跟讀練習: Like - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm rubbing sleep away from my heavy eyes But the view I see is such a sweet surprise
2
The sunlight's dancing on the edge of the sheet And the air around us feels so soft and sweet
3
I reach out my hand just to make sure you're real Trying to capture the way that I feel
4
Is it the moonlight lingering on?
5
Or is it the magic before the dawn?
6
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
7
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase, no tears in the night,
8
just wrapped in a glow of a golden light.
9
I'm drifting away on a velvet tree,
10
living a love like a dream.
11
We're walking on clouds in the middle of town And nobody else can ever bring us down The colors are brighter,
12
the edges are soft Every low whisper is carrying us aloft It's a secret garden,
13
a hidden place Reflected in every line of your face Is it the moonlight lingering on?
14
Or is it the magic before the dawn?
15
I'm floating on air, I'm weightless and free Lost in a version of you and me It's a love like a dream,
16
a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
17
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet tree
18
Living a love like a dream If I'm still sleeping,
19
don't wake me up yet
20
This is a feeling I'll never forget
21
Let the world keep on spinning Let the clouds keep their time As long as your heart beats This rhythm is mine
22
It's a love like a dream, a beautiful blur The sweetest reality that ever there were No shadows to chase,
23
no tears in the night Just wrapped in a glow of a golden light I'm drifting away on a velvet street
24
Living alone like a dream A love like a dream A love like a dream
25
Just stay in the dream With you by my side It's a love
26
Like a dream Love like a dream
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有:dream, sweetest, drifting, blur, velvet。 這段影片共有 26 個句子、370 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:42。 說話人語速較慢,每分鐘約 100 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 26 個句子中有 4 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| blur 動詞 | /blɝ/ | 模糊 |
| velvet 名詞 | /ˈvɛlvɪt/ | 絲絨 /絲絨, 天鵝絨 /天鵝絨 |
| glow 動詞 | /ɡloʊ/ | 發光 /發光, 發亮 /發亮 |
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包裝 /包裝, 包 |
| linger 動詞 | /ˈlɪŋɡɚ/ | 逗留, 流連 /流連 |
| weightless 形容詞 | /ˈweɪt.ləs/ | 無重量的 /無重量的 |
| moonlight 名詞 | /ˈmunˌlaɪt/ | 月光, 月色 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| dawn 名詞 | /dɔːn/ | 黎明, 拂曉 /拂曉 |
| rub 動詞 | /ɹʌb/ | 擦, 磨 |
| rhythm 名詞 | /ˈɹɪð.əm/ | 節奏 /節奏 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | The sweetest |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm rubbing · I'm floating · I'm drifting |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: velvet /ˈvɛlvɪt/, drift /dɹɪft/, wrap /ɹæp/, weightless /ˈweɪt.ləs/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 blur, velvet, glow 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)




![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)



