Shadowing Practice: (2) - English Conversation For Beginners (A1) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
What?
2
Really?
3
Yeah.
4
Cold pizza and coffee.
5
It's great for breakfast.
6
Hi, Leslie.
7
Is that your lunch?
8
Yes, it is.
9
Wow.
10
A chocolate bar and a soda.
11
That's a small lunch.
12
I know.
13
I'm very busy, so I don't eat a big lunch.
14
Do you eat a big breakfast?
15
Yes, I do.
16
Oh, that's good.
17
Maritza, what do you have for breakfast?
18
I have cereal with a lot of fruit.
19
Mmm, I like fruit.
20
Do you have coffee or tea?
21
I have orange juice.
22
Oh.
23
Do you drink coffee or tea?
24
No, I don't.
25
Mmm, pizza.
26
Is that your lunch, Bill?
27
Yes, it is.
28
Cheese pizza and a soda.
29
Cheese pizza.
30
Do you like pizza with meat?
31
Yes, I do.
32
Do you eat vegetables?
33
Uh, no. I don't like vegetables.
34
What do you do, Wendy?
35
I'm a lawyer.
36
That's great.
37
Where do you work?
38
I work in an office downtown.
39
Do you like your job?
40
No, I don't.
41
I work Monday to Friday and Saturday.
42
Are you here on vacation, Sonia?
43
Yes, I am.
44
I'm from Boston.
45
What do you do in Boston?
46
I'm a waitress.
47
That's great.
48
Yes, I like it.
49
I don't work in the mornings.
50
Where do you work, Brad?
51
I work in a school near here.
52
Oh?
53
Are you a teacher?
54
No, I'm not.
55
I'm an assistant.
56
Do you like your job?
57
Yes, I do.
58
The people are great.
59
Where do you work, Mark?
60
I work at a hospital downtown.
61
Oh, are you a doctor?
62
Well, uh, I'm a nurse.
63
Oh, okay.
64
That's good.
65
Do you like it?
66
No, I don't.
67
I work very late in the evenings.
68
Tony, what time do you get up on weekends?
69
I usually get up late,
70
about 10 o'clock or 10.30.
71
I never get up early.
72
After that, I always take a shower and have a big breakfast.
73
Do you have coffee or tea with breakfast?
74
Well, actually, I never drink coffee or tea.
75
I usually have orange juice.
76
What do you do after breakfast?
77
I usually read the newspaper and listen to music.
78
Do you do housework?
79
Sometimes, but not usually.
80
What do you do in the afternoon?
81
Nothing special.
82
I sometimes go to the gym.
83
What do you do in the evening?
84
I always go out with my friends.
85
We usually go to a party and dance.
86
Good morning.
87
I'm in New York City.
88
It's January 1st, so it's winter and it's cold, about one degree.
89
People usually stay inside on cold days, but not these people.
90
They swim.
91
This is John Carson, and he's in the Polar Bear Club.
92
Hello.
93
John, how cold is the water today?
94
The water is about 8 degrees Celsius.
95
That's very cold water.
96
Why do you swim in it?
97
It's fun.
98
We like it.
99
How many people are in the polar bear club?
100
About 30 people.
101
We have men, women, children,
102
old people, a lot of people.
103
How often do you swim in the cold water?
104
We do this just one time a year,
105
on January 1st. And what do you do after?
106
I go to a restaurant and have a hot breakfast and a hot coffee.
107
I see.
108
Thanks, John.
109
You're welcome.
110
Hello, sir.
111
Welcome to New Orleans.
112
How can I help you?
113
Yes.
114
I'm in New Orleans for a day.
115
What can I do here?
116
Oh, a lot of things.
117
You can play golf or you can take a boat trip.
118
Hmm.
119
Is it expensive?
120
Well, it isn't cheap.
121
OK.
122
What else?
123
Can I go to the art museum?
124
No, you can't.
125
We have a museum, but it isn't open today.
126
That's too bad.
127
Yes.
128
You can also walk in the park or you can go to the aquarium.
129
The aquarium?
130
That's interesting.
131
Yeah.
132
You can see fish, penguins, sea lions and more.
133
How much is a ticket?
134
Twenty-one dollars.
135
And you can buy a ticket here.
136
Great.
137
Here's twenty-five dollars.
138
Thank you.
139
Here's your change.
140
Oh.
141
Can I buy food at the aquarium?
142
No, you can't.
143
But you can buy food here.
144
OK.
145
Thanks very much.
146
Tonya, hi.
147
We usually don't talk on Saturdays.
148
How are you?
149
I'm fine, Nick.
150
That's great.
151
I'm good, too.
152
I'm at my brother's house,
153
and we're having a family party.
154
Oh, that's good.
155
Yes, everyone is here.
156
Brothers, sisters, my parents, uncles, and aunts.
157
It's my father's mother's birthday.
158
I see.
159
We're eating grilled meat, fish,
160
and vegetables, and my mom is making a salad.
161
Oh, and my aunt is making a birthday cake.
162
The children are playing soccer.
163
They're very cute.
164
It sounds like a great time.
165
Yes.
166
Now, I'm sorry, why are you calling?
167
Is everything okay at the office?
168
Well, Nick, I'm calling because we have work today.
169
Really?
170
But it's Saturday.
171
We always go to the office on the first Saturday of the month, remember?
172
Uh-oh.
173
Is that today?
174
Yes, it is.
175
Everyone is here and we're working very hard.
176
Oh no. Tanya, I'm sorry.
177
It's okay.
178
But don't forget next month.
179
Okay.
180
I promise.
181
Oh, we're singing happy birthday now.
182
Talk to you Monday.
183
Sorry again.
184
Bye, Nick.
185
Amy, what do you do?
186
I'm an assistant.
187
I work in an office.
188
Do you enjoy your job?
189
Well, it's okay, but it isn't my dream job.
190
So what are you doing today?
191
I'm helping my father.
192
He's a vet.
193
I see.
194
And how is it?
195
Great.
196
I'm helping cute cats and dogs.
197
What do you do, Marcus?
198
Well, I play soccer.
199
You're a professional soccer player?
200
That's right.
201
You already have a great job.
202
Well, it's hard work, and I'm getting old.
203
I see.
204
You want a new career?
205
Yes.
206
After soccer, I want to be a lawyer.
207
So today, I'm working with a lawyer.
208
I'm writing emails and helping her with her papers.
209
It's very interesting.
210
Steve, what do you do?
211
I'm a policeman.
212
Do you like your job?
213
I like it, but I work on the street.
214
In the rain, in the snow, in the hot weather.
215
That isn't fun.
216
And you want to change your job?
217
Yes.
218
I want to make computer games.
219
Really?
220
Yes.
221
I need ideas, so I'm playing a computer game now.
222
Look, this game is very good.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
A16
69 oraciones
AEF Starter 3rd Edition - Episode 1
KidsTravel EnglishTeens
A180
62 oraciones
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2126 oraciones
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A21
79 oraciones
Object Pronouns
KidsTeensDaily Conversation
A123
73 oraciones
Beginner Listening A1 Lesson 3 My Weekend
KidsTravel EnglishTeens
A11
107 oraciones
ภาษาอังกฤษก่อนนอน 3 นาที | By Learn EN | Ep.03
KidsTeensDaily Conversation
A13
49 oraciones
Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call
KidsTeensDaily Conversation
A21
172 oraciones
Easy English Conversation Practice 👋 Start Speaking Today! | Easy Conversation For Beginners!
KidsTravel EnglishTeens
A21
72 oraciones
☀️ Can you understand this Chinese Vlog? | Slow Chinese Listening Practice for Beginners (HSK1-3)
KidsTeensDaily Conversation
A13
70 oraciones
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )
KidsTeensDaily Conversation
A28
294 oraciones
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “(2) - English Conversation For Beginners”. Las palabras que más se repiten: breakfast, usually, coffee, cold, pizza. Este vídeo tiene 222 frases y 1034 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 58 de sus 222 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pizza sustantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| vegetable sustantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura, legumbre |
| aquarium sustantivo | /əˈkwɛɹ.i.jəm/ | acuario, pecera |
| downtown sustantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, centro/núcleo urbano/ciudadano/citadino |
| juice sustantivo | /d͡ʒuːs/ | zumo, jugo |
| aunt sustantivo | /ɑːnt/ | tía |
| soda sustantivo | /ˈsoʊdə/ | sosa, soda |
| polar adjetivo | /ˈpoʊlɚ/ | polar |
| uncle sustantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tío |
| nurse sustantivo | /nɝs/ | enfermera, enfermero |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| lion sustantivo | /ˈlaɪən/ | león |
| salad sustantivo | /ˈsæl.əd/ | ensalada |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you eat a big breakfast?
- Maritza, what do you have for breakfast?
- Do you have coffee or tea?
- Do you drink coffee or tea?
- You're a professional soccer player?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 44 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, juice /d͡ʒuːs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pizza, soccer, swim.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.