Shadowing-Übung: Why Hamnet is a Masterpiece - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 284 Sätze und 3431 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 20:08. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 170 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (Substantiv) — Schauspielerin. A female who performs on the stage or in films.
- narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/ (Substantiv) — Erzählung, Geschichte. The systematic recitation of an event or series of events.
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (Adjektiv) — außerordentlich, außergewöhnlich. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (Substantiv) — Gefühl, Empfindung f Emotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- grief /ɡɹiːf/ (Substantiv) — Kummer, Gram. Suffering, hardship.
- filmmaker (Substantiv) — Filmemacher, Filmemacherin. A producer or director of films/movies.
- illness /ˈɪl.nəs/ (Substantiv) — Krankheit. An instance (episode) of a disease or poor health.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (Substantiv) — Reihenfolge. A set of things next to each other in a set order; a series.
- artistic /ɑɹˈtɪs.tɪk/ (Adjektiv) — künstlerisch, gestalterisch. Having or revealing creative skill.
- immense /ɪˈmɛns/ (Adjektiv) — immens. Huge, gigantic, very large.
- masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (Substantiv) — Meisterstück, Meisterwerk. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
- storytelling (Substantiv) — Geschichtenerzählen. The act and skills of presenting stories and tales.
- restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/ (Substantiv) — Beschränkung, Zügelung. Something that restrains, ties, fastens or secures.
- pace /peɪs/ (Substantiv) — Schritt. A step taken with the foot.
- trailer /ˈtɹeɪlɚ/ (Substantiv) — Anhängsel, Anhang. Someone who or something that trails (follows behind); something that is trailing.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- deal with (Verb) — behandeln. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- come along (Verb) — mitgehen. To accompany.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (Verb) — herauskommen. To be discovered; to be revealed.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (Verb) — zusammenkommen. To assemble; to congregate; to combine.
- fall in (Verb) — einfallen. To collapse inwards.
- get in (Verb) — einsteigen, hineinkommen. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go about (Verb) — anpacken. To busy oneself with.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 38 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, haven't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, thread /ˈθɹɛd/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, rush /ɹʌʃ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie actress, narrative, extraordinary.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have seen · I've seen · has now been turned |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | is based · was announced · been turned |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | somebody who really · man who sometimes |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











