Shadowing Practice: 10 Formal vs. 10 Informal Phrases in English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, and welcome to the Espresso English Podcast, where you can improve your English in just a few minutes a day.
2
My name is Shaina, and I'm the teacher at Espresso English.
3
Make sure to visit the website, EspressoEnglish .net, where you can get online courses and ebooks that will help you learn English even faster.
4
Let's get started with today's lesson.
5
Not all English is the same.
6
The way you speak to a close friend is probably very different from the way you talk to your manager
7
or communicate with a client.
8
Informal English is friendly, relaxed, and conversational.
9
Native speakers use it with friends, family, classmates, and co -workers they know well.
10
It's common in text messages, casual emails, and everyday conversations.
11
Formal English is more polite, professional, and carefully worded.
12
You'll often see more formal English in business emails, job applications, academic writing, customer service,
13
presentations, and communication with people you don't know well.
14
Today, I'll show you 10 phrases and how they're different when we're speaking formally versus informally.
15
And I've got a super bonus for you, a guide to 50 phrases with their formal versions and informal versions.
16
It's really helpful in seeing how we say it differently in each situation.
17
Click on the link in the video description and enter your email address to get that free download.
18
Our first phrase is, I'll think about it.
19
That's a common way to say it informally.
20
If we want to be more formal, we could say, I will give it some consideration.
21
Or you could also say, I will consider it note
22
that we don't say consider about it just consider it next we have do you want to
23
which is informal in fact
24
when we're speaking fast it even sounds more like do you wanna
25
but in more formal situations say would you like to instead
26
for example would you like to join me for lunch let's
27
say someone invites you to an event informally we could say I can't go
28
or I can't make it the formal version would be I
29
am unable to attend we usually avoid contractions like can't in more formal written English
30
when you're excited about something the future you can say I
31
can't wait to see you informally the more formal version is I look forward to seeing you note
32
that after look forward to we use the ing form and we also typically avoid exclamation points in formal writing.
33
If you need to deliver some bad news, an informal way to do it is I'm sorry to say or I'm sorry to tell you.
34
In formal English, we can say I regret to inform you.
35
One common everyday phrase is I'm really worried about, but that's not the way we'd say it in more formal English, the more formal version is,
36
I am quite concerned about.
37
In everyday, informal English, it's very common to use really for emphasis, really worried, really big, really interesting,
38
etc. But in more formal situations, use quite or very instead.
39
Here's a similar issue.
40
Informally, we can say, this product is kind of expensive.
41
That means a little expensive.
42
But more formally, use rather instead of kind of.
43
So we'd say, this product is rather expensive.
44
When you want someone to send your greetings to another person, you can say, say hi to your sister for me informally.
45
But in the professional world, a better phrase is, please give my regards to Carol.
46
When you want the other person to decide something, two common informal phrases are, it's your call or it's up to you.
47
More formally, we'd say something like, the decision is yours.
48
Finally, when asking for the other person's opinion, you can say, let me know what you think, informally.
49
That's very casual.
50
More formally, you can say, I would appreciate your feedback, or I would love to hear your thoughts.
51
It's all about choosing the right words and phrases for the right situation,
52
so you sound casual and relaxed with friends and you sound polite and professional at work.
53
Make sure to download your guide to 50 formal and informal phrases by clicking on the link in the video description.
54
If you want to improve your professional communication, check out my Business English course to learn real phrases for meetings, interviews, presentations, and more.
55
And, if your goal is to speak more naturally in everyday situations, my Everyday English Speaking course will teach you the words,
56
phrases, and expressions that native speakers use in daily life.
57
You'll find the links to both courses in the video description.
58
If you want more great English lessons,
59
visit EspressoEnglish .net, where you can sign up by email to receive a free ebook with 500 plus real English phrases.
60
You'll also find online courses to help you improve your English fast, even if you don't have much time to study.
61
Keep practicing your English, and I hope you have a wonderful day!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
185 משפטים
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
152 משפטים
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
185 משפטים
The Rhythm of English: Function Words, Weak Forms & Sounding Natural
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
93 משפטים
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
111 משפטים
Different Ways to Say You're Welcome | PLUS Stress, Intonation & Pronunciation
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
58 משפטים
21 Phrases For Formal Emails - Business English (FREE E-phrasebook)
Business EnglishWorking Adults
B13
91 משפטים
Stop Saying 'I Want' for Everything in English: 6 Natural Alternatives
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
468 משפטים
The Secret to Explaining Your Opinions in English | English Podcast For Daily Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
304 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B121
82 משפטים
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
74 משפטים
10 Chunks Native Speakers Use (And You Should Too)| 100 Useful English Chunks Part 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
275 משפטים
Upper-Intermediate Phrases (B1 + B2) You Definitely Need to Know
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “10 Formal vs. 10 Informal Phrases in English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, formal, phrase, informally, informal. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-825 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| classmate שם עצם | /ˈklæs.meɪt/ | חָבֵר לַכִּתָּה |
| contraction שם עצם | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | התכווצות |
| inform פועל | /ɪnˈfɔɹm/ | הוֹדִיעַ |
| emphasis שם עצם | /ˈɛmfəsɪs/ | דָּגֵשׁ |
| regards שם עצם | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | דְּרִישַׁת שָׁלוֹם |
| consideration שם עצם | /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/ | התחשבות |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| versus | /ˈvɝsəs/ | נֶגֶד |
| feedback שם עצם | /ˈfiːdˌbæk/ | פִידְבֶּק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will help · You'll often see · I'll show |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're speaking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, exclamation /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, relax /ɹɪˈlæks/, classmate /ˈklæs.meɪt/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו phrase, polite, classmate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.