Shadowing Practice: 2021 Abu Dhabi #HistoryAwaits Race Intro Commentary - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

68 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's a net, yes!
2
Great job with the strategy.
3
Sorry, guys.
4
Let's get this out.
5
That was masterclass who you lead in the world championship.
6
Just turned in on me.
7
Luis, we never give up.
8
We never give up.
9
This is still on.
10
Well done, mate.
11
That was epic.
12
That's where you go when you go into space.
13
That's the 100th.
14
Class, Max, that was classy.
15
I tried everything I could,
16
but we were just not quick enough.
17
I've just hit him, man, my wing's broken.
18
It's not over yet.
19
So as the sands of time run down to the end of this magnificent Formula 1 season,
20
We come to chapter 22 and the chance for Max Verstappen and Lewis Hamilton to be the writer of their own story.
21
Each has one hand on the championship trophy.
22
Both have the opportunity to realise their dreams.
23
We know this is the final chapter,
24
the end of an epic battle that has captured everyone's attention and emotions.
25
What we don't know is how this blockbuster ends.
26
It's winner takes all.
27
Welcome from the Yas Marina circuit.
28
Scores level 58 laps ahead of us before the checkered flag waves goodbye to this brilliant season
29
and it's a season finale on a modified circuit.
30
This is the hairpin at turn five,
31
the chicane before it is long gone.
32
We've got banking now at turn nine where once upon a time we had opportunities to overtake into a chicane
33
and we've got a much faster end to this circuit as well.
34
A maximum speed of 200 miles an hour,
35
but you're about 100, 120 miles an hour through turns 12,
36
13 and 14 where we've already seen cars brush with a wall
37
and bang against them in the case of Kimi Raikkonen on Friday practice.
38
Pirelli have brought with them for this final round the softest compound tyres in their range.
39
It is the C5, the C4 and the C3.
40
The hard tyre thought to be a very good race tyre,
41
neither Red Bull pair of Max Verstappen or Sergio Perez has run it so far this weekend.
42
Lewis starts on the medium tyre,
43
Max starts on the softs.
44
Here's the grid then for the Abu Dhabi Grand Prix.
45
Max Verstappen on pole for a second year in a row here.
46
Lewis Hamilton alongside him in 11th front row start in Abu Dhabi.
47
Lando Norris, his best qualifying since pole in Russia,
48
starts third ahead of Sergio Perez,
49
equaling his best qualifying here in fourth.
50
Carlos Sainz will start fifth,
51
his best ever start here.
52
Valtteri Bottas down in six on his final start for Mercedes.
53
It's Charles Leclerc starting 7th for Ferrari alongside Yuki Tsunoda in 8th
54
and Esteban Ocon in 9th alongside Daniel Ricciardo who sneaked into the top 10.
55
11th goes to Fernando Alonso,
56
missed out on Q3 by 12 thousandths of a second.
57
He keeps Pierre Gasly company.
58
Lance Stroll in his 100th start for Aston Martin,
59
his 13th on the grid ahead of Antonio Giovinazzi who waves goodbye to Formula 1.
60
Sebastian Vettel starts 15th ahead of Nicholas Latifi
61
and 16th Latifi out qualifying is Williams teammate George Russell on his final appearance for Williams before he goes to Mercedes.
62
Kimi Raikkonen in his final start in Formula One is 18th.
63
Mick Schumacher all on his own in 19th.
64
Nikita Mazepin not racing.
65
After testing positive for COVID we send our best wishes to him.
66
He watches on.
67
The world watches on Martin Brundle.
68
I don't know how nervous you are but I'm as excited as I am tense.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026B2
75 oraciones

Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026

Daily ConversationWorking Adults
Three Supercars and an Abandoned Airport | Top Gear ClassicB2
3
167 oraciones

Three Supercars and an Abandoned Airport | Top Gear Classic

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
REAL MADRID ● Road To Victory - Champions League 2022B2
4
332 oraciones

REAL MADRID ● Road To Victory - Champions League 2022

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4KB1
2
130 oraciones

Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Biggest Crashes In Formula E HistoryB2
1
182 oraciones

Biggest Crashes In Formula E History

Daily ConversationWorking Adults
Did Red Bull Cost Verstappen the F1 Title?B2
3
49 oraciones

Did Red Bull Cost Verstappen the F1 Title?

Daily ConversationWorking Adults
Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"B2
3
263 oraciones

Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"

Daily ConversationWorking Adults
Formula 1 Explained By An IdiotB2
1
260 oraciones

Formula 1 Explained By An Idiot

Daily ConversationWorking Adults
Italian GP review with OP 🇮🇹B1
1
6 oraciones

Italian GP review with OP 🇮🇹

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
2025 CrossFit Games, Men’s Event 10, Final HeatB2
3
327 oraciones

2025 CrossFit Games, Men’s Event 10, Final Heat

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Can ANYONE Stop Del Toro & Remco At The Worlds? | GCN Racing News ShowB2
1
239 oraciones

Can ANYONE Stop Del Toro & Remco At The Worlds? | GCN Racing News Show

Daily ConversationWorking Adults
Getting To Know Kimi AntonelliB1
1
62 oraciones

Getting To Know Kimi Antonelli

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “2021 Abu Dhabi Race Intro Commentary”. Las palabras que más se repiten: Max, tyre, ahead, Verstappen, qualifying. Este vídeo tiene 68 frases y 587 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:24. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tyre sustantivo/taɪə(ɹ)/neumático, caucho
qualify verbo/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/calificar
grid sustantivo/ɡɹɪd/cuadrícula, matriz
blockbuster sustantivo/ˈblɑkˌbʌs.tɚ/bombazo
checkered adjetivoa cuadros, ajedrezado
hairpin sustantivo/ˈhɛɚ.pɪn/horquilla, gancho
overtake verbo/əʊ̯vəːˈteɪ̯k/rebasar, adelantar
thousandth adjetivo/ˈθaʊzən(d)θ/milésimo
classy adjetivo/ˈklɑːsi/clasicista, clasiquero
modify verbo/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modificar
teammate sustantivo/ˈtiːmˌmeɪt/compañero (de equipo), equipero
lance sustantivo/læns/lanza
tense sustantivo/tɛns/tiempo
sneak verbo/sniːk/moverse con sigilo
magnificent adjetivo/mæɡˈnɪfəsənt/magnífico, macanudo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • That's where you go when you go into space.
  • I've just hit him, man, my wing's broken.
  • What we don't know is how this blockbuster ends.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como we've, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: chicane /ʃɪˈkeɪn/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tyre, qualify, grid.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →