Shadowing-Übung: English Lesson - At the Bar - Part 1 and 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

94 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Are you ready?
2
Play all.
3
Whoo!
4
Mmm, this is good.
5
Yeah.
6
What is it?
7
It's a highball.
8
Very special drink.
9
You know, give me that.
10
No, no. Have some more.
11
This one is on the house.
12
Thanks a lot.
13
Does it have whiskey in it?
14
Yeah, whiskey and cola and some other stuff too.
15
You have a nice job, Kevin.
16
Yeah, well, it's not that good.
17
I work hard.
18
Come on.
19
No, seriously.
20
I work 10 hours a day, including weekends.
21
That's a lot.
22
Do you work every day?
23
Every day.
24
Except Mondays.
25
That's my day off.
26
But you get up late, I guess.
27
Yeah, sort of.
28
But then I have to work from 4 p .m until 2 a .m.
29
2 a .m.?
30
That's late.
31
Yeah, and my friends go out in the evening.
32
I don't.
33
I don't have an evening.
34
I don't have a weekend.
35
I don't have a life.
36
But you have girls.
37
I know this.
38
All of the girls.
39
Oh, whoa, whoa.
40
7 p .m.
41
Happy hour live music.
42
Here, have another one.
43
No, no, no, no. No more, please.
44
No more.
45
Kevin.
46
Oh, listen to this guy.
47
He's great.
48
He is the lucky one.
49
He only works two hours a day.
50
Does he play here every day?
51
No, he's here on Fridays.
52
On Saturday he is at the Red Cat and on Sundays Pete's Piano Bar.
53
He only works three days a week.
54
That's awesome.
55
And he wakes up late, I suppose.
56
Yes, he does.
57
After midday.
58
And then he has breakfast in bed.
59
Typical musician.
60
No, because then he goes jogging in Central Park.
61
That's not a typical musician.
62
Does he have a girlfriend?
63
Come here.
64
Yes, but he doesn't just have one.
65
He meets a new girl every night.
66
Every night?
67
Every night, except for Tuesdays.
68
That's when he's playing with his bae.
69
He really has fun.
70
He's my hero.
71
Right?
72
And he has a life.
73
He has time to read.
74
He plays tennis twice a week.
75
He writes poetry.
76
He listens to different kinds of music.
77
Well, I work a lot and I don't have time to meet girls.
78
And some people work for a living.
79
They just play piano.
80
And they work for a living.
81
I'm just, yeah, I'm just, yeah.
82
Listen to me, okay?
83
I have a special friend.
84
No, I don't.
85
Listen, she dances flamenco every Tuesday and she comes here after work.
86
She should be here any minute.
87
Hey, tell me more about this girl.
88
Alright, she's English.
89
She studies medicine.
90
She looks like one of those James Bond girls.
91
You want to meet her?
92
Yeah.
93
I'm ready for a Bond girl!
94
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „English Lesson - At the Bar - Part 1 and 2“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: listen, hour, meet. Dieses Video enthält 94 Sätze und 441 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 130 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

8 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
piano Substantiv/piˈænɪː/Klavier, Piano
musician Substantiv/mjuˈzɪʃən/Musiker, Musikerin
whoa/woʊ/brr, oha
whiskey Substantiv/ˈwɪski/Whisky
poetry Substantiv/ˈpoʊ.ə.tɹi/Dichtkunst, Poesie
tennis Substantiv/ˈtɛnɪs/Tennis
colon Substantiv/ˈkoʊ.lən/Doppelpunkt, Kolon
flamenco Substantiv/fləˈmɛŋkəʊ/Flamenco

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
get up Verbaufstehen
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Do you work every day?
  • I don't have an evening.
  • I don't have a weekend.
  • I don't have a life.
  • You want to meet her?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whoa /woʊ/, whiskey /ˈwɪski/, whoo /wuː/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie piano, musician, whoa.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →