Shadowing Practice: 10k - Learn English Speaking with Video
B1eleven and max being an iconic duo
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
B1They put me in a video game...
B1Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
A2Student Accomplice | Official Film of the Year Winner | Rookie Awards 2024
B1YOU THINK I'M PLAYIN?
B1Minecraft Bedwars With Dream
B1Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene
B1You Called Short Film
B1🎬 DANGEROUS JURASSIC WORLD 🦖🌋
B1Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B11.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 34 frases y 131 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:57. El hablante habla despacio, unas 67 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| knife sustantivo | /ˈnaɪ̯f/ | cuchillo |
| passage sustantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | pasaje |
| tunnel sustantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| blade sustantivo | /bleɪd/ | cuchilla, hoja |
| upside sustantivo | /ˈʌpˌsaɪd/ | lado bueno, lado positivo |
| stink verbo | /stɪŋk/ | heder, apestar |
| crown sustantivo | /kɹaʊ̯n/ | corona |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| glass sustantivo | /ɡlɑːs/ | cristal, vidrio |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguien |
| somewhere adverbio | /ˈsʌm.wɛɹ/ | en alguna parte, en algún lugar |
| guard sustantivo | /ɡɑɹd/ | guarda, guardia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get away verbo | alejarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I know he's in here somewhere.
- I believe this is the man you're looking for.
- Come on, man, let's go.
- We'll go get the crown.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, we'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knife, passage, tunnel.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.