Shadowing-Übung: The US-Canada border splits this road down the middle - Englisch Sprechen Lernen mit Video

I'm not allowed to cross this road because this is the town of Stansted, Canada.

On the other side of the street is Derby Line, USA.

And the border between the two countries runs right down this, Rue Canussa.

For the local residents, that can be inconvenient.

I lived here all my life, so 63 years.

Today you cannot cross over the line and visit your neighbors like years ago.

If you want to cross, you have to report that custom.

You know, I used to cross every day.

And now I probably cross once a week because I come down to the post office over here.

To go through the border, basically they ask you a passport, they go inside, I guess they look at if you have a record or not, they look at your registration of your car,

about a couple of minutes and you're going through.

I'm a dual citizen, so I'm American and Canadian, so it's easier.

This is a place where the idea of a border as a solid, easy to understand line gets a little bit fuzzy.

The road doesn't run at exactly the same angle as the border, not precisely.

The official line is that this is Canada and that's the USA, but both countries' maps show the road as being entirely in the US just here and entirely in Canada up there.

The houses are definitely in separate countries, but the road?

It's not quite as clear.

And in practice, if I was driving, I'd be okay.

Even on that side of the road, I am considered to be still in Canada, as long as I don't stop and walk up to an American house.

It's fair to say that there's a little bit of leniency here

if you're just nudging the border by a few centimeters or if you're on that side a couple of inches. But

while I was setting up my camera here the police turned

up lights flashing to move along those bikers you saw earlier

who were admiring the view from the other side of the road.

It all seemed in good spirits but they had crossed the border.

Well the library is part on the Canadian side part on the American side but But you stay on the Canadian side, you stay on the sidewalk, and you go through the front door and it's permitted.

On Canooset Street, there's a sidewalk on the Canadian side.

So back years ago, it was tolerated that people on the American side could cross over and walk on the sidewalk.

So basically, it's a little dangerous to walk on the side of the road.

And now today, well, it's not tolerated no more.

I think the rules hasn't changed much, but they're more enforced.

When you cross, they ask you more questions than they used to, you know, years ago.

Before, you went through the border and you knew most of the custom officers

and they used to wave to you, you know?

In 1783, this section of the Canada-US border was set at the 45th parallel, a line of latitude.

Slightly inaccurate measurements were accepted by both countries.

So it was locked in.

But as for this specific road, there are local stories about drunk surveyors and pranks, but no one really knows.

Thank you.

📺 Gleicher Kanal

✨ Empfohlenes Video

273 Sätze

I'm moving to Canada

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

278 Sätze

Thousands of European THOUGHT America Was DYING... Then They Saw the Real U.S.

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

152 Sätze

Natural English on a British Bus · Listening Practice (Intermediate)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

165 Sätze

The World's Most Beautiful Bridge Just Opened

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

267 Sätze

At North Korea’s Border

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

34 Sätze

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

88 Sätze

Des États américains dénoncent les politiques du président Trump

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation

85 Sätze

B2 English Listening Practice - U.S. Geography

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

94 Sätze

INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️Time to Travel✈️ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students

287 Sätze

Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „The US-Canada border splits this road down the middle“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: border, road, cross, Canada, Canadian. Dieses Video enthält 39 Sätze und 556 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:48. Der Sprecher spricht schnell, etwa 199 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

Wort	Aussprache	Bedeutung
sidewalk Substantiv	/ˈsaɪdwɔk/	Bürgersteig, Gehweg
tolerate Verb	/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/	tolerieren, dulden
inconvenient Adjektiv	/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/	unbequem, unpraktisch
leniency Substantiv	/ˈliːni.ən(t)si/	Milde, Nachsicht
surveyor Substantiv	/sɚˈveɪ̯.ɚ/	Landvermesserin, Landvermesser
latitude Substantiv	/ˈlætɪtud/	Breite, geographische Breite
inaccurate Adjektiv	/ɪnˈæk.jə.ɹɪt/	inakkurat
fuzzy Adjektiv	/ˈfʌzi/	fusselig, flauschig
prank Substantiv	/pɹæŋk/	Streich, Schabernack
enforce Verb	/ɪnˈfoɹs/	vollstrecken, durchsetzen
admire Verb	/ədˈmaɪɹ/	bewundern, verehren
passport Substantiv	/ˈpæspɔɹt/	Reisepass, Pass
measurement Substantiv	/ˈmɛʒ.ə.mənt/	Messung
precisely Adverb	/pɹɪˈsaɪs.li/	präzise

Phrasal Verbs, die du hören wirst

Wort	Aussprache	Bedeutung
set up Verb	/ˌsɛt ˈʌp/	aufbauen, für den Einsatz vorbereiten

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

Struktur	Im Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt	used to cross · used to wave
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut	was tolerated · was set · were accepted

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Lange Wörter – auf die Betonung achten: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, leniency /ˈliːni.ən(t)si/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

/æ/ — offener als „ä“: latitude /ˈlætɪtud/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, prank /pɹæŋk/, passport /ˈpæspɔɹt/

So übst du mit diesem Video

Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sidewalk, tolerate, inconvenient.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →

Shadowing-Übung: The US-Canada border splits this road down the middle - Englisch Sprechen Lernen mit Video

This 1970s tank simulator drives through a tiny world

Why California's musical road sounds terrible

If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos

I get excited about &.

The never-used road where the BBC crash cars

The secret underground pipeline across Britain

This 100-year-old ride must never change again.

Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps

How much helium does it take to lift a person?

How can you legally fly a plane designed in 1910?

Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?

The world's most frustrating work of art

Flying a plane badly, on purpose.

How many robots does it take to run a grocery store?

This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect

Making an international standard cup of tea

Testing the world's longest echo

Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.