跟讀練習: 335 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
79 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What are you doing?
2
Okay, I want to be sexy again.
3
So, I'm trying to catch a cold.
4
Should be easy.
5
Supposedly they're pretty common.
6
I catch pneumonia.
7
Okay, you were right.
8
I'm in love with Joey's girlfriend.
9
What?
10
Are you serious?
11
How is that possible?
12
You barely know her.
13
I barely know her.
14
I don't know.
15
I can't, I just, I can't get her out of my head, you know?
16
I mean, I'm a very bad person.
17
I'm a very, very bad per, I'm a horrible person.
18
No, you're not Chandler.
19
We still love you Chandler.
20
Gosh, Phoebe, I think I caught your cold.
21
You mean you stole it.
22
Don't come at your mouth when you do that.
23
Hey.
24
Oh, we were just talking about you.
25
Really?
26
Yeah, yeah, I told her about the time you got drunk and fell asleep with your head in the toilet.
27
Right in there.
28
Bitch, what are you doing?
29
Bitch, what are you doing?
30
Okay, I want to be sexy again.
31
Okay, I want to be sexy again.
32
So, I'm trying to catch a cold.
33
So, I'm trying to catch a cold. Should be easy.
34
Should be easy.
35
Supposedly, they're pretty common.
36
Supposedly, they're pretty common.
37
Textimonia!
38
Textimonia!
39
Okay, you were right.
40
Okay, you were right.
41
I'm in love with Joey's girlfriend.
42
I'm in love with Joey's girlfriend.
43
What?
44
Are you serious?
45
What?
46
Are you serious?
47
What?
48
How is that possible?
49
You barely know her.
50
How is that possible?
51
You barely know her.
52
I don't know.
53
I can't...
54
I just...
55
I can't get her out of my head, you know?
56
I can't get her out of my head, you know?
57
I mean, I'm a very bad person.
58
I mean, I'm a very bad person.
59
I'm a very, very bad per- I'm a horrible person.
60
I'm a very, very bad per- I'm a horrible person.
61
No you're not Chandler, we still love you Chandler.
62
No you're not Chandler, we still love you Chandler.
63
Guys, Phoebe, I think I caught your cold.
64
Guys, Phoebe, I think I caught your cold.
65
You mean you stole it?
66
You mean you stole it?
67
Don't rub it your mouth when you do that!
68
Don't rub it your mouth when you do that!
69
Hey.
70
Oh!
71
We were just talking about you.
72
We were just talking about you.
73
Really?
74
Really?
75
Yeah, yeah, I told him about the time you got drunk.
76
Yeah, I told him about the time you got drunk.
77
Fell asleep with your head in the toilet.
78
Fell asleep with your head in the toilet.
79
Right in there.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 79 個句子、429 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:33。 說話人語速較慢,每分鐘約 94 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (形容詞) — 可怕的, 可畏. Causing horror; terrible; shocking.
- sexy /ˈsɛksi/ (形容詞) — 性感. Having sex appeal; attractive.
- steal /stiːl/ (動詞) — 偷, 盜 /盜. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- asleep /əˈsliːp/ (形容詞) — 睡著的, 睡著的. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (名詞) — моҗүан, мофон. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ (副詞) — 應該 /應該. As a matter of supposition; in the beliefs or according to the claims of some people.
- gosh /ɡɑːʃ/ — 唉, 啊呀. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- pneumonia /njuˈməʊniə/ (名詞) — 肺炎. Inflammation of the lungs caused by viruses, bacteria or other infectious microorganisms.
- barely /ˈbeɹ.li/ (副詞) — 僅僅 /僅僅. By a small margin.
- girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (名詞) — 女朋友, 物件 /物件. A female partner in an unmarried romantic relationship.
- catch /kæt͡ʃ/ (動詞) — 捉, 捕獲 /捕獲. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
- drink /ˈdɹɪŋk/ (動詞) — хә, 啉. To consume (a liquid) through the mouth.
- mouth /maʊθ/ (名詞) — зуй, ку. The front opening of a creature through which food is ingested.
需要注意的發音
說話人用了 31 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 horrible, sexy, steal 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were just talking |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · I'm trying |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












