ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Like
กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm rubbing sleep away from my heavy eyes But the view I see is such a sweet surprise
2
The sunlight's dancing on the edge of the sheet And the air around us feels so soft and sweet
3
I reach out my hand just to make sure you're real Trying to capture the way that I feel
4
Is it the moonlight lingering on?
5
Or is it the magic before the dawn?
6
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
7
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase, no tears in the night,
8
just wrapped in a glow of a golden light.
9
I'm drifting away on a velvet tree,
10
living a love like a dream.
11
We're walking on clouds in the middle of town And nobody else can ever bring us down The colors are brighter,
12
the edges are soft Every low whisper is carrying us aloft It's a secret garden,
13
a hidden place Reflected in every line of your face Is it the moonlight lingering on?
14
Or is it the magic before the dawn?
15
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
16
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
17
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet tree
18
Living a love like a dream If I'm still sleeping,
19
don't wake me up yet
20
This is a feeling I'll never forget
21
Let the world keep on spinning Let the clouds keep their time As long as your heart beats This rhythm is mine
22
It's a love like a dream, a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
23
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet street
24
Living alone like a dream A love like a dream A love like a dream
25
Just stay in the dream With you by my side It's a love
26
Like a dream Love like a dream
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
25 ประโยค
Love Like a Dream
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 ประโยค
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
B11
13 ประโยค
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 ประโยค
#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 ประโยค
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 ประโยค
The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 ประโยค
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 ประโยค
HYBS - Tip Toe (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 ประโยค
Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 ประโยค
Avicii - Waiting For Love (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: dream, sweetest, drifting, blur, velvet. This video has 26 sentences and 370 words to shadow. The speech runs for 3:42. The speaker talks slowly, about 100 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 73% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 4 of its 26 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| blur verb | /blɝ/ | To make indistinct or hazy, to obscure or dim. |
| velvet noun | /ˈvɛlvɪt/ | A closely woven fabric (originally of silk, now also of cotton or man-made fibres) with a thick short pile on one side. |
| drift noun | /dɹɪft/ | Anything driven at random. |
| glow verb | /ɡloʊ/ | To emit heat and light without a flame. |
| wrap verb | /ɹæp/ | To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper. |
| linger verb | /ˈlɪŋɡɚ/ | To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so. |
| weightless adjective | /ˈweɪt.ləs/ | Without weight. |
| moonlight noun | /ˈmunˌlaɪt/ | The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it. |
| float verb | /fləʊt/ | To be supported by a fluid of greater density (than the object). |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| whisper verb | /ˈ(h)wɪspɚ/ | To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the… |
| rub verb | /ɹʌb/ | To move (one object) while maintaining contact with another object over some area, with pressure and friction. |
| rhythm noun | /ˈɹɪð.əm/ | The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| reach out verb | To extend one's hand(s) forward; to reach for something. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | The sweetest |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm rubbing · I'm floating · I'm drifting |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like blur, velvet, drift.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ