Shadowing-Übung: Talking about public transport 🚌🚈🚋 Real Easy English - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

Mittel
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/63 Sätze)
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
⏸ Pausiert
Geschwindigkeit:
Wiederholungen:
Wartemodus:
Untertitel-Sync:0ms
Alle Sätze
63 Sätze
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
0:00.22 – 0:08.34 (8.1s)
2
I'm Neil and with me is Georgie.
0:08.06 – 0:10.86 (2.8s)
3
Hello.
0:11.08 – 0:11.80 (0.7s)
4
Did you know that you can now watch a video of this podcast and you can read along with a transcript on our website?
0:11.80 – 0:19.08 (7.3s)
5
Visit bbclearningenglish.com.
0:18.86 – 0:21.96 (3.1s)
6
Hi Georgie, how are you?
0:27.84 – 0:29.12 (1.3s)
7
I'm very well, thank you Neil.
0:29.28 – 0:30.68 (1.4s)
8
How are you?
0:30.68 – 0:31.22 (0.5s)
9
How was your journey into work?
0:31.22 – 0:32.66 (1.4s)
10
My journey into work was very good today, actually.
0:32.92 – 0:35.80 (2.9s)
11
And we're actually talking about transport today.
0:35.80 – 0:39.58 (3.8s)
12
How was your journey to work?
0:39.58 – 0:41.46 (1.9s)
13
My journey was quite easy this morning, actually.
0:41.80 – 0:44.72 (2.9s)
14
It isn't always.
0:44.72 – 0:45.92 (1.2s)
15
And Neil, we actually have a very similar commute, don't we?
0:45.92 – 0:49.42 (3.5s)
16
I get the Tube to work, which in the UK is the underground train so I walk to the station around 15 to 20 minutes and then I get the underground train one train and then I change and then get another one and then I walk to work what about you I do that but before before your bit I have to get a bus as well mm-hmm are you that far away from the station a couple of miles Okay.
0:49.42 – 1:21.66 (32.2s)
17
Three kilometres.
1:21.32 – 1:22.88 (1.6s)
18
A bit too far to walk then?
1:22.90 – 1:24.36 (1.5s)
19
A bit too far to walk i have walked when the public transport has been unreliable um but normally i i get the bus to the tube stop and then i get on the tube uh into work lovely and do you like the tube what do you think about it I think the tube is very convenient actually because the trains go very frequently so if you miss one you can wait just a couple of minutes and get the next one and it's probably the quickest way to get into central London because there's so much traffic driving is a really bad idea mmm yeah I agree with you it is very reliable it's usually very easy the thing I don't like about it especially in the morning at rush hour is the number of people on the tube um the the underground trains in London are very old they're very small and they are very um crowded in the mornings so crowded means there's lots of people.
1:24.16 – 2:34.27 (70.1s)
20
We can also say packed.
2:34.27 – 2:36.09 (1.8s)
21
Yeah, and I really don't like being in a tight space with lots of people in the mornings so early in the morning.
2:36.09 – 2:44.59 (8.5s)
22
Yeah, I agree.
2:44.95 – 2:46.41 (1.5s)
23
But I'm lucky because I get on the Tube at the first stop, so I always get a seat.
2:46.41 – 2:51.34 (4.9s)
24
But then by the time you get on, it is usually really packed.
2:51.34 – 2:56.52 (5.2s)
25
And the closer you get into central London, the more packed it is.
2:56.52 – 3:01.26 (4.7s)
26
You're squashed up against strangers.
3:01.26 – 3:03.28 (2.0s)
27
It's not always fun.
3:03.82 – 3:05.14 (1.3s)
28
I hate it.
3:05.14 – 3:06.16 (1.0s)
29
What about buses?
3:06.16 – 3:06.98 (0.8s)
30
Do you like buses?
3:06.98 – 3:07.74 (0.8s)
31
Buses are okay.
3:09.94 – 3:12.70 (2.8s)
32
They...
3:12.70 – 3:12.94 (0.2s)
33
in London, again, they are quite frequent and that's convenient.
3:12.94 – 3:17.74 (4.8s)
34
Not always.
3:18.14 – 3:18.78 (0.6s)
35
I mean, they are.
3:18.78 – 3:19.68 (0.9s)
36
They're frequent, but they're more unreliable than trains, aren't they?
3:19.68 – 3:24.36 (4.7s)
37
There always seems to be roadworks near where I live and when there are roadworks, there are traffic lights and then there are delays on the buses.
3:23.82 – 3:33.20 (9.4s)
38
So in the city, public transport can be great, but what about when we go outside of the city?
3:33.22 – 3:42.04 (8.8s)
39
What do you use to go to other parts of the UK?
3:42.88 – 3:46.90 (4.0s)
40
If it's quite far, so if I'm going really far north, maybe to Scotland or to, I don't know, Manchester or a northern city, it's probably better to get the train because it's faster.
3:48.08 – 4:01.78 (13.7s)
41
And I really like trains.
4:01.86 – 4:03.14 (1.3s)
42
You can relax.
4:03.14 – 4:04.18 (1.0s)
43
It's a relaxing experience.
4:04.18 – 4:06.04 (1.9s)
44
Some of my best travel experiences have been on long distance trains.
4:05.84 – 4:11.86 (6.0s)
45
Hmm?
4:12.06 – 4:12.72 (0.7s)
46
Yeah?
4:12.72 – 4:13.28 (0.6s)
47
Yeah.
4:12.84 – 4:13.70 (0.9s)
48
Can you...
4:13.44 – 4:14.54 (1.1s)
49
where have you been that's been so fantastic on a train well i once went from prague to moscow on a train wow yeah what was that like really exciting why it took about three days and i was with some friends and we could eat and drink and look out the window.
4:14.35 – 4:35.29 (20.9s)
50
The landscape changed frequently.
4:35.29 – 4:37.61 (2.3s)
51
It was just exciting.
4:37.61 – 4:39.63 (2.0s)
52
Let's recap the vocabulary we heard in this podcast, starting with some useful adjectives to describe public transport.
4:44.85 – 4:53.05 (8.2s)
53
For example, we had crowded, which means very busy.
4:53.05 – 4:56.77 (3.7s)
54
We also hear packed.
4:56.77 – 4:58.87 (2.1s)
55
We had reliable, which describes something you can trust, and unreliable, which describes something you can't trust.
4:58.99 – 5:06.27 (7.3s)
56
We heard frequent, which describes something that happens often.
5:06.85 – 5:11.45 (4.6s)
57
And we also heard delayed, which means something like public transport comes later than expected.
5:12.25 – 5:18.59 (6.3s)
58
That's it for this episode of Real Easy English.
5:19.07 – 5:21.77 (2.7s)
59
Don't forget to go to our website where you can get a free worksheet to download to test what you've learned.
5:21.57 – 5:27.57 (6.0s)
60
It's at bbclearningenglish.com.
5:28.21 – 5:30.17 (2.0s)
61
See you then.
5:30.17 – 5:30.77 (0.6s)
62
Goodbye.
5:30.77 – 5:31.21 (0.4s)
63
Bye.
5:31.21 – 5:32.13 (0.9s)

Warum es wichtig ist, mit diesem Video zu sprechen?

Das Üben des Sprechens ist eine entscheidende Komponente beim Erlernen einer Sprache. Mit diesem Video haben Sie die Möglichkeit, realistische Gespräche über öffentliche Verkehrsmittel zu hören, die für die meisten Englischlernenden von Bedeutung sind. Die persönliche Erfahrung der Sprecher macht die Situation greifbar und ermöglicht es Ihnen, direkt in die englische Sprache einzutauchen. Indem Sie aktiv mithören und nachsprechen (auch bekannt als shadow speak), können Sie nicht nur Ihr Vokabular erweitern, sondern auch Ihr Sprachgefühl verbessern. Diese Methode des Englisch Shadowing hilft Ihnen, den natürlichen Rhythmus und die Intonation der englischen Sprache zu erlernen, was für eine fließende und selbstbewusste Kommunikation unerlässlich ist.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Gespräch verwenden die Sprecher verschiedene grammatikalische Strukturen und Ausdrücke, die für Englischlernende wichtig sind. Hier sind einige Schlüsselstrukturen:

  • Fragen stellen: "How was your journey to work?" - Diese Frageform ist nützlich, um Gespräche zu beginnen.
  • Präpositionen: "get the bus to the tube stop" - Verstehen, wie man Ortsangaben korrekt verwendet, ist entscheidend für klare Kommunikation.
  • Konditionalsätze: "If it's quite far..." - Konditionalsätze helfen, Hypothesen oder Bedingungen auszudrücken, was in Diskussionen über Transport und Reisen oft vorkommt.
  • Umgangssprachliche Ausdrücke: "squashed up against strangers" – Diese informellen Ausdrücke vermitteln alltägliche Situationen und Erfahrungen im öffentlichen Verkehr.

Indem Sie diese Strukturen in Ihrem eigenen Sprechen verwenden, verbessern Sie Ihre Englische Aussprache und Ihre Kommunikationsfähigkeiten.

Gewöhnliche Aussprachefallen

Beim Erlernen der englischen Sprache können einige Wörter und Ausdrücke besonders herausfordernd sein. Im Video kommen Wörter wie "commute," "reliable," und "crowded" vor, die für nicht-muttersprachliche Lernende knifflig sein können. Achten Sie auf die folgenden Punkte, um Ihre Englische Aussprache zu verbessern:

  • Versteckte Vokale: In Wörtern wie "commute" wird der „u“ manchmal nicht klar ausgeprochen. Üben Sie, diesen Laut deutlich zu machen.
  • Betonung: Achten Sie auf die Betonung in Worten wie „reliable“. Die richtige Betonung kann die Verständlichkeit erheblich steigern.
  • Schattensprechen: Versuchen Sie, den Sprechern nachzusprechen, während sie reden. Dies fördert sowohl die korrekte Aussprache als auch das Verständnis von Sprachmelodie und Rhythmus.

Indem Sie sich auf diese Aspekte konzentrieren, können Sie sicherstellen, dass Ihre Schattenrede im Englischen klar und effektiv ist.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Wie man auf ShadowingEnglish effektiv übt

  1. Wähle dein Video: Suche ein YouTube-Video mit klarem, natürlichem Englisch. TED Talks, BBC News, Filmszenen, Podcasts oder IELTS-Beispielantworten eignen sich hervorragend. Füge die URL in die Suchleiste ein. Beginne mit kürzeren Videos (unter 5 Minuten) und Inhalten, die dich wirklich interessieren — Motivation ist wichtig.
  2. Zuerst hören, den Kontext verstehen: Beim ersten Durchgang die Geschwindigkeit auf 1x lassen und nur zuhören. Versuche noch nicht zu wiederholen. Konzentriere dich auf das Verstehen der Bedeutung, das Aufnehmen neuer Vokabeln und darauf, wie der Sprecher Wörter betont, Laute verbindet und Pausen nutzt.
  3. Shadowing-Modus einrichten:
    • Wartemodus: Wähle +3s oder +5s — nach jedem Satz pausiert das Video automatisch, damit du Zeit hast, ihn laut zu wiederholen. Wähle Manuell, wenn du die volle Kontrolle möchtest und nach jeder Wiederholung selbst auf Weiter drücken willst.
    • Untertitel-Sync: YouTube-Untertitel erscheinen manchmal leicht vor oder nach dem Audio. Nutze ±100ms, um sie perfekt auszurichten, damit du genau folgen kannst.
  4. Laut nachsprechen (die Kernübung): Hier passiert die eigentliche Arbeit. Sobald ein Satz gespielt wird — oder während der Pause — wiederhole ihn laut, klar und selbstbewusst. Sprich nicht nur die Wörter nach: Ahme den exakten Rhythmus, die Betonung, Tonhöhe und verbundene Sprache des Sprechers nach. Ziel ist es, wie ein Schatten des Sprechers zu klingen, nicht wie eine Wort-für-Wort-Rezitation. Nutze die Wiederholen-Funktion, um denselben Satz mehrfach zu trainieren, bis er sich natürlich anfühlt.
  5. Die Herausforderung steigern: Wenn sich eine Passage angenehm anfühlt, erhöhe die Herausforderung. Steigere die Geschwindigkeit auf <code>1.25x</code> oder sogar <code>1.5x</code>, um Hochgeschwindigkeits-Sprachreflexe zu trainieren. Oder stelle den Wartemodus auf <code>Aus</code> für kontinuierliches Shadowing — der fortgeschrittenste und lohnendste Modus. Konsequentes tägliches Üben von 15–30 Minuten wird innerhalb von Wochen spürbare Ergebnisse bringen.

☕ Kauf uns einen Kaffee

Über PayPal spenden