Shadowing Practice: 10 Formal vs. 10 Informal Phrases in English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, and welcome to the Espresso English Podcast, where you can improve your English in just a few minutes a day.
2
My name is Shaina, and I'm the teacher at Espresso English.
3
Make sure to visit the website, EspressoEnglish .net, where you can get online courses and ebooks that will help you learn English even faster.
4
Let's get started with today's lesson.
5
Not all English is the same.
6
The way you speak to a close friend is probably very different from the way you talk to your manager
7
or communicate with a client.
8
Informal English is friendly, relaxed, and conversational.
9
Native speakers use it with friends, family, classmates, and co -workers they know well.
10
It's common in text messages, casual emails, and everyday conversations.
11
Formal English is more polite, professional, and carefully worded.
12
You'll often see more formal English in business emails, job applications, academic writing, customer service,
13
presentations, and communication with people you don't know well.
14
Today, I'll show you 10 phrases and how they're different when we're speaking formally versus informally.
15
And I've got a super bonus for you, a guide to 50 phrases with their formal versions and informal versions.
16
It's really helpful in seeing how we say it differently in each situation.
17
Click on the link in the video description and enter your email address to get that free download.
18
Our first phrase is, I'll think about it.
19
That's a common way to say it informally.
20
If we want to be more formal, we could say, I will give it some consideration.
21
Or you could also say, I will consider it note
22
that we don't say consider about it just consider it next we have do you want to
23
which is informal in fact
24
when we're speaking fast it even sounds more like do you wanna
25
but in more formal situations say would you like to instead
26
for example would you like to join me for lunch let's
27
say someone invites you to an event informally we could say I can't go
28
or I can't make it the formal version would be I
29
am unable to attend we usually avoid contractions like can't in more formal written English
30
when you're excited about something the future you can say I
31
can't wait to see you informally the more formal version is I look forward to seeing you note
32
that after look forward to we use the ing form and we also typically avoid exclamation points in formal writing.
33
If you need to deliver some bad news, an informal way to do it is I'm sorry to say or I'm sorry to tell you.
34
In formal English, we can say I regret to inform you.
35
One common everyday phrase is I'm really worried about, but that's not the way we'd say it in more formal English, the more formal version is,
36
I am quite concerned about.
37
In everyday, informal English, it's very common to use really for emphasis, really worried, really big, really interesting,
38
etc. But in more formal situations, use quite or very instead.
39
Here's a similar issue.
40
Informally, we can say, this product is kind of expensive.
41
That means a little expensive.
42
But more formally, use rather instead of kind of.
43
So we'd say, this product is rather expensive.
44
When you want someone to send your greetings to another person, you can say, say hi to your sister for me informally.
45
But in the professional world, a better phrase is, please give my regards to Carol.
46
When you want the other person to decide something, two common informal phrases are, it's your call or it's up to you.
47
More formally, we'd say something like, the decision is yours.
48
Finally, when asking for the other person's opinion, you can say, let me know what you think, informally.
49
That's very casual.
50
More formally, you can say, I would appreciate your feedback, or I would love to hear your thoughts.
51
It's all about choosing the right words and phrases for the right situation,
52
so you sound casual and relaxed with friends and you sound polite and professional at work.
53
Make sure to download your guide to 50 formal and informal phrases by clicking on the link in the video description.
54
If you want to improve your professional communication, check out my Business English course to learn real phrases for meetings, interviews, presentations, and more.
55
And, if your goal is to speak more naturally in everyday situations, my Everyday English Speaking course will teach you the words,
56
phrases, and expressions that native speakers use in daily life.
57
You'll find the links to both courses in the video description.
58
If you want more great English lessons,
59
visit EspressoEnglish .net, where you can sign up by email to receive a free ebook with 500 plus real English phrases.
60
You'll also find online courses to help you improve your English fast, even if you don't have much time to study.
61
Keep practicing your English, and I hope you have a wonderful day!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 61 frases y 825 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
formal adjetivo/ˈfɔɹməl/formal
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
informal adjetivo/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informal, aformal
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
formally adverbio/ˈfɔː.mə.li/formalmente
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
polite adjetivo/pəˈlaɪt/cortés, educado
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
bonus sustantivo/ˈbəʊ.nəs/bonificación, plus
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de
check out verboinvestigar, chequear
sign up verboinscribir, alistar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill help · You'll often see · I'll show
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're speaking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como formal, phrase, informal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →