跟讀練習: Vanessa Carlton - A Thousand Miles - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
推薦影片
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Nico - These Days (Visualizer)
B1Where I Stand (ORIGINAL) - Mia Wray
![Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me](https://img.youtube.com/vi/s7UgG6MAGt0/mqdefault.jpg)
B1Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Marc Anthony - You Sang To Me
B1张妙格-Not snow, but U (cover by SevenY七元）
A2500 Miles - Inside Llewyn Davis
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Vanessa Carlton - A Thousand Miles”. The speaker keeps coming back to these words: thousand, sky, wonder, miles, walk. This video has 23 sentences and 271 words to shadow. The speech runs for 4:16. The speaker talks slowly, about 64 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| downtown noun | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | The main business part of a city or town, usually located at or near its center. |
| belong verb | /bɪˈlɒŋ/ | To have its proper place. |
| drown verb | /dɹaʊn/ | To die from suffocation while immersed in water or other fluid. |
| homebound adjective | /ˈhoʊmbaʊnd/ | Being on one's way home: being homeward bound. |
| blackly adverb | /ˈblækli/ | With a black appearance. |
| blankly adverb | /ˈblæŋk.li/ | in a blank manner, especially showing no emotion or expression. |
| miles noun | /maɪlz/ | A great distance in space or time. |
| wonder noun | /ˈwʌndɚ/ | A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise… |
| memory noun | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will. |
| path noun | /pɑːθ/ | A trail for the use of, or worn by, pedestrians. |
| crowd noun | /ˈkɹaʊ̯d/ | A group of people congregated or collected into a close body without order. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go past verb | To elapse. (said of time) |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as don't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like downtown, belong, drown.
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。