Shadowing-Übung: Oliver Twist by Charles Dickens | English Stories | Graded Reader - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 397 Sätze und 3722 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 28:40. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 130 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| rescue Verb | /ˈɹɛs.kjuː/ | retten, bergen |
| anger Substantiv | /ˈæŋɡə/ | Ärger, Zorn |
| carefully Adverb | /ˈkɛɹf(ə)li/ | vorsichtig |
| tear Verb | /tɛɹ/ | reißen, zerreißen |
| sadly Adverb | /ˈsædli/ | traurig, traurigerweise |
| cruel Adjektiv | /ˈkɹuːəl/ | grausam |
| kindness Substantiv | /ˈkaɪnd.nəs/ | Liebenswürdigkeit |
| meanwhile Adverb | /ˈmiːnwaɪl/ | währenddessen, inzwischen |
| hungry Adjektiv | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hungrig, Hunger haben |
| grateful Adjektiv | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | dankbar, erkenntlich |
| shake Verb | /ˈʃeɪk/ | schütteln, erschüttern |
| drag Verb | /dɹæɡ/ | schleifen, schleppen |
| slip Verb | /ˈslɪp/ | ausrutschen, ausgleiten |
| raid Substantiv | /ɹeɪd/ | Razzia, Überfall |
| quietly Adverb | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ruhig, leise |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| find out Verb | herausfinden, erfahren | |
| stand up Verb | aufstehen | |
| sit down Verb | sich setzen | |
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren | |
| move forward Verb | vorantreiben, vorwärtstreiben | |
| wake up Verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | aufwachen, erwachen |
| watch over Verb | behüten, wachen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 67 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: gather /ˈɡæðɚ/, thin /ˈθɪn/, thief /ˈθiːf/, smooth /smuːð/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Die Laute „sh“ und „zh“: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/, punish /ˈpʌnɪʃ/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, rush /ɹʌʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rescue, anger, carefully.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If she ran, Fagin and Bill would hunt · if I find out you're lying, You won't · If I stay, they'll kill |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was born · was left · were punished |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | people who prepare · someone who can · man who lived |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | were growing · was running · was already preparing |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.













