Shadowing Practice: English Lesson - At the Bar - Part 1 and 2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

94 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Are you ready?
2
Play all.
3
Whoo!
4
Mmm, this is good.
5
Yeah.
6
What is it?
7
It's a highball.
8
Very special drink.
9
You know, give me that.
10
No, no. Have some more.
11
This one is on the house.
12
Thanks a lot.
13
Does it have whiskey in it?
14
Yeah, whiskey and cola and some other stuff too.
15
You have a nice job, Kevin.
16
Yeah, well, it's not that good.
17
I work hard.
18
Come on.
19
No, seriously.
20
I work 10 hours a day, including weekends.
21
That's a lot.
22
Do you work every day?
23
Every day.
24
Except Mondays.
25
That's my day off.
26
But you get up late, I guess.
27
Yeah, sort of.
28
But then I have to work from 4 p .m until 2 a .m.
29
2 a .m.?
30
That's late.
31
Yeah, and my friends go out in the evening.
32
I don't.
33
I don't have an evening.
34
I don't have a weekend.
35
I don't have a life.
36
But you have girls.
37
I know this.
38
All of the girls.
39
Oh, whoa, whoa.
40
7 p .m.
41
Happy hour live music.
42
Here, have another one.
43
No, no, no, no. No more, please.
44
No more.
45
Kevin.
46
Oh, listen to this guy.
47
He's great.
48
He is the lucky one.
49
He only works two hours a day.
50
Does he play here every day?
51
No, he's here on Fridays.
52
On Saturday he is at the Red Cat and on Sundays Pete's Piano Bar.
53
He only works three days a week.
54
That's awesome.
55
And he wakes up late, I suppose.
56
Yes, he does.
57
After midday.
58
And then he has breakfast in bed.
59
Typical musician.
60
No, because then he goes jogging in Central Park.
61
That's not a typical musician.
62
Does he have a girlfriend?
63
Come here.
64
Yes, but he doesn't just have one.
65
He meets a new girl every night.
66
Every night?
67
Every night, except for Tuesdays.
68
That's when he's playing with his bae.
69
He really has fun.
70
He's my hero.
71
Right?
72
And he has a life.
73
He has time to read.
74
He plays tennis twice a week.
75
He writes poetry.
76
He listens to different kinds of music.
77
Well, I work a lot and I don't have time to meet girls.
78
And some people work for a living.
79
They just play piano.
80
And they work for a living.
81
I'm just, yeah, I'm just, yeah.
82
Listen to me, okay?
83
I have a special friend.
84
No, I don't.
85
Listen, she dances flamenco every Tuesday and she comes here after work.
86
She should be here any minute.
87
Hey, tell me more about this girl.
88
Alright, she's English.
89
She studies medicine.
90
She looks like one of those James Bond girls.
91
You want to meet her?
92
Yeah.
93
I'm ready for a Bond girl!
94
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “English Lesson - At the Bar - Part 1 and 2” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: listen, hour, meet. Bu videoda gölgeleme çalışması için 94 cümle ve 441 kelime var. Konuşma bölümü 3:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 130 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
piano isim/piˈænɪː/piyano
musician isim/mjuˈzɪʃən/müzisyen
whoa/woʊ/oha
whiskey isim/ˈwɪski/viski
poetry isim/ˈpoʊ.ə.tɹi/şiir
tennis isim/ˈtɛnɪs/tenis
colon isim/ˈkoʊ.lən/iki nokta üst üste, iki nokta
flamenco isim/fləˈmɛŋkəʊ/flamenko

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
get up fiilkalkmak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you work every day?
  • I don't have an evening.
  • I don't have a weekend.
  • I don't have a life.
  • You want to meet her?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, whiskey /ˈwɪski/, whoo /wuː/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: musician /mjuˈzɪʃən/, flamenco /fləˈmɛŋkəʊ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; piano, musician, whoa gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →