Pratique du Shadowing: 335 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 79 phrases et 429 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:33. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
• sexy /ˈsɛksi/ (adjectif) — sexy. Having sex appeal; attractive.
• steal /stiːl/ (verbe) — voler. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (nom) — toilettes, toilette. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ (adverbe) — supposément. As a matter of supposition; in the beliefs or according to the claims of some people.
• gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• pneumonia /njuˈməʊniə/ (nom) — pneumonie. Inflammation of the lungs caused by viruses, bacteria or other infectious microorganisms.
• barely /ˈbeɹ.li/ (adverbe) — à peine. By a small margin.
• girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (nom) — petite amie, copine. A female partner in an unmarried romantic relationship.
• catch /kæt͡ʃ/ (verbe) — attraper, prendre. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
• drink /ˈdɹɪŋk/ (verbe) — boire. To consume (a liquid) through the mouth.
• mouth /maʊθ/ (nom) — bouche, gueule. The front opening of a creature through which food is ingested.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme horrible, sexy, steal.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :