Shadowing-Übung: Learn Real English Naturally | Comprehensible Input Method - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Welcome guys.
2
Today we are learning English in the Canadian Rocky Mountains.
3
Surreal downstream.
4
It would have been brutal.
5
So I'm going to grab a large soda.
6
Majestic.
7
Wealthy customers.
8
Bro this mountain is very pointy.
9
Start the word count and let's go.
10
That's beautiful.
11
Beautiful.
12
A little bit chilly out this morning.
13
Yep.
14
So this is a hazard sign saying that it's slippery in the winter because the trail is not maintained.
15
That means no one comes and clears the snow and ice.
16
So in the winter you have to be careful or you might slip and die on these stairs.
17
So the height of the waterfall, Bow River waterfall, is only about 30 feet, but the width is about 100 feet,
18
making it a very beautiful waterfall.
19
And in the wintertime, it almost completely freezes over depending on the time of winter.
20
Sometimes it's partially frozen, sometimes it's fully frozen, and it just looks surreal when it's frozen completely over the waterfall.
21
It looks like you paused it in time.
22
So you can see the water is crashing down over there and that's just creating that white water.
23
And then once it flows back down it turns again back to blue.
24
And actually this waterfall was featured in a movie in 1954 starring Marilyn Monroe.
25
The movie was called River of No Return.
26
Oh you can see the steam coming from my mouth.
27
That just means it's cold out here.
28
Someone put a love lock on this fence.
29
Sarah and Para.
30
April 22nd, 2020.
31
That was over five years ago now.
32
A love lock.
33
In Korea, if you go up to Namsan Tower or Seoul Tower, whatever you want to call it, they have fences like these filled with love locks.
34
It's just filled filled with love locks.
35
So this right here is the Fairmont Hotel here in Banff
36
and it was built in 1888 by the Canadian Pacific Railway Company as one of the Grand Railway Hotels.
37
There's about 764 rooms in this hotel and it's known as the Castle in the Rockies.
38
If you guys are serious about learning English and you want to support me, check out my Patreon in the description.
39
You'll get three new videos every week.
40
That's 12 cinematic comprehensible input videos every month and it helps you become fluent up to four times faster.
41
Now here's a sneak peek at what you'll get the moment you join.
42
Cows in the winter.
43
Yeah look straight.
44
Oh we have to sing O Canada.
45
O Canada.
46
I've told my aunt everything and she said she's happy to ban him from the flat
47
but Lana would need to break up with him first
48
and get all that sorted you could see lana split with tom
49
or lana broke up with tom learning advanced english in the
50
dinosaur capital of the world can you guess why it's called
51
the dinosaur capital of the world gates of hell is a little bit dramatic dinosaur xrex
52
which is probably one of the most famous dinosaurs ever
53
so this is another famous dinosaur called the triceratops welcome guys
54
so we're in the camper van right now
55
and the first slang word we're gonna learn is stoked
56
so i am stoked to go on this road trip i really like
57
that about korea in the nighttime you can see the stars a field of crops
58
so we're just crossing the highway right now
59
so this is the bale oh come on for 1198 oh wow look at that view look at that view That was good.
60
Buckets.
61
Yeah, right there.
62
But who is this for?
63
This is for the people that love my YouTube videos
64
and want to become fluent even faster so if
65
that sounds like you
66
and you want to become fluent in english then join my
67
patreon in the description for three new videos every week i'll
68
see you guys there it's honestly like majestic just nestled inside
69
this valley mountains all around beautiful river here it's probably very expensive to stay here Maybe one day.
70
Place to grow.
71
Paintings in the forest.
72
Oh, dude, look at that giant pine cone.
73
Do not adjust this artwork.
74
Pine cone number 21.
75
Well, that thing's probably heavy.
76
Bro, this mountain is very pointy.
77
It's a very pointy mountain.
78
And you can see the summit.
79
I don't know, maybe you can put my finger on the summit.
80
So I'm pointing at the summit.
81
Pointing at the summit right now of the mountain.
82
That's the summit.
83
So we're standing on the bridge right now, but I can see directly in front of us.
84
There are horses walking in a line and there is a rider guiding the horses.
85
It feels very calm and peaceful here.
86
Seeing those horses walk by, people taking photos, and just enjoying this beautiful morning here in Banff.
87
Look at the crown.
88
Like, can you picture it on my head?
89
The castle.
90
So this is the canyon right now.
91
We're in the canyon.
92
Yeah, it's really pretty.
93
There's a little bit of water flowing.
94
I know further up Canyon opens up a lot and then there's like a huge waterfall But we still gotta get there.
95
Yeah, it's very popular though.
96
I've heard about it a lot, but I've never walked in First time for everything.
97
The incline is not too much.
98
It's pretty flat.
99
Maybe a little
100
little decline on the way there and a little incline on the way back
101
but keep a good pace
102
and then we can get there in like 30 minutes maybe that's just the speed
103
that we're moving throughout the whole walk this is uh this
104
is a little sketchy we're just like on the side of the cliff here
105
so if if this if this goes down we're going down with it it's sketchy and it's very narrow.
106
The pathway is very narrow.
107
There's not a lot of room for two people to pass by.
108
We're at Johnston Canyon which is one of the most popular hikes here in Banff in the Banff area.
109
This is Johnston Canyon and you can see this canyon is really beautiful.
110
That is a beauty.
111
Okay this waterfall is nice but low-key the one up there the upper falls is a lot nicer.
112
The upper falls is like way like probably two
113
or three times bigger than this but the water is really nice
114
and clear low key though it's very cold you can see down there on
115
that bridge everyone is waiting to take a picture with the waterfall
116
and it's very crowded there very crowded there's a lot of people
117
but here it's empty no one's here it's not crowded here okay i am amazed
118
that you can go hiking and walking in those shoes huh this is a walk this ain't no hike
119
without this bridge this hike would have been brutal
120
because you would have had to like walk along this cliff side
121
or it would have been very brutal thankfully this path makes it very easy to just walk nicely
122
so it's not that brutal okay so now we have to wait in line here to be able to see
123
and take a picture of the waterfall so we're gonna wait in line with all these people
124
until we can see the waterfall but it is worth it it's very beautiful
125
that is the beauty of a waterfall you can go mom just go in front of the camera
126
we just saw the waterfall
127
and now i think we're going to walk back right yes
128
we're going to walk We were just at the upper falls and we also saw the lower falls.
129
There's also ink pots and waterfall lookout.
130
Yeah, Leon says he wants to do that hike.
131
Okay, so we just finished the hike and now we're gonna hike back down.
132
We're gonna descend.
133
Okay so we just finished hiking Johnson Canyon and now what are we gonna do?
134
Now I'm going to have a nap.
135
What have a nap?
136
It was like actually I tracked it.
137
It was an hour and a half.
138
It was an hour and a half and we burned 500 calories.
139
Oh, where are we going now?
140
We're going to go to Lake Louise.
141
Lake Louise?
142
Okay, let's go.
143
This is Lake Louise Mall.
144
We're at Lake Louise Mall.
145
Do we need to buy anything here?
146
Yes.
147
What do we need?
148
We need water and we should look for some meat too.
149
Water?
150
What kind of meat?
151
What kind of meat would you want? some chicken or something.
152
Yeah, chicken, barbecue chicken.
153
Yeah, we can barbecue chicken.
154
Water?
155
And water, yes.
156
So we're just in the grocery store doing some shopping.
157
Oh, look at all the maple leaf candy.
158
Look at the maple leaf candy.
159
Maple syrup, $19.
160
This is the frozen section.
161
All these are frozen.
162
Frozen spring rolls, chicken wings, vegetables.
163
Here is the fridge with all the dairy products.
164
Yeah, on top you can see it says frozen foods
165
and here fresh dairy and cold beverages we can afford this
166
but the cookies is like 10 bucks how much are these these are five five bucks
167
but the cookies are like 10 bucks that's fine these are the good things anyway
168
so we want a cold beverage yes i think you guys could grab a large one like a large
169
so i'm gonna grab a large soda here a two liter soda what flavor do you want fanta Canada Dry.
170
Canada Dry.
171
I don't know if this is anywhere else, but this drink is very good.
172
So I think we'll get one of these.
173
They don't have a lot of meat and it's very expensive.
174
So what are we going to have for supper?
175
We're going to have bully beef like Calvary food.
176
Bully beef with baked beans and potato with rice on the side.
177
Okay.
178
Sounds good.
179
We've got boba.
180
Oh, I wonder what ski hill that one is.
181
I guess Lake Louise.
182
Probably.
183
We should have done our shopping in Banff.
184
They don't really have meat or anything, but we have food.
185
We'll be fine.
186
Press start.
187
I can't see the start button.
188
So we have to pay for the parking in this kiosk here.
189
Can you see start?
190
It says press start.
191
We're paying at this kiosk.
192
Okay, so now we're going to go see Lake Louise over here.
193
We're going to go see the lake over here.
194
This is one of the nicest lakes in Canada and nicest views, eh?
195
Yes, and it's also very busy.
196
Sunday afternoon and lots of tourists.
197
A lot of people here.
198
And what hotel is this?
199
This is the Fairmont, right?
200
Yeah, this is the Fairmont Lake Louise.
201
Beautiful, beautiful hotel.
202
It's very popular.
203
And then over here is the lake.
204
But there's a lot of people over here.
205
It's crowded.
206
Oh yeah, look at that.
207
I think we should go over there.
208
Yeah, farther down.
209
And the reason the water is so turquoise is from rock flower, which comes from when glaciers grind against bedrock,
210
it creates rock flower, and that just stays suspended in the water, which gives it its turquoise color.
211
And the Fairmont Chateau Lake Louise was built in 1890 by the Canadian Pacific Railway to attract wealthy customers
212
and wealthy people to this area.
213
So the lake is about two and a half kilometers long and 90 meters deep, and you can see people just canoeing and hiking around the lake.
214
And in the winter the lake freezes over completely and you can play hockey and other winter sports on this lake.
215
But during the summer you can just canoe there, kayak and hike around.
216
It was good, short but sweet.
217
Short but sweet as the locals say.
218
We'll have to come back when there's less, less people.
219
It's just...
220
It wasn't that busy honestly.
221
Busy enough for me, thanks.
222
Just the parking is what's busy.
223
We just finished seeing Lake Louise and I took out the wheel chalk from the tire.
224
And now I'm putting it on the side here.
225
Wheel chalk.
226
It's so chill here.
227
It's very chill.
228
The only noise you hear is from the highway.
229
So you can say this campground is very chill.
230
It's very chill.
231
Everyone's calm.
232
No one's really making any noise.
233
And we're just going for a chill walk.
234
So chill just means it's relaxed.
235
It's easygoing.
236
So you can also say someone is chill like oh he's chill
237
or they're chill just someone that's calm relaxed tranquil oh he's chill
238
so chill can be used for environments
239
or for people someone can be chill it's like a personality
240
trait it's not as vibrant as the water in Lake Louise
241
and Lake Louise the water was a lot more like deeper turquoise this is It's like a baby blue in my eyes.
242
What do you think?
243
I think you're right.
244
Oh, you can hear the train.
245
I was going to say.
246
What is this called?
247
This is called a river.
248
What is this called?
249
This is a pebble.
250
A pebble is a small rock and sometimes you can skip the pebble on the water if it's very flat.
251
That one skipped two times.
252
How would you describe this river?
253
This river is flowing calmly.
254
It's a gentle river.
255
I'm standing on the river bank.
256
I'm not standing in the river.
257
I'm standing on the river bank.
258
The river is flowing gently.
259
That direction is downstream.
260
That direction is upstream.
261
The color of the river is blue.
262
And right now, I'm walking along the river bank.
263
Chinook Provincial Recreation Area.
264
So these are some park regulations, no drinking, some contact information,
265
emergency services, and then also be aware that there are cougars, this animal right here, and there are bears,
266
this animal right here, so you have to be careful.
267
This right here is a dumpster.
268
This is a dumpster.
269
This is a recycling bin.
270
And as you can see, you cannot open it by just simply lifting it.
271
You see the image?
272
You have to push inwards and unlock a latch that lets you open it up.
273
And the same goes for the dumpster.
274
If you guys want to get the 3000 most competent English words, it's in the description.
275
This was my favorite comment from last video and these were the top three countries you were from last video.
276
That's beautiful.
277
So this is a hazard sign.
278
So the height of the waterfall, Bow River waterfall, is only about 30 feet.
279
But the width is about 100 feet.
280
And it just looks surreal when it's frozen completely over the waterfall.
281
It's featured in a movie in 1954 starring Marilyn Monroe.
282
Like majestic.
283
Bro, this mountain is very pointy.
284
It feels very calm and peaceful here.
285
But keep a good pace.
286
That's just the speed that we're moving.
287
This is a little sketchy.
288
This hike would have been brutal because you would have had to like walk.
289
Okay, so now we have to wait in line here Okay, so we just finished the hike and now do we need to buy anything here?
290
Yes.
291
What do we need?
292
We need water.
293
So I'm gonna grab a large soda here.
294
We're paying at this kiosk Wealthy customers and wealthy people to this area.
295
So chill just means it's relaxed.
296
It's easygoing This river is flowing calmly That direction is downstream.
297
That direction is upstream.
298
So if that sounds like you and you want to become fluent in English, then join my Patreon in the description for three new videos every week.
299
I'll see you guys there.
300
And remember, guys, you will become fluent in English.
Warum das Sprechen mit diesem Video üben?
Das Üben mit Videos wie diesem bietet eine hervorragende Gelegenheit, die Fähigkeiten im Hörverstehen und Sprechen zu verbessern. Die natürliche Umgebung, in der das Video aufgenommen wurde, verleiht dem Lernprozess eine authentische Note. Durch das Nachahmen (auch bekannt als shadow speak) des Sprechers nehmen die Lernenden den Rhythmus und die Intonation der englischen Sprache auf, was entscheidend ist, um die Englische Aussprache zu verbessern. Die Ansprache in einem realen Kontext motiviert die Lernenden und hilft dabei, Sprache nicht nur als eine Reihe von Regeln zu sehen, sondern als lebendige Kommunikation.
Grammatik & Ausdrücke im Kontext
Im Video werden verschiedene interessante grammatikalische Strukturen und Ausdrücke verwendet, die Englischlernenden wertvolle Einblicke geben können:
- „That’s beautiful“: Eine einfache, aber kraftvolle Ausdrucksform, die verwendet wird, um Bewunderung auszudrücken. Dies zeigt das Adjektiv „beautiful“ in seiner Funktion.
- „you might slip and die“: Der Gebrauch von Modalverben wie „might“ zur Ausdruck von Möglichkeit. Dies ist besonders nützlich, um Unsicherheiten in der Sprache auszudrücken.
- „making it a very beautiful waterfall“: Hier wird ein Partizip verwendet, um einen Nebensatz zu bilden, der weitere Informationen über das Wasserfall gibt. Solche Strukturen helfen, komplexere Sätze zu bilden und das Sprechen zu fördern.
- „it looks surreal“: Der Gebrauch des Adjektivs „surreal“ gibt den Lernenden die Möglichkeit, ihre Wortschatzkenntnisse zu erweitern und komplexe Beschreibungen zu formulieren. Diese Technik fördert das shadowing, indem die Zugehörigkeit zwischen Wort und Bedeutung betont wird.
Häufige Aussprachefallen
Das Video bietet nicht nur eine Lektion in Grammatik und Vokabular, sondern auch in der Aussprache:
- „majestic“: Viele Lernende neigen dazu, das „j“ nicht klar auszusprechen. Es ist wichtig, diesen Laut scharf und deutlich zu betonen.
- „hazard“: Hier kann die Aussprache zu Verwirrung führen. Das „za“ in der Mitte sollte weich ausgesprochen werden, um die richtige Bedeutung zu vermitteln.
- „fence“: Besonders bei Wörtern mit „e“ kann die falsche Betonung die Verständlichkeit beeinträchtigen. Achten Sie darauf, das „e“ klar und deutlich zu artikulieren.
Durch das regelmäßige Üben mit diesen spezifischen Ausdrücken und Wörtern können Lernende ihre Sprachfähigkeiten entscheidend verbessern. Wenn Sie weiterhin an Ihrer Englischen Aussprache arbeiten möchten, ist eine dedicated shadowspeaks-Praxis ideal, um fließend und effektiv zu kommunizieren.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.