Pratique du Shadowing: The Marías - No One Noticed (Visualizer) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Watch The Marías Swept-Away Performance Of "No One Noticed" at the 2026 Grammys
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1Video
B1Maroon 5 - Maps
B1Mariah Carey - Obsessed (Lyrics)
B1Vanessa Carlton - A Thousand Miles
B1I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
B1Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
B1Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)
B1Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Marías - No One Noticed ». Les mots qui reviennent le plus souvent : babe, trace, plane, excited, guess. Cette vidéo contient 21 phrases et 283 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| virtual adjectif | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtuel |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| obsession nom | /əbˈsɛʃən/ | idée fixe |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| plane nom | /pleɪn/ | avion, aéroplane |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| connection nom | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | connexion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you believe me, I guess I'll get |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll get · I'll leave |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: obsession /əbˈsɛʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trace /tɹeɪs/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trace, virtual, lonely.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.