Prática de Shadowing: Sicario Mexico Border Scene HD 1080p - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Road is clear.
⏸ Pausado
73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Road is clear.
2
Hot footage, gentlemen.
3
Everyone stay in this way
4
and our agents at the border are waiting traffic through to get us over as quickly as they can.
5
Yeah.
6
Everyone stay frosty.
7
Okay, it's a fuck-up.
8
What are we gonna do now?
9
Here's the deal.
10
Car broke down up ahead.
11
It's being sorted out.
12
It's gonna take a while.
13
Stand by.
14
Thank you.
15
Get your service weapon out.
16
Red Impala, two lanes over on my tent.
17
Copy that.
18
Red Impala, two lanes left.
19
Ready to that.
20
3 lanes left, 7 o'clock.
21
Green Civic.
22
Bring your window down.
23
Gun.
24
Gun.
25
Gun left.
26
What are the rules here?
27
We must be engaged to engage.
28
Permission to get out of the vehicle and set a perimeter.
29
Stay in your vehicle.
30
You can do what they do.
31
If they get out, you get out.
32
Get ready.
33
They can see our lane clearing.
34
It's coming, it's coming now.
35
Move!
36
Wait, wait, wait.
37
Get out of the car.
38
Jesus Christ.
39
Come on!
40
Come on!
41
Come on!
42
Come on!
43
Come on!
44
Come on!
45
Come on!
46
Come on!
47
Come on!
48
Huh?
49
Pregunta, paisanos.
50
Quieren morir?
51
Get the gun!
52
Get it!
53
Huh?
54
What the fuck are we doing?
55
Fuck!
56
Fuck!
57
Fuck!
58
Fuck!
59
Look!
60
Police clear!
61
Police clear!
62
Don't look at me!
63
Put your head on there!
64
Go!
65
Get on there!
66
We're clear!
67
We got this!
68
Go, go, go, go, go, go!
69
This is gonna be on the top page of every newspaper in America.
70
No, it won't.
71
They won't even make the papers in El Paso.
72
Clear!
73
and and and and

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você praticará o inglês ouvindo um trecho de um vídeo emocionante que retrata uma cena de tensão na fronteira do México. Através desta prática, você irá melhorar sua compreensão auditiva e fala, focando em como se expressar em situações desafiadoras e usar uma linguagem coloquial. Essa é uma excelente oportunidade para aprender inglês com YouTube, envolvendo-se com diálogos autênticos e rica sonoridade do inglês falado.

Vocabulário e Frases Chave

  • Stand by - Aguarde
  • Get your service weapon out - Tire sua arma de serviço
  • Red Impala - Impala vermelho (referindo-se a um tipo de carro)
  • Gun - Arma
  • Move! - Mova-se!
  • Stay frosty - Mantenha a calma/Esteja alerta
  • What are we gonna do now? - O que vamos fazer agora?
  • Quieren morir? - Querem morrer? (em espanhol)

Dicas de Prática

Para maximizar seu aprendizado enquanto você assiste ao vídeo, experimente a técnica de shadowing. Ouça as falas e, imediatamente após, repita em voz alta o que ouviu. Tente capturar o tom e a velocidade dos falantes, pois a cena é bastante intensa e rápida. O importante é que você se concentre em como as palavras são pronunciadas e tentativas de replicar não só o texto, mas a emoção por trás dele.

Inicie pausando o vídeo em partes curtas e repetindo as falas. Isso te ajudará a se acostumar com a entonação e a fluência. Com esta prática, você não apenas aprimorará sua pronúncia, mas também se tornará mais confiante em situações de comunicação real. Além disso, ao integrar a equipe de shadowspeak na sua rotina, você desenvolverá uma habilidade impressionante em shadow speech, o que é essencial para se tornar fluente.

Finalmente, participe de comunidades online ou grupos de estudo que promovam o shadowing site para compartilhar suas experiências e dicas com outros aprendizes de inglês! Quanto mais você praticar, mais confortável e proficiente se tornará na língua.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café