Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Marías - No One Noticed (Visualizer)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The Marías - No One Noticed”. The speaker keeps coming back to these words: babe, trace, plane, excited, guess. This video has 21 sentences and 283 words to shadow. The speech runs for 3:35. The speaker talks slowly, about 79 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| trace noun | /tɹeɪs/ | An act of tracing. |
| babe noun | /beɪb/ | A baby or infant; a very young human or animal. |
| console noun | /ˈkɑn.soʊl/ | A stand-alone cabinet designed to stand on the floor; especially, one integrated with home entertainment equipment, such as a TV or stereo system. |
| virtual adjective | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated. |
| lonely adjective | /ˈloʊnli/ | Unhappy due to feeling isolated from contact with other people. |
| obsession noun | /əbˈsɛʃən/ | The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests. |
| consume verb | /kənˈsum/ | To use up. |
| excited adjective | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | Having great enthusiasm, passion and energy. |
| plane noun | /pleɪn/ | An airplane; an aeroplane. |
| notice verb | /ˈnoʊ.tɪs/ | To become aware of; to observe. |
| connection noun | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | The act of connecting. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| take off verb | To remove. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If you believe me, I guess I'll get |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll get · I'll leave |
Pronunciation to watch
The speaker uses 30 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: obsession /əbˈsɛʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like trace, babe, console.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.












