Shadowing-Übung: MADAGASCAR | Official Trailer - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The End The End The End The End The End Happy Birthday to you!
2
Happy Birthday to you!
3
You live in a zoo!
4
You look like a monkey!
5
And you smell like one, two!
6
I say...
7
Welcome to the Central Park Zoo.
8
Most animals know a lot more than we think.
9
Mm -hmm, I know that's right.
10
They have feelings.
11
We don't belong here.
12
It's just not natural.
13
This is all some kind of whacked -out conspiracy.
14
They make plans.
15
Today, we're gonna blow this dump.
16
I did it! And sometimes...
17
I wished I could go.
18
To the wild!
19
They want more out of life.
20
The penguins are gone, so why can't I?
21
The penguins are psychotic.
22
You didn't see anything.
23
This summer...
24
This place is crack -a -lackin'!
25
Dreamworks Animation presents...
26
Here come the people!
27
Oh, I love the people!
28
Oh, they're down here!
29
Oh, lady!
30
What is wrong with you?
31
Bad kitty.
32
Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith.
33
It's the man.
34
We've been ratted out, boys.
35
Madagascar.
36
Cute and cuddly, boys.
37
Cute and cuddly.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 179 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:46. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
penguin Substantiv/ˈpɛŋ.ɡwɪn/Pinguin
crack Substantiv/kɹæk/Ritze, Sprung
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
conspiracy Substantiv/kənˈspɪɹəsi/Verschwörung
rat Substantiv/ɹæt/Ratte, Ratz
dump Verb/dʌmp/freisetzen
monkey Substantiv/ˈmʌŋki/Affe, Äffin
kitty Substantiv/ˈkɪti/Kätzchen, Mieze
cuddly Adjektiv/ˈkʌdli/knuddelig, kuschelig
dreamwork Substantivtraumwerk
psychotic Adjektiv/ˌsaɪˈkɒtɪk/psychotisch
whack Verb/ˈwæk/schlagen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Mm -hmm, I know that's right.
  • Today, we're gonna blow this dump.
  • The penguins are gone, so why can't I?
  • What is wrong with you?
  • We've been ratted out, boys.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, whack /ˈwæk/
  • /æ/ — offener als „ä“: crack /kɹæk/, rat /ɹæt/, whack /ˈwæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie penguin, crack, belong.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →