Shadowing Practice: 300 (2006) - This Is Sparta! Scene (1/5) | Movieclips - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now, that's a bit of a problem.
2
See, rumor has it the Athenians have already turned you down.
Verás, corre el rumor de que los atenienses ya te han rechazado.
3
And if those philosophers and, uh, boy lovers have found that kind of nerve...
Y si esos filósofos y, eh, amantes de los chicos han encontrado ese tipo de descaro...
4
We must be diplomatic.
5
And, of course, Spartans have their reputation to consider.
6
Choose your next words carefully, Ioannidis.
7
They may be your last as king.
8
I'm sorry.
9
Earth and water.
10
Earth and water.
11
Madman.
12
We're a madman.
13
Earth and water.
14
But you'll find plenty of both down there.
15
No man.
16
Persian or Greek, no man threatens a messenger.
17
You bring the crowns and heads of conquered kings to my city steps.
18
You insult my queen.
19
You threaten my people with slavery and death.
20
Oh, I've chosen my words carefully, Persian.
21
Perhaps you should have done the same.
22
This is blasphemy!
23
This is madness!
24
Madness.
25
This is Sparta!
26
I'm sorry.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A1143
Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1100
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2287
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2281
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A216
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B22
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
C112 Angry Men (2/10) Movie CLIP - It's the Same Knife! (1957) HD
Daily ConversationWorking Adults
B1379
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B113
Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
C289
Hamlet (6/11) Movie CLIP - To Be or Not To Be (2000) HD
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
A25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B246
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,791
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD
Daily ConversationWorking Adults
B11,948
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B14
65 oraciones
Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides - Waterfall Scene
High School StudentsUniversity Students
B24
24 oraciones
Gladiator - Maximus Decimus Meridius
High School StudentsUniversity Students
B112
20 oraciones
Spider-Man Movie (2002) - Peter vs. Flash Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
3 oraciones
Raiders of the Lost Ark (9/10) Movie CLIP - Face Melting Power (1981) HD
High School StudentsUniversity Students
B12
164 oraciones
Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B24
27 oraciones
Spearos - "I Can Explain" - Stick War
High School StudentsUniversity Students
B17
183 oraciones
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2234
30 oraciones
Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
50 oraciones
WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
93 oraciones
Kin of the Stained Blade | Spirit Blossom 2020 Cinematic - League of Legends
High School StudentsUniversity Students
B16
49 oraciones
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B224 oraciones
greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “300 (2006) - This Is Sparta! Scene”. Este vídeo tiene 26 frases y 142 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:42.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| madman sustantivo | /ˈmædˌmæn/ | loco, trastronado |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | conminar, amagar |
| madness sustantivo | /ˈmæd.nəs/ | locura |
| blasphemy sustantivo | /ˈblæs.fə.mi/ | blasfemia |
| philosopher sustantivo | /fəˈlɑsəfɚ/ | filósofo, filósofa |
| rumor sustantivo | /ˈɹumɚ/ | rumor, voz |
| conquer verbo | /ˈkɑŋkɚ/ | conquistar, debelar |
| messenger sustantivo | /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ | mensajero |
| insult sustantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, improperio |
| diplomatic adjetivo | /ˌdɪpləˈmætɪk/ | diplomático |
| nerve sustantivo | /nɝv/ | nervio |
| slavery sustantivo | /ˈsleɪvəɹi/ | esclavitud |
| lover sustantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante, enamorado |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: nerve /nɝv/, slavery /ˈsleɪvəɹi/, lover /ˈlʌvɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como madman, threaten, madness.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.