Shadowing-Übung: Like - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm rubbing sleep away from my heavy eyes But the view I see is such a sweet surprise
2
The sunlight's dancing on the edge of the sheet And the air around us feels so soft and sweet
3
I reach out my hand just to make sure you're real Trying to capture the way that I feel
4
Is it the moonlight lingering on?
5
Or is it the magic before the dawn?
6
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
7
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase, no tears in the night,
8
just wrapped in a glow of a golden light.
9
I'm drifting away on a velvet tree,
10
living a love like a dream.
11
We're walking on clouds in the middle of town And nobody else can ever bring us down The colors are brighter,
12
the edges are soft Every low whisper is carrying us aloft It's a secret garden,
13
a hidden place Reflected in every line of your face Is it the moonlight lingering on?
14
Or is it the magic before the dawn?
15
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
16
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
17
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet tree
18
Living a love like a dream If I'm still sleeping,
19
don't wake me up yet
20
This is a feeling I'll never forget
21
Let the world keep on spinning Let the clouds keep their time As long as your heart beats This rhythm is mine
22
It's a love like a dream, a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
23
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet street
24
Living alone like a dream A love like a dream A love like a dream
25
Just stay in the dream With you by my side It's a love
26
Like a dream Love like a dream

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dream, sweetest, drifting, blur, velvet. Dieses Video enthält 26 Sätze und 370 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:42. Der Sprecher spricht langsam, etwa 100 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 73 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 4 der 26 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
blur Verb/blɝ/verschwimmen, verwischen
velvet Substantiv/ˈvɛlvɪt/Samt
glow Verb/ɡloʊ/glühen
wrap Verb/ɹæp/wickeln, einwickeln
linger Verb/ˈlɪŋɡɚ/herumlungern, verzögern
weightless Adjektiv/ˈweɪt.ləs/gewichtslos
moonlight Substantiv/ˈmunˌlaɪt/Mondlicht, Mondenschein
float Verb/fləʊt/treiben, schwimmen
dawn Substantiv/dɔːn/Morgendämmerung, Dämmerung
rub Verb/ɹʌb/reiben
rhythm Substantiv/ˈɹɪð.əm/Rhythmus

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
reach out Verbwegstrecken, die Hand ausstrecken

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer GruppeThe sweetest
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm rubbing · I'm floating · I'm drifting

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): weightless /ˈweɪt.ləs/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie blur, velvet, glow.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →