跟讀練習: Monica Steals Phoebe’s Cold | Friends - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
92 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Before I start, I just want to say that I have a cold.
2
So if I sneeze in the middle of a song, it's not on purpose.
3
Oh, except the last verse of Pepper People.
4
This chick sounds good.
5
Smelly cat, smelly.
6
Hey, Guthrie, be a good little boy, bring me a whiskey.
7
My sticky shoes.
8
My sticky, sticky shoes.
9
Why you stick on me?
10
B -baby.
11
Thanks for the lights, honey.
12
- There you go.
13
- Whoa, baby.
14
Cold makes you sound so brave.
15
God, I love how sexy I am.
16
So, I need to write some debunking.
17
to go with my new bluesy voice.
18
But nothing that sad has ever really happened to me.
19
How about your mom dying?
20
Or having to live on the streets when you were 14.
21
Uh -huh.
22
Oh, yeah, I could write about the time I hair did that woo -hoo thing.
23
Yeah, I should go too, 'cause I'm playing in one hour.
24
Hey!
25
You guys should come hear me.
26
Hear me?
27
Oh!
28
My sticky shoes.
29
Ew!
30
Ew!
31
I lost my sexy phlegm.
32
Oh, gosh.
33
Maybe I think I caught your cold.
34
You mean you stole it.
35
Don't come at your mouth when you do that.
36
Now, I don't eat chicken.
37
So it's just noodle soup.
38
And there's no chicken in the broth either.
39
So it's really just noodle water.
40
- Thank you so much, Phoebe.
41
- Sure.
42
What are you doing with those?
43
I need your germs.
44
I want my cold back.
45
I miss my sexy voice.
46
Sorry, Phoebe.
47
Okay.
48
How's the soup?
49
Oh.
50
- Mm.
51
- I think it's a good question.
52
Ow!
53
No, sorry.
54
Well, where's Amanda?
55
Hey, Rach, could you get me some cough drops?
56
I mean, you know, I'm thinking...
57
You could bring her, and you guys could go up to your old room and not make out.
58
-Gloss, a cough drop, please.
59
-At least I know she's not going out with me to get into R -rated movies.
60
Why don't you just marry her?
61
Oh, no, wait a minute, you can't.
62
I'm sorry, I forgot.
63
She's not a lesbian.
64
-See, Amanda and I have a very...
65
-You have nothing!
66
You're not even going out.
67
You're her babysitter.
68
You have a 12 -year -old girl's job.
69
Oh, that is so sad.
70
And what are you laughing at? this my keg -sucking boyfriend is stealing from me?
71
Hey, so he stole a couple bucks from me.
72
Big deal.
73
At least he bought me something with it.
74
That's mine!
75
What you both...
76
Please start acting like adults.
77
Give me my golf drops.
78
Fine.
79
Sorry.
80
- Yeah.
81
Thank you.
82
- Oh.
83
At least I made 10 bucks in my relationship.
84
TODAY.
85
Lady goats are trading.
86
Parading down the street.
87
Parading, goats are parading.
88
Leaving little treats.
89
Does it even work without my sexy voice?
90
I like it.
91
- - Dunther, kiss me.
92
What?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於這節課
在本節課中,學習者將通過觀看一段源自《老友記》的對話,練習英語口語技能,尤其是與感冒相關的表達方式。通過角色代入,您將能夠感受到幽默的語境,同時提高英語發音和語調。這種充滿生活氣息的對話將幫助您更好地理解如何在實際對話中表達感冒的狀態,以及在輕鬆的場合中使用俏皮的語言。
關鍵詞彙和短語
- 感冒 (cold)
- 性感的聲音 (sexy voice)
- 湯 (soup)
- 麵條 (noodle)
- 細菌 (germs)
- 滑稽 (sticky)
- 寫歌曲 (write songs)
- 再見 (come hear me)
練習技巧
在進行英語影子跟讀時,選擇這一段對話是一種有效的練習方式。由於影片中角色的語速較快,建議您先觀看一遍,瞭解對話的內容與情感表達,再嘗試跟讀。通過模仿角色的語調和情感,您不僅能提高英語發音,還能增強口語表達能力。
建議您可以重複觀看這一段對話,每次集中注意不同的語音特徵和語調變化,同時可以在每句話後暫停,嘗試大聲複述。這樣的練習會對您在雅思口語練習時的表現大有裨益。
最後,您是否也曾在日常對話中遇到關於感冒的話題呢?將這段對話中的短語和表達方式運用到生活中,幫助自己更自然地和他人交流,提高您的英語口語能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should go · should come |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm playing · are you doing · I'm thinking |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to write · having to live |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































