Shadowing-Übung: The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
95 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Who's this?
2
It's the shoemaker.
3
The old shoemaker. And here's his shop.
4
The old shoe shop.
5
It isn't a very good shop.
6
It doesn't make much money.
7
One last pair of shoes, says the old shoemaker.
8
That's all I can make.
9
It's late, says his wife.
10
Make them in the morning.
11
In the morning, they come down.
12
There's something on the table.
13
It's the shoes.
14
Look!
15
cries the shoemaker.
16
Magic!
17
He puts the shoes in the window.
18
A lady sees them.
19
Ah, shoemaker, says the lady.
20
What beautiful shoes.
21
I must buy them.
22
Here are three gold coins.
23
Three gold coins, says the shoemaker.
24
I can make more shoes now.
25
Two more pairs.
26
He goes out and he buys some more leather.
27
I have some money, he says.
28
Look, three gold coins.
29
Two more pairs of shoes, says the shoemaker.
30
I can make two more pears now.
31
It's late, says his wife.
32
Make them in the morning.
33
In the morning, they come down.
34
There's something on the table.
35
Two pears of shoes.
36
Look, cries the shoemaker, more magic.
37
He puts the shoes in the window.
38
A man sees them.
39
Ah, shoemaker, says the man.
40
What beautiful shoes.
41
I must buy them.
42
Here are six gold coins.
43
Six gold coins, says the shoemaker.
44
I can make more shoes now.
45
Three more pairs.
46
He goes out, and he buys some more leather.
47
Look, he says, I have some money, six gold coins.
48
I can make three pairs of shoes, says the shoemaker.
49
It's late, says his wife.
50
Make them in the morning.
51
In the morning, they come down.
52
There's something on the table.
53
Three pairs of shoes.
54
Look, cries the shoemaker.
55
Magic again!
56
A family sees the shoes what beautiful shoes they
57
say we must buy them here are nine
58
gold coins nine gold coins says the shoemaker but who is making all these shoes Booze.
59
That night, the shoemaker hides.
60
He and his wife hide, and they wait.
61
At midnight, they see two little elves.
62
The little elves run in.
63
They jump onto the table.
64
Here's the leather, they say.
65
Let's work.
66
Let's make some beautiful shoes.
67
All night they work.
68
They work and work and work.
69
The shoemaker and his wife watch.
70
In the morning, the elves run away.
71
But there's something on the table.
72
Four beautiful pairs of shoes.
73
Now we know, says the shoemaker.
74
We know who helps us.
75
Yes, says his wife.
76
Two little elves.
77
But what can we do for them?
78
I know, says the shoemaker.
79
Let's make some clothes for them.
80
Oh, yes, says his wife.
81
Yes.
82
Night comes.
83
They leave the clothes on the table.
84
Then they hide.
85
At midnight, the little elves run in.
86
What's this?
87
They say Something for us? For us?
88
Oh, yes It's something for us They put on the new clothes And they dance Dance,
89
dance, dance Now it's time for us to go because they know,
90
because they know, say the elves.
91
Goodbye, shoemaker.
92
The elves never come back.
93
But now the shoemaker makes good shoes.
94
He works hard.
95
Now his shop is a good shop, and he is happy.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A21
Last Chance | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | AmE
Daily ConversationWorking Adults
A11
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter
Daily ConversationWorking Adults
A26
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2
KidsDaily Conversation
B12
Cinderella | Classic Tales Level 4
KidsDaily Conversation
A22
Five Short Plays 📕 Playscripts | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School Students
A23
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A22
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A23
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Kids
A215
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A25
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter
KidsTeens
A113
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1
Kids
A14
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1
Kids
A23
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter
KidsTeensDaily Conversation
A213
Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Travel EnglishTeens
B14
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5
KidsHigh School Students
A2A Pretty Face | Human Interest | Dominoes Starter
Daily ConversationHigh School Students
B1CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Pinocchio | Classic Tales Level 5
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Empfohlenes Video
A24
80 Sätze
The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 Sätze
Ali Baba and the Forty Thieves | 4K Full Animated Movie | AJ Studios | Bedtime stories for kids
KidsDaily Conversation
A11
141 Sätze
Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck
KidsDaily Conversation
A21
141 Sätze
Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
30 Sätze
The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
KidsDaily Conversation
A22
43 Sätze
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5
KidsDaily Conversation
A21
447 Sätze
Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale
KidsDaily Conversation
A12
25 Sätze
29 G1 Boots and Shoes
KidsDaily Conversation
A27
557 Sätze
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
35 Sätze
3 min Bedtime story for kids | Moral Story in English | Short Story
KidsDaily Conversation
A21
109 Sätze
Froggy gets dressed - Read aloud story time
KidsDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A1 basiert auf dem Video „The Shoemaker and the Elves“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: shoemaker, shoe, coins, gold, elves. Dieses Video enthält 95 Sätze und 522 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:06. Der Sprecher spricht langsam, etwa 64 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| shoe Substantiv | /ˈʃu/ | Schuh, Lackschuh |
| coin Substantiv | /ˈkoɪ̯n/ | Münze, Geldstück |
| elf Substantiv | /ɛlf/ | Elfe, Elf |
| leather Substantiv | /ˈlɛðɚ/ | Leder |
| cloth Substantiv | /klɒθ/ | Stoff, Tuch |
| midnight Substantiv | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | Mitternacht |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | auf Wiedersehen, auf Wiederschauen |
| shoemaker Substantiv | /ˈʃuˌmeɪkɚ/ | Schuhmacher, Schuhmacherin |
| pear Substantiv | /pɛɹ/ | Birne, Birnbaum |
| cry Verb | /kɹaɪ/ | weinen, heulen |
| jump Verb | /d͡ʒʌmp/ | springen, hüpfen |
| pair Substantiv | /pɛə/ | Paar |
| shop Substantiv | /ʃɑp/ | Laden, Geschäft |
| dance Substantiv | /dæns/ | Tanz |
| magic Substantiv | /ˈmæd͡ʒɪk/ | Zauberei, Zauber |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come down Verb | herunterkommen |
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen |
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren |
| run away Verb | wegrennen, davonlaufen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- That's all I can make.
- Let's make some beautiful shoes.
- Let's make some clothes for them.
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, shoemaker /ˈʃuˌmeɪkɚ/, shop /ʃɑp/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: dance /dæns/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jump /d͡ʒʌmp/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shoe, coin, elf.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.