Shadowing-Übung: Sicario Mexico Border Scene HD 1080p - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Road is clear.
⏸ Pausiert
73 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Road is clear.
2
Hot footage, gentlemen.
3
Everyone stay in this way
4
and our agents at the border are waiting traffic through to get us over as quickly as they can.
5
Yeah.
6
Everyone stay frosty.
7
Okay, it's a fuck-up.
8
What are we gonna do now?
9
Here's the deal.
10
Car broke down up ahead.
11
It's being sorted out.
12
It's gonna take a while.
13
Stand by.
14
Thank you.
15
Get your service weapon out.
16
Red Impala, two lanes over on my tent.
17
Copy that.
18
Red Impala, two lanes left.
19
Ready to that.
20
3 lanes left, 7 o'clock.
21
Green Civic.
22
Bring your window down.
23
Gun.
24
Gun.
25
Gun left.
26
What are the rules here?
27
We must be engaged to engage.
28
Permission to get out of the vehicle and set a perimeter.
29
Stay in your vehicle.
30
You can do what they do.
31
If they get out, you get out.
32
Get ready.
33
They can see our lane clearing.
34
It's coming, it's coming now.
35
Move!
36
Wait, wait, wait.
37
Get out of the car.
38
Jesus Christ.
39
Come on!
40
Come on!
41
Come on!
42
Come on!
43
Come on!
44
Come on!
45
Come on!
46
Come on!
47
Come on!
48
Huh?
49
Pregunta, paisanos.
50
Quieren morir?
51
Get the gun!
52
Get it!
53
Huh?
54
What the fuck are we doing?
55
Fuck!
56
Fuck!
57
Fuck!
58
Fuck!
59
Look!
60
Police clear!
61
Police clear!
62
Don't look at me!
63
Put your head on there!
64
Go!
65
Get on there!
66
We're clear!
67
We got this!
68
Go, go, go, go, go, go!
69
This is gonna be on the top page of every newspaper in America.
70
No, it won't.
71
They won't even make the papers in El Paso.
72
Clear!
73
and and and and

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie wichtige Aspekte des englischen Sprachgebrauchs in einem spannenden Kontext üben. Anhand einer Szene aus einem Film über das Grenzgeschehen in Mexiko werden Sie lernen, wie man in stressigen und gefährlichen Situationen kommuniziert. Dies fördert nicht nur Ihr Hörverständnis, sondern verbessert auch Ihre Fähigkeit, sich in realistischer, umgangssprachlicher Kommunikation zurechtzufinden. Durch das Nachahmen (Shadowing) der Dialoge können Sie Ihre Englische Aussprache verbessern und gleichzeitig Ihr Vokabular erweitern.

Schlüsselvokabular und Phrasen

  • stay frosty - bleib wachsam
  • stand by - bereitstehen
  • get your service weapon out - Zieh deine Dienstwaffe
  • perimeter - Sicherheitsbereich
  • move - beweg dich
  • come on - komm schon
  • red Impala - roter Impala (Auto)
  • pregunta, paisanos - Frage, Landsleute (auf Spanisch)

Übungstipps

Um effektiv von dieser Lektion zu profitieren und Ihre Fähigkeiten im Englisch lernen mit YouTube zu verbessern, empfehle ich Ihnen, die folgenden Tipps zu beachten:

  • Hören und Nachahmen: Spielen Sie das Video mehrmals ab und versuchen Sie, den Dialog aktiv mitzusprechen. Achten Sie besonders auf die Intonation und den Rhythmus der Sprecher.
  • Langsame Wiederholung: Nutzen Sie die Möglichkeit, das Video langsamer abzuspielen, um die Aussprache besser zu erfassen und zu imitieren. Dies ist besonders wichtig bei schnelleren Dialogen.
  • Vokabeln einüben: Schreiben Sie die Schlüsselvokabeln auf und nutzen Sie sie in eigenen Sätzen. Dies wird Ihnen helfen, die Wörter zu verinnerlichen.
  • Rollenspiele durchführen: Üben Sie die Dialoge in einem Paar oder einer Gruppe. Dadurch können Sie die Dynamik der Kommunikation besser verstehen und anwenden.
  • Auf die Emotionen achten: Beachten Sie die Gefühle und den Tonfall der Sprecher. Diese Elemente sind entscheidend für die Bedeutung der Worte.

Indem Sie diese Methoden und Techniken anwenden, können Sie Ihre Fähigkeiten im Shadowing effektiv verbessern und sich sicherer im Englischen ausdrücken. Viel Erfolg beim Üben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee