Shadowing-Übung: Pebbles on the Beach | Human Interest | Dominoes Quick Starter - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

186 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Chapter 1 Dallas Girl
2
Abby is from Dallas.
3
It's the summer vacation.
4
She's in her room with her friend, Sadie.
5
Sadie says, let's go to a concert next week.
6
I can't, Abby says.
7
Dad's working in Dubai for deep oil for three weeks, and Mom's going with him.
8
What about you?
9
Sadie asks.
10
I'm staying with my Aunt May in California, Abby says.
11
I don't want to go, but nobody listens to me.
12
Next week, Aunt May drives Abby home from the airport in her crazy old car.
13
In Aunt May's house, Abby finds a lot of pebbles in her room.
14
They're all different, her aunt says.
15
Your mom and I are sisters, but we're different too.
16
What am I doing here?
17
Abby thinks.
18
My aunt's crazy.
19
Chapter 2 The Boy on the Beach
20
Three days later, Sadie calls Abby.
21
She tells her all about the concert.
22
Abby listens quietly.
23
She cries after she puts down the phone.
24
When she goes into Aunt May's studio, her aunt says, I'm going into town for paint this afternoon.
25
Do you want to come?
26
No, thanks, Abby says.
27
Suddenly, Aunt May cries, Be careful!
28
My new picture!
29
Now there's black paint on Abby's best pants.
30
She runs angrily out of the studio and away.
31
When she stops, she's on the beach.
32
A boy is putting something into bags there.
33
What are you doing?
34
She asks him.
35
Picking up garbage?
36
He answers.
37
When birds eat it, it kills them.
38
I'm Diego, he says.
39
And you're staying in Mae Wilson's house.
40
How do you know?
41
Abby asks.
42
We are neighbors, Diego says.
43
Do you want to help me?
44
He asks.
45
Okay, Abby answers.
46
They walk on the beach, talk, and pick up garbage.
47
Abby forgets the paint on her pants.
48
When it's time to go home, she says, Let's meet here again tomorrow.
49
No, let's go to the National Park, Diego says.
50
My cousin Bianca works there.
51
She can take us.
52
Hmm, maybe, Abby says.
53
Chapter 3 The Park and a Storm
54
That evening, Abby tells her aunt, Sorry about earlier.
55
Can I visit the National Park tomorrow with Diego and his cousin?
56
Sure, Aunt May smiles.
57
Next day, Bianca takes Diego and Abby to Point Reyes National Park.
58
They see a lot of animals.
59
When they're walking there, Abby suddenly cries.
60
Ah, there's something on me.
61
It's a beautiful beetle, Bianca says.
62
Abby looks down at the beetle.
63
Well, it is a nice color, she thinks.
64
Abby has a good time at the park.
65
Do you want to come again?
66
We can have a picnic next time, Bianca says.
67
Okay, but when?
68
Abby asks.
69
It's a windy evening when Abby comes home.
70
Nice day?
71
Aunt May asks.
72
Yes, Abby answers.
73
And we're having a picnic at Point Reyes tomorrow.
74
That night, there's a storm.
75
Abby can't sleep.
76
She gets up for some water.
77
Just then, Aunt May comes in and finds her.
78
What's the matter? she asks.
79
Well, begins Abby.
80
They sit at the table.
81
Abby plays with the pebbles there and speaks about her parents.
82
Dad's always working, and Mom doesn't like my friends, she says.
83
Talk to them, Aunt May tells her.
84
How can I?
85
Abby answers.
86
Chapter 4 A Ship on the Rocks
87
Next morning, Abby and her aunt are watching TV.
88
A reporter is talking.
89
Today, after last night's storm,
90
there's a ship on the rocks at Point Reyes and a lot of oil in the water, the reporter says.
91
Diego and Bianca arrive at Aunt May's house.
92
No picnic today, Abby says.
93
Not with that oil spill, Diego agrees.
94
But maybe we can help.
95
We must go and see.
96
When they arrive at Point Reyes, there's oil on the beach.
97
Diego and Abby see a lot of dead birds.
98
The mayor is talking to a reporter.
99
Neighbors from villages near here must help, he says.
100
We're having a meeting this afternoon.
101
Look at the beach, Abby cries.
102
What can we do?
103
Let's go to the meeting and see.
104
Bianca answers.
105
There are a lot of people at the meeting.
106
Teams of people can pick up the oil, the mayor says.
107
But how do we move the ship?
108
A man asks.
109
I don't know.
110
The mayor answers.
111
Ask that man there.
112
He's from the oil company.
113
Deep oil can't move the ship.
114
The oil man says.
115
It's our oil, but it isn't our ship, you see.
116
Deep oil's my dad's company, Abby says.
117
Chapter 5 A Call for Help
118
After the meeting, Aunt May tells Abby, I can't call your father.
119
We don't get on.
120
You must do it.
121
But Dad never listens to me.
122
Abby cries.
123
You can change things, her aunt says.
124
Believe me.
125
She's right, Abby thinks. So, she calls.
126
In Dubai, Abby's dad is sleeping when the phone rings.
127
Ugh.
128
It's 4 a.m here, he says.
129
What is it, Abby?
130
Sorry, Dad, Abby says.
131
I need your help.
132
She tells him about the ship on the rocks and the oil spill.
133
He listens.
134
Talk to people in your company, Dad, she says.
135
Please persuade them.
136
They must help.
137
Okay.
138
He answers.
139
After the phone call, Abby tells her aunt, He's talking to people at Deep Oil.
140
It's working.
141
You see?
142
Aunt May says.
143
Next morning, Bianca and Diego are cleaning the beach when Abby and Aunt May arrive.
144
They work all day and all week.
145
One day, Abby and Diego are cleaning birds.
146
There's oil all over me, but I'm okay with that, Abby thinks.
147
I can't believe it.
148
After work, her phone rings.
149
Abby, your mom and I are in Dallas.
150
Her dad says.
151
You can come home.
152
Oh, Dad!
153
Abby cries.
154
Chapter 6.
155
The Summer Finishes.
156
Abby listens to her phone.
157
Everybody here in the Dallas office agrees, her dad says.
158
A deep oil team's coming to Point Reyes.
159
That's wonderful, Abby cries happily.
160
Hey, take it easy.
161
They can't empty the ship in a day, her dad says.
162
So, can I stay here for longer?
163
She asks.
164
Sure.
165
Her dad answers.
166
Next week, the deep oil team arrives and begins work.
167
Abby and Diego help at the beach for weeks.
168
After work, the two of them visit the national park.
169
They learn about the animals there from Bianca.
170
But then the summer finishes and Abby's vacation finishes too.
171
At the airport, Aunt May gives a heavy little bag to Abby.
172
Diego gives a picture of a whale to her.
173
Can you see whales here?
174
Abby asks Diego. In the spring?
175
He answers.
176
Abby's dad meets her in Dallas.
177
Sorry about your vacation, he says.
178
Why?
179
Abby laughs.
180
I get on with Aunt May.
181
I want to visit her again next spring.
182
At home, Abby empties her aunt's heavy little bag on the table.
183
Every pebble's different, she tells her parents.
184
Her mom smiles.
185
Her dad laughs. And Abby laughs too.
186
Suddenly, it's good to be home.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Pebbles on the Beach“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Abby, aunt, oil, Diego, dad. Dieses Video enthält 186 Sätze und 1147 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 17:37. Der Sprecher spricht langsam, etwa 65 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
aunt Substantiv/ɑːnt/Tante
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
vacation Substantiv/veɪˈkeɪ.ʃən/Urlaub
reporter Substantiv/ɹɪˈpoɹ.tɚ/Reporter, Reporterin
picnic Substantiv/ˈpɪknɪk/Picknick
pants Substantiv/pænts/Hose
cousin Substantiv/ˈkʌz(ə)n/entfernter Verwandter, entfernte Verwandte
garbage Substantiv/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/Abfall, Müll
whale Substantiv/ˈweɪl/Wal
spill Verb/spɪl/verschütten, schütten
beetle Substantiv/ˈbiːtəl/Käfer
quietly Adverb/ˈkwaɪ.ɪt.li/ruhig, leise
happily Adverb/ˈhæp.ə.li/glücklich, glücklicherweise
persuade Verb/pə(ɹ)ˈsweɪd/überreden, gewinnen
windy Adjektiv/ˈwɪn.di/windig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
get on with Verbfortfahren, sich begeben
put down Verbruntermachen, runterputzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What am I doing here?
  • Do you want to come?
  • Do you want to help me?
  • Do you want to come again?
  • Can you see whales here?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm staying · am I doing · I'm going
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istmust go · must help · must do

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whale /ˈweɪl/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, windy /ˈwɪn.di/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrive /əˈɹaɪv/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: pants /pænts/, happily /ˈhæp.ə.li/, angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie aunt, arrive, vacation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →