跟读练习: 10k - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
I found the guards!
2
Where's Ryder?
3
Where is he?
4
I know he's in here somewhere.
5
Find him.
6
Turn the place upside down if you have to.
7
Huh?
8
- Thank you.
9
Go.
10
Live your dream.
11
I will.
12
Your dream stinks.
13
I was talking to her.
14
Thanks for everything.
15
I believe this is the man you're looking for.
16
You got me!
17
Sir, there's no sign of Ryder.
18
Maximus!
19
Thank you.
20
What's he doing?
21
- A passage!
22
Come on, man, let's go.
23
Conley!
24
Make sure those boys don't get away.
25
Okay.
26
Blade safe.
27
We'll go get the crown.
28
- Okay.
29
- - I got a dream, I got some dreams.
30
Oh, somebody gave me a glass!
31
Because I just found me a tall drink of water.
32
Oh stop it you big lug.
33
Where does that tunnel let out?
34
Knife!

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 34 个句子、131 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:57。 说话人语速较慢,每分钟约 67 个词,你有足够的时间模仿每一个音。

视频中的重点词汇

视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
knife 名词/ˈnaɪ̯f/до, 刀
passage 名词/ˈpæsɪd͡ʒ/片斷 /片断, 片段
tunnel 名词/ˈtʌn(ə)l/隧道, 地下道
blade 名词/bleɪd/刃, 刀身
stink 动词/stɪŋk/發臭 /发臭, 發臭味 /发臭味
crown 名词/kɹaʊ̯n/王冠, 冠
tall 形容词/tɔl/高
dream 动词/ˈdɹim/做夢 /做梦, 夢見 /梦见
drink 动词/ˈdɹɪŋk/хә, 啉
glass 名词/ɡlɑːs/бәли, 玻璃
somebody/ˈsʌmˌbədi/有人, 某人
somewhere 副词/ˈsʌm.wɛɹ/某處 /某处
guard 名词/ɡɑɹd/衛兵 /卫兵, 衛士 /卫士

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • I know he's in here somewhere.
  • I believe this is the man you're looking for.
  • Come on, man, let's go.
  • We'll go get the crown.

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 don't, we'll, you're。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: knife /ˈnaɪ̯f/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, blade /bleɪd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, stink /stɪŋk/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 knife, passage, tunnel 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →