4: Music and Arts - Getting started / Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Hướng dẫn luyện nói - Unit 4
A2Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 15: Monet's garden- Simple English #L15
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 12
A2GLOBAL SUCCESS 5 - Unit 4: Our free-time activities (Lesson 3)
A2LUYỆN NÓI TIẾNG TRUNG SHADOWING HSK1 - HSK3: Sở thích của tôi |SERIES 30 NGÀY NÓI NHƯ GIÓ|
A2Grade 7- Unit 4 - Getting Started
A2Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
B1Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
A2Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
A2DICTATION1 UNIT4
B1Leisure time
A1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - SỞ THÍCH - | Listening English Podcast |🎯
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Unit 4: Music and Arts - Getting started / Shadowing». Чаще всего повторяются слова: listening, photos, painting, hobby, classical. В этом видео 44 предложений и 229 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 15 из 44 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| instrument существительное | /ˈɪnstɹəmənt/ | прибо́р, устро́йство |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| landscape существительное | /ˈlan(d)skeɪp/ | ландша́фт, пейза́ж |
| paint глагол | /peɪnt/ | кра́сить |
| normally наречие | /ˈnɔː.mə.li/ | обычно |
| pleasure существительное | /ˈplɛʒɚ/ | удово́льствие |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| gallery существительное | /ˈɡæləɹi/ | галере́я |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you listening to?
- Wow, I can't play any instruments.
- I can't play any instruments.
- What do you normally paint?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never tried |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you listening · I'm listening |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как piano, spare, instrument.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.