跟读练习: The Marías - No One Noticed (Visualizer) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Maybe I lost my mind No one noticed
2
No one noticed It's getting more,
3
I kinda like if you'd call me all alone
4
Cause I'm so over being lonely May have lost any of virtual connection May have lost any of my video obsessions
5
No one tried to read my eyes
6
No one but you wish it weren't true Maybe I could like it If you'd call me,
7
it's not right Cause I'm so over being lonely Make you mine,
8
need a virtual connection Take off, be my video obsession Come on,
9
don't leave me It can't be that easy, babe If you believe me,
10
I guess I'll get on a plane Fly to your city, excited to see your face Hold me,
11
console me, and then I'll leave without a trace Come on, don't leave me It can't be that easy,
12
babe If you believe me, I guess I'll get on a plane Fly to your city,
13
excited To see your face, hold me, console me Then I'll leave without a trace Come on,
14
don't leave me, it can't be that easy, babe If you believe me,
15
I guess I'll get on a plane Fly to your city, excited to see your face Hold me,
16
console me, and then I'll leave without a trace Come on, don't leave me, it can't be that easy,
17
babe If you believe me, I guess I'll get on a plane I'm going to play to your city,
18
excited to see your face Hold me, consume me, and then I leave without a trace
19
Could it be like a song?
20
I'm so sorry, I'm sorry I'm sorry,
21
I'm sorry I'm sorry, I'm sorry I'm sorry, I'm sorry

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“The Marías - No One Noticed”为素材。 视频中反复出现的词有:babe, trace, plane, excited, guess。 这段视频共有 21 个句子、283 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:35。 说话人语速较慢,每分钟约 79 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 8 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
trace 名词/tɹeɪs/痕跡 /痕迹
lonely 形容词/ˈloʊnli/寂寞, 孤獨 /孤独
obsession 名词/əbˈsɛʃən/著迷, 着迷
consume 动词/kənˈsum/耗費 /耗费, 消耗
excited 形容词/ɪkˈsaɪ.tɪd/興奮 /兴奋, 激動 /激动
plane 名词/pleɪn/飛機 /飞机, 飛行機 /飞行机
notice 动词/ˈnoʊ.tɪs/注意
connection 名词/kəˈnɛkʃ(ə)n/連接 /连接

视频中出现的短语动词

单词释义
take off 动词脫 /脱

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
条件句 if + 从句,will/would + 动词 — 条件及其结果If you believe me, I guess I'll get
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测I'll get · I'll leave

需要注意的发音

说话人用了 30 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll, can't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: obsession /əbˈsɛʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: trace /tɹeɪs/, babe /beɪb/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, notice /ˈnoʊ.tɪs/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 trace, lonely, obsession 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →