ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
B1About You - The 1975
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
B1yung kai - blue (official music video)
B1I Was A Bad Girl | Official music video
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)
B1Video
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
B1Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 215 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:40 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 81 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| diamond คำนาม | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | เพชร |
| noon คำนาม | /nun/ | เที่ยงวัน, เที่ยง |
| flame คำนาม | /fleɪm/ | เปลวไฟ, อัคนิคณะ |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| champagne คำนาม | /ʃæmˈpeɪn/ | แชมเปญ |
| bury คำกริยา | /ˈbɛɹi/ | ฝัง |
| fireplace คำนาม | /ˈfaɪɹpleɪs/ | เตาผิง, เตาไฟ |
| milk คำกริยา | /mɪlk/ | รีดนม |
| dream คำกริยา | /ˈdɹim/ | ฝันถึง, ฝัน |
| brand คำนาม | /ˈbɹænd/ | ตรา, ตราสินค้า |
| ring คำนาม | /ɹɪŋ/ | แหวน, วงแหวน |
| wake คำกริยา | /ˈweɪ̯k/ | ปลุก |
| magazine คำนาม | /ˌmæɡəˈziːn/ | นิตยสาร, วารสาร |
| taste คำนาม | /teɪst/ | รสชาติ, รส |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| take off คำกริยา | ถอด | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Hit the move, I'm taking up with you.
- It's so nice to wake up next to you.
- I'm not used in bed.
- I can't wait to buy you things.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm taking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna lose · gonna love |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, gonna, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cruise /kɹuz/, ridge /ɹɪd͡ʒ/, cloth /klɒθ/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, till /tɪl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, cruise /kɹuz/, flame /fleɪm/, cloth /klɒθ/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diamond, noon, flame เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ