Shadowing Practice: Gladiator - Maximus Decimus Meridius - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Rise.
2
Rise.
3
Rise.
4
Your fame is well deserved, Spaniard.
5
I don't think there's ever been a gladiator to match you.
6
As for this young man,
7
he insists you are had to reborn.
8
What was it, Hercules?
9
Why doesn't the hero reveal himself and tell us all your real name?
10
You do have a name.
11
My name is Gladiator.
12
How dare you show your back to me?
13
Slave!
14
You will remove your helmet and tell me your name.
15
My name is Maximus Decimus Meridius,
16
commander of the armies of the North,
17
general of the Felix Legions,
18
loyal servant to the true Emperor,
19
Marcus Aurelius, father to a murdered son,
20
husband to a murdered wife,
21
and I will have my vengeance in this life or the next.
22
Pan!
23
The End
24
Hey, hey, hey!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 131 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:16.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar, propalar
fame sustantivo/feɪm/fama, nombradía
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
slave sustantivo/sleɪv/esclavo, esclava
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal
servant sustantivo/ˈsɝvənt/sirviente, sirvienta f criado
insist verbo/ɪnˈsɪst/insistir, empeñarse
helmet sustantivo/ˈhɛlmɪt/casco, yelmo
vengeance sustantivo/ˈvɛnˌd͡ʒəns/venganza
gladiator sustantivo/ˈɡlædiˌeɪ̯tə/gladiador, bestiario
hero verbo/ˈhɪɹ.oʊ/héroe, heroína
deserve verbo/dɪˈzɝv/merecer, meritar
commander sustantivo/kəˈmændɚ/comandante

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como reveal, fame, dare.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →