Практика Shadowing: Sicario Mexico Border Scene HD 1080p - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Road is clear.
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Road is clear.
2
Hot footage, gentlemen.
3
Everyone stay in this way
4
and our agents at the border are waiting traffic through to get us over as quickly as they can.
5
Yeah.
6
Everyone stay frosty.
7
Okay, it's a fuck-up.
8
What are we gonna do now?
9
Here's the deal.
10
Car broke down up ahead.
11
It's being sorted out.
12
It's gonna take a while.
13
Stand by.
14
Thank you.
15
Get your service weapon out.
16
Red Impala, two lanes over on my tent.
17
Copy that.
18
Red Impala, two lanes left.
19
Ready to that.
20
3 lanes left, 7 o'clock.
21
Green Civic.
22
Bring your window down.
23
Gun.
24
Gun.
25
Gun left.
26
What are the rules here?
27
We must be engaged to engage.
28
Permission to get out of the vehicle and set a perimeter.
29
Stay in your vehicle.
30
You can do what they do.
31
If they get out, you get out.
32
Get ready.
33
They can see our lane clearing.
34
It's coming, it's coming now.
35
Move!
36
Wait, wait, wait.
37
Get out of the car.
38
Jesus Christ.
39
Come on!
40
Come on!
41
Come on!
42
Come on!
43
Come on!
44
Come on!
45
Come on!
46
Come on!
47
Come on!
48
Huh?
49
Pregunta, paisanos.
50
Quieren morir?
51
Get the gun!
52
Get it!
53
Huh?
54
What the fuck are we doing?
55
Fuck!
56
Fuck!
57
Fuck!
58
Fuck!
59
Look!
60
Police clear!
61
Police clear!
62
Don't look at me!
63
Put your head on there!
64
Go!
65
Get on there!
66
We're clear!
67
We got this!
68
Go, go, go, go, go, go!
69
This is gonna be on the top page of every newspaper in America.
70
No, it won't.
71
They won't even make the papers in El Paso.
72
Clear!
73
and and and and

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы получите возможность практиковать английский язык, используя диалог из напряженной сцены границы из фильма. Вы услышите разговор, насыщенный профессиональной лексикой и фразами, которые помогут вам улучшить ваше произношение и уверенность в говорении. Рекомендуется использовать метод shadowspeak, чтобы повторять за носителем языка и оттачивать свои акценты.

Ключевая лексика и фразы

  • Road is clear - Дорога свободна
  • Stay frosty - Будьте начеку
  • Car broke down - Машина сломалась
  • Get your service weapon out - Достань свое оружие
  • Stay in your vehicle - Оставайтесь в своем автомобиле
  • Engaged to engage - Участвовать для ответа
  • Set a perimeter - Установить периметр
  • Quieren morir? - Хотите умереть?

Советы по практике

При использовании метода shadowing, постарайтесь сосредоточиться на интонации и скорости речи. Сцена в видео динамична и эмоциональна, поэтому важно уловить настроение диалога. Начните с медленного воспроизведения, повторяя за носителями, а затем постепенно увеличивайте скорость, чтобы адаптироваться к оригинальному темпу. Обратите внимание на ключевые моменты, такие как Stay frosty и Get your service weapon out, которые могут помочь вам в создании визуальных образов и запоминании фраз. Используйте этот shadowing сайт как источник для практики — это значительно улучшит ваше произношение и даст уверенность в разговорной речи на английском.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе