跟讀練習: The Marías - No One Noticed (Visualizer) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Maybe I lost my mind No one noticed
2
No one noticed It's getting more,
3
I kinda like if you'd call me all alone
4
Cause I'm so over being lonely May have lost any of virtual connection May have lost any of my video obsessions
5
No one tried to read my eyes
6
No one but you wish it weren't true Maybe I could like it If you'd call me,
7
it's not right Cause I'm so over being lonely Make you mine,
8
need a virtual connection Take off, be my video obsession Come on,
9
don't leave me It can't be that easy, babe If you believe me,
10
I guess I'll get on a plane Fly to your city, excited to see your face Hold me,
11
console me, and then I'll leave without a trace Come on, don't leave me It can't be that easy,
12
babe If you believe me, I guess I'll get on a plane Fly to your city,
13
excited To see your face, hold me, console me Then I'll leave without a trace Come on,
14
don't leave me, it can't be that easy, babe If you believe me,
15
I guess I'll get on a plane Fly to your city, excited to see your face Hold me,
16
console me, and then I'll leave without a trace Come on, don't leave me, it can't be that easy,
17
babe If you believe me, I guess I'll get on a plane I'm going to play to your city,
18
excited to see your face Hold me, consume me, and then I leave without a trace
19
Could it be like a song?
20
I'm so sorry, I'm sorry I'm sorry,
21
I'm sorry I'm sorry, I'm sorry I'm sorry, I'm sorry
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
12 句
Watch The Marías Swept-Away Performance Of "No One Noticed" at the 2026 Grammys
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 句
Video
Daily ConversationWorking Adults
B116 句
Enjambre - Vida En El Espejo
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 句
Maroon 5 - Maps
Daily ConversationWorking Adults
A229 句
Enjoy the Silence
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
Vietsub | Sienna - The Marías | Lyrics Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Vanessa Carlton - A Thousand Miles
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 句
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
Mariah Carey - My All (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 句
Sickick - Mind Games (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
34 句
SIA - WHY ME(Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B122 句
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“The Marías - No One Noticed”為素材。 影片中反覆出現的詞有：babe, trace, plane, excited, guess。 這段影片共有 21 個句子、283 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:35。 說話人語速較慢，每分鐘約 79 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trace 名詞 | /tɹeɪs/ | 痕跡 /痕跡 |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| obsession 名詞 | /əbˈsɛʃən/ | 著迷, 著迷 |
| consume 動詞 | /kənˈsum/ | 耗費 /耗費, 消耗 |
| excited 形容詞 | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | 興奮 /興奮, 激動 /激動 |
| plane 名詞 | /pleɪn/ | 飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機 |
| notice 動詞 | /ˈnoʊ.tɪs/ | 注意 |
| connection 名詞 | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | 連線 /連線 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take off 動詞 | 脫 /脫 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If you believe me, I guess I'll get |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll get · I'll leave |
需要注意的發音
說話人用了 30 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'll, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: obsession /əbˈsɛʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trace /tɹeɪs/, babe /beɪb/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, notice /ˈnoʊ.tɪs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 trace, lonely, obsession 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。