Shadowing-Übung: 335 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
What are you doing?
2
Okay, I want to be sexy again.
3
So, I'm trying to catch a cold.
4
Should be easy.
5
Supposedly they're pretty common.
6
I catch pneumonia.
7
Okay, you were right.
8
I'm in love with Joey's girlfriend.
9
What?
10
Are you serious?
11
How is that possible?
12
You barely know her.
13
I barely know her.
14
I don't know.
15
I can't, I just, I can't get her out of my head, you know?
16
I mean, I'm a very bad person.
17
I'm a very, very bad per, I'm a horrible person.
18
No, you're not Chandler.
19
We still love you Chandler.
20
Gosh, Phoebe, I think I caught your cold.
21
You mean you stole it.
22
Don't come at your mouth when you do that.
23
Hey.
24
Oh, we were just talking about you.
25
Really?
26
Yeah, yeah, I told her about the time you got drunk and fell asleep with your head in the toilet.
27
Right in there.
28
Bitch, what are you doing?
29
Bitch, what are you doing?
30
Okay, I want to be sexy again.
31
Okay, I want to be sexy again.
32
So, I'm trying to catch a cold.
33
So, I'm trying to catch a cold. Should be easy.
34
Should be easy.
35
Supposedly, they're pretty common.
36
Supposedly, they're pretty common.
37
Textimonia!
38
Textimonia!
39
Okay, you were right.
40
Okay, you were right.
41
I'm in love with Joey's girlfriend.
42
I'm in love with Joey's girlfriend.
43
What?
44
Are you serious?
45
What?
46
Are you serious?
47
What?
48
How is that possible?
49
You barely know her.
50
How is that possible?
51
You barely know her.
52
I don't know.
53
I can't...
54
I just...
55
I can't get her out of my head, you know?
56
I can't get her out of my head, you know?
57
I mean, I'm a very bad person.
58
I mean, I'm a very bad person.
59
I'm a very, very bad per- I'm a horrible person.
60
I'm a very, very bad per- I'm a horrible person.
61
No you're not Chandler, we still love you Chandler.
62
No you're not Chandler, we still love you Chandler.
63
Guys, Phoebe, I think I caught your cold.
64
Guys, Phoebe, I think I caught your cold.
65
You mean you stole it?
66
You mean you stole it?
67
Don't rub it your mouth when you do that!
68
Don't rub it your mouth when you do that!
69
Hey.
70
Oh!
71
We were just talking about you.
72
We were just talking about you.
73
Really?
74
Really?
75
Yeah, yeah, I told him about the time you got drunk.
76
Yeah, I told him about the time you got drunk.
77
Fell asleep with your head in the toilet.
78
Fell asleep with your head in the toilet.
79
Right in there.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 79 Sätze und 429 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:33. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (Adjektiv) — schrecklich, abscheulich. Causing horror; terrible; shocking.
  • sexy /ˈsɛksi/ (Adjektiv) — sexy. Having sex appeal; attractive.
  • steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • asleep /əˈsliːp/ (Adjektiv) — schlafend. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • toilet /ˈtɔɪ.lət/ (Substantiv) — Toilette, Kloset. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
  • supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ (Adverb) — angeblich. As a matter of supposition; in the beliefs or according to the claims of some people.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — meine Güte, Mensch. A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • pneumonia /njuˈməʊniə/ (Substantiv) — Lungenentzündung, Pneumonie. Inflammation of the lungs caused by viruses, bacteria or other infectious microorganisms.
  • barely /ˈbeɹ.li/ (Adverb) — kaum. By a small margin.
  • girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (Substantiv) — Girlfriend. A female partner in an unmarried romantic relationship.
  • catch /kæt͡ʃ/ (Verb) — fangen. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (Verb) — trinken, saufen. To consume (a liquid) through the mouth.
  • mouth /maʊθ/ (Substantiv) — Mund, Maul. The front opening of a creature through which food is ingested.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 31 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie horrible, sexy, steal.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere just talking
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istShould be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm trying

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →