Pratica di Shadowing: (2) - English Conversation For Beginners (A1) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
222 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What?
2
Really?
3
Yeah.
4
Cold pizza and coffee.
5
It's great for breakfast.
6
Hi, Leslie.
7
Is that your lunch?
8
Yes, it is.
9
Wow.
10
A chocolate bar and a soda.
11
That's a small lunch.
12
I know.
13
I'm very busy, so I don't eat a big lunch.
14
Do you eat a big breakfast?
15
Yes, I do.
16
Oh, that's good.
17
Maritza, what do you have for breakfast?
18
I have cereal with a lot of fruit.
19
Mmm, I like fruit.
20
Do you have coffee or tea?
21
I have orange juice.
22
Oh.
23
Do you drink coffee or tea?
24
No, I don't.
25
Mmm, pizza.
26
Is that your lunch, Bill?
27
Yes, it is.
28
Cheese pizza and a soda.
29
Cheese pizza.
30
Do you like pizza with meat?
31
Yes, I do.
32
Do you eat vegetables?
33
Uh, no. I don't like vegetables.
34
What do you do, Wendy?
35
I'm a lawyer.
36
That's great.
37
Where do you work?
38
I work in an office downtown.
39
Do you like your job?
40
No, I don't.
41
I work Monday to Friday and Saturday.
42
Are you here on vacation, Sonia?
43
Yes, I am.
44
I'm from Boston.
45
What do you do in Boston?
46
I'm a waitress.
47
That's great.
48
Yes, I like it.
49
I don't work in the mornings.
50
Where do you work, Brad?
51
I work in a school near here.
52
Oh?
53
Are you a teacher?
54
No, I'm not.
55
I'm an assistant.
56
Do you like your job?
57
Yes, I do.
58
The people are great.
59
Where do you work, Mark?
60
I work at a hospital downtown.
Lavoro in un ospedale in centro città.
61
Oh, are you a doctor?
Oh, sei un dottore?
62
Well, uh, I'm a nurse.
Beh, ehm, sono un'infermiera.
63
Oh, okay.
Oh, va bene.
64
That's good.
Va bene.
65
Do you like it?
Ti piace?
66
No, I don't.
No, non lo faccio.
67
I work very late in the evenings.
Lavoro molto tardi la sera.
68
Tony, what time do you get up on weekends?
Tony, a che ora ti alzi nei fine settimana?
69
I usually get up late,
Di solito mi alzo tardi,
70
about 10 o'clock or 10.30.
verso le 10:00 o le 10:30.
71
I never get up early.
Non mi alzo mai presto.
72
After that, I always take a shower and have a big breakfast.
Dopo quello, faccio sempre una doccia e faccio una colazione abbondante.
73
Do you have coffee or tea with breakfast?
Prendi caffè o tè a colazione?
74
Well, actually, I never drink coffee or tea.
Beh, in realtà non bevo mai caffè né tè.
75
I usually have orange juice.
Di solito bevo succo d'arancia.
76
What do you do after breakfast?
Cosa fai dopo colazione?
77
I usually read the newspaper and listen to music.
Di solito leggo il giornale e ascolto la musica.
78
Do you do housework?
Fai i lavori domestici?
79
Sometimes, but not usually.
A volte, ma di solito no.
80
What do you do in the afternoon?
Cosa fai nel pomeriggio?
81
Nothing special.
Niente di speciale.
82
I sometimes go to the gym.
A volte vado in palestra.
83
What do you do in the evening?
Cosa fai la sera?
84
I always go out with my friends.
Esco sempre con i miei amici.
85
We usually go to a party and dance.
Di solito andiamo a una festa e balliamo.
86
Good morning.
Buongiorno.
87
I'm in New York City.
Sono a New York City.
88
It's January 1st, so it's winter and it's cold, about one degree.
È il 1º gennaio, quindi è inverno e fa freddo, circa un grado.
89
People usually stay inside on cold days, but not these people.
Di solito le persone restano in casa nelle giornate fredde, ma non è il caso di queste persone.
90
They swim.
Loro nuotano.
91
This is John Carson, and he's in the Polar Bear Club.
Questo è John Carson, e fa parte del Polar Bear Club.
92
Hello.
Ciao.
93
John, how cold is the water today?
John, quanto è fredda l'acqua oggi?
94
The water is about 8 degrees Celsius.
L'acqua è a circa 8 gradi Celsius.
95
That's very cold water.
Quella è acqua molto fredda.
96
Why do you swim in it?
Perché ci nuoti dentro?
97
It's fun.
È divertente.
98
We like it.
Ci piace.
99
How many people are in the polar bear club?
Quante persone fanno parte del Polar Bear Club?
100
About 30 people.
Circa 30 persone.
101
We have men, women, children,
Abbiamo uomini, donne, bambini,
102
old people, a lot of people.
persone anziane, tantissime persone.
103
How often do you swim in the cold water?
Con che frequenza nuoti nell'acqua fredda?
104
We do this just one time a year,
Lo facciamo solo una volta all'anno,
105
on January 1st. And what do you do after?
il 1º gennaio. E cosa fai dopo?
106
I go to a restaurant and have a hot breakfast and a hot coffee.
Vado al ristorante e faccio una colazione calda e bevo un caffè caldo.
107
I see.
Capisco.
108
Thanks, John.
Grazie, John.
109
You're welcome.
Prego.
110
Hello, sir.
Buongiorno, signore.
111
Welcome to New Orleans.
Benvenuti a New Orleans.
112
How can I help you?
Come posso aiutarti?
113
Yes.
Sì.
114
I'm in New Orleans for a day.
Sono a New Orleans per un giorno.
115
What can I do here?
Cosa posso fare qui?
116
Oh, a lot of things.
Oh, un sacco di cose.
117
You can play golf or you can take a boat trip.
Puoi giocare a golf oppure puoi fare una gita in barca.
118
Hmm.
Hmm.
119
Is it expensive?
È costoso?
120
Well, it isn't cheap.
Beh, non è economico.
121
OK.
OK.
122
What else?
Cos'altro?
123
Can I go to the art museum?
Posso andare al museo d'arte?
124
No, you can't.
No, non puoi.
125
We have a museum, but it isn't open today.
Abbiamo un museo, ma oggi non è aperto.
126
That's too bad.
È un peccato.
127
Yes.
Sì.
128
You can also walk in the park or you can go to the aquarium.
Puoi anche fare una passeggiata nel parco oppure andare all'acquario.
129
The aquarium?
L'acquario?
130
That's interesting.
È interessante.
131
Yeah.
Sì.
132
You can see fish, penguins, sea lions and more.
Puoi vedere pesci, pinguini, leoni marini e molto altro.
133
How much is a ticket?
Quanto costa un biglietto?
134
Twenty-one dollars.
Ventuno dollari.
135
And you can buy a ticket here.
E puoi comprare un biglietto qui.
136
Great.
Ottimo.
137
Here's twenty-five dollars.
Ecco venticinque dollari.
138
Thank you.
Grazie.
139
Here's your change.
Ecco il suo resto.
140
Oh.
Oh.
141
Can I buy food at the aquarium?
Posso comprare del cibo all'acquario?
142
No, you can't.
No, non puoi.
143
But you can buy food here.
Ma qui puoi comprare del cibo.
144
OK.
OK.
145
Thanks very much.
Grazie mille.
146
Tonya, hi.
Ciao Tonya.
147
We usually don't talk on Saturdays.
Di solito non parliamo il sabato.
148
How are you?
Come stai?
149
I'm fine, Nick.
Sto bene, Nick.
150
That's great.
È fantastico.
151
I'm good, too.
Anch'io sto bene.
152
I'm at my brother's house,
Sono a casa di mio fratello,
153
and we're having a family party.
e stiamo organizzando una festa di famiglia.
154
Oh, that's good.
Oh, questo è buono.
155
Yes, everyone is here.
Sì, sono tutti qui.
156
Brothers, sisters, my parents, uncles, and aunts.
Fratelli, sorelle, i miei genitori, zii e zie.
157
It's my father's mother's birthday.
Oggi è il compleanno della madre di mio padre.
158
I see.
Capisco.
159
We're eating grilled meat, fish,
Stiamo mangiando carne alla griglia, pesce,
160
and vegetables, and my mom is making a salad.
e le verdure, e mia mamma sta preparando un'insalata.
161
Oh, and my aunt is making a birthday cake.
Ah, e mia zia sta preparando una torta di compleanno.
162
The children are playing soccer.
I bambini stanno giocando a calcio.
163
They're very cute.
Sono molto carini.
164
It sounds like a great time.
Sembra un momento fantastico.
165
Yes.
Sì.
166
Now, I'm sorry, why are you calling?
Ora, mi scusi, perché mi sta chiamando?
167
Is everything okay at the office?
Tutto bene in ufficio?
168
Well, Nick, I'm calling because we have work today.
Beh, Nick, ti chiamo perché oggi dobbiamo lavorare.
169
Really?
Davvero?
170
But it's Saturday.
Ma è sabato.
171
We always go to the office on the first Saturday of the month, remember?
Andiamo sempre in ufficio il primo sabato del mese, ti ricordi?
172
Uh-oh.
Uh-oh.
173
Is that today?
È oggi?
174
Yes, it is.
Sì, lo è.
175
Everyone is here and we're working very hard.
Siamo tutti qui e stiamo lavorando molto duramente.
176
Oh no. Tanya, I'm sorry.
Oh no. Tanya, mi dispiace.
177
It's okay.
Va bene.
178
But don't forget next month.
Ma non dimenticare il prossimo mese.
179
Okay.
Va bene.
180
I promise.
Lo prometto.
181
Oh, we're singing happy birthday now.
Oh, adesso stiamo cantando "Tanti auguri a te".
182
Talk to you Monday.
Ci sentiamo lunedì.
183
Sorry again.
Scusa di nuovo.
184
Bye, Nick.
Ciao, Nick.
185
Amy, what do you do?
Amy, che lavoro fai?
186
I'm an assistant.
Sono un assistente.
187
I work in an office.
Lavoro in un ufficio.
188
Do you enjoy your job?
Ti piace il tuo lavoro?
189
Well, it's okay, but it isn't my dream job.
Beh, va bene, ma non è il lavoro dei miei sogni.
190
So what are you doing today?
Allora, che fai oggi?
191
I'm helping my father.
Sto aiutando mio padre.
192
He's a vet.
È un veterinario.
193
I see.
Capisco.
194
And how is it?
E come va?
195
Great.
Ottimo.
196
I'm helping cute cats and dogs.
Sto aiutando gatti e cani carini.
197
What do you do, Marcus?
Che lavoro fai, Marcus?
198
Well, I play soccer.
Beh, io gioco a calcio.
199
You're a professional soccer player?
Sei un calciatore professionista?
200
That's right.
Esatto.
201
You already have a great job.
Hai già un ottimo lavoro.
202
Well, it's hard work, and I'm getting old.
Beh, è un lavoro duro e sto invecchiando.
203
I see.
Capisco.
204
You want a new career?
Vuoi una nuova carriera?
205
Yes.
Sì.
206
After soccer, I want to be a lawyer.
Dopo il calcio, voglio fare l'avvocato.
207
So today, I'm working with a lawyer.
Quindi oggi sto lavorando con un avvocato.
208
I'm writing emails and helping her with her papers.
Sto scrivendo delle email e la sto aiutando con le sue tesine.
209
It's very interesting.
È molto interessante.
210
Steve, what do you do?
Steve, che lavoro fai?
211
I'm a policeman.
Sono un poliziotto.
212
Do you like your job?
Ti piace il tuo lavoro?
213
I like it, but I work on the street.
Mi piace, ma lavoro per strada.
214
In the rain, in the snow, in the hot weather.
Sotto la pioggia, sotto la neve, con il caldo.
215
That isn't fun.
Quello non è divertente.
216
And you want to change your job?
E tu vuoi cambiare lavoro?
217
Yes.
Sì.
218
I want to make computer games.
Voglio creare videogiochi per computer.
219
Really?
Davvero?
220
Yes.
Sì.
221
I need ideas, so I'm playing a computer game now.
Ho bisogno di idee, quindi sto giocando a un videogioco al computer adesso.
222
Look, this game is very good.
Guarda, questo gioco è molto bello.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A13
(4) - English Conversation For Beginners (A1)
Daily ConversationWorking Adults
A13
(5) - English Conversation For Beginners (A1)
KidsTeensDaily Conversation
A15
(1) - English Conversation For Beginners (A1)
KidsTravel EnglishTeens
A22
English Listening A2 Practice
Daily ConversationWorking Adults
B2English Conversations | Listen & Read | Software Engineering
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
A123
73 frasi
Beginner Listening A1 Lesson 3 My Weekend
KidsTravel EnglishTeens
A19
69 frasi
AEF Starter 3rd Edition - Episode 1
KidsTravel EnglishTeens
A14
138 frasi
60 Simple English Sentences for Daily Life — Talk Like a Native | Beginner English | Ghibli English
KidsTravel EnglishTeens
A22
135 frasi
Everyday English Conversation Practice | 5 Minutes English Listening
KidsTravel EnglishTeens
A21
172 frasi
Easy English Conversation Practice 👋 Start Speaking Today! | Easy Conversation For Beginners!
KidsTravel EnglishTeens
A299 frasi
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A27
485 frasi
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A129
143 frasi
Daily Life | A1 English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A24
181 frasi
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTravel EnglishTeens
A12
120 frasi
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Hội Thoại Chủ Đề Chào Hỏi | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A1277
49 frasi
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
296 frasi
Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and Tom
KidsTravel EnglishTeens
Contesto & Sfondo
Il video "English Conversation For Beginners (A1)" si concentra sulle interazioni quotidiane tra un gruppo di amici che discutono delle loro abitudini alimentari e delle rispettive professioni. I dialoghi semplici e diretti sono ideali per i principianti che desiderano migliorare la loro pratica di conversazione in inglese. La naturalezza delle conversazioni aiuta gli studenti a familiarizzare con la lingua e a capire come vengono utilizzate le frasi comuni in contesti reali.
Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana
- “Is that your lunch?” - Usata per chiedere informazioni sui pasti degli altri.
- “Do you like your job?” - Una domanda comune per conoscere le preferenze lavorative degli amici.
- “What do you have for breakfast?” - Per curiosare sulle abitudini alimentari mattutine.
- “I work Monday to Friday.” - Una frase utile per spiegare il proprio orario di lavoro.
- “Are you here on vacation?” - Per capire il motivo della visita di qualcuno in un luogo.
Guida Passo-passo al Shadowing
Per affrontare la difficoltà di questo video, segui questi semplici passaggi:
- Ascolta attentamente. Inizia a guardare il video e ascolta i dialoghi senza distrazioni. Presta attenzione alla pronuncia e all'intonazione degli speaker.
- Ripeti ogni frase. Usa la tecnica del shadowing in inglese: ripeti immediatamente dopo che gli speaker hanno parlato. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a familiarizzarti con i ritmi della lingua.
- Annota le frasi nuove. Scrivi le frasi che non conosci e cerca il loro significato. Prova a utilizzarle in contesti diversi.
- Pratica regolarmente. Rivedi il video e ripeti l'esercizio più volte. Per migliorare la tua fluidità, considera di includere il shadowspeak in altre conversazioni quotidiane.
- Interagisci con altri. Trova partner di conversazione o utilizza un shadowing site per mettere in pratica le frasi apprese. La conversazione è una parte fondamentale dell'apprendimento.
Seguendo questi passaggi, rafforzerai le tue competenze comunicative e otterrai maggiore sicurezza nel parlare inglese. Inizia oggi a praticare per diventare un conversatore più fluente!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.