Shadowing Practice: 4 Subject link 6 C6 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Lesson 6 The Wall of Death The North Face of the Eiger The Eiger is a mountain in Switzerland.
2
It is 3,970 meters high, and there are several routes to climb up to the top.
3
The North Face of the Eiger is the most famous of these routes.
4
It is called Nordwand in German, which simply means North Wall.
5
However, it is nicknamed Mordwand, which means Death Wall.
6
People have been trying to climb the north face of the Eiger for years, but few have succeeded.
7
In fact, more than 65 people have been killed trying to reach the top.
8
The first people who succeeded were a group of two Germans and two Austrians on July 24, 1938.
9
There are three main reasons why climbing the north face of the Eiger is so challenging.
10
The first is that the length of the route is longer than the north face itself.
11
The north face is 1,800 meters high, but the route is more than 2,500 meters long.
12
This is because the wall is so steep that climbers have to go up many twists and turns.
13
Secondly, snowstorms can occur at any time.
14
Many climbers have been trapped on the mountain as a result.
15
Some have even frozen to death after being caught in snowstorms.
16
Finally, warmer temperatures in summer have been causing the ice on the face to melt.
17
This makes the face very unstable and can lead to falling rocks.
18
Even with its scary nickname and difficult route, many climbers still dream of making it to the top of the north face of the Eiger.
19
No matter how difficult something may be, the spirit of adventure will ensure that people keep trying.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 19 frases y 275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:07. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador
nickname sustantivo/ˈnɪkneɪm/apodo, mote
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
occur verbo/əˈkɜː/ocurrir
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
steep adjetivo/stiːp/escarpado, empinado
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
unstable adjetivo/ʌnˈsteɪ.bəl/inestable
secondly adverbio/ˈsɛk.(ə)ndli/en segundo lugar
climber sustantivo/ˈklaɪmɚ/escalador, escaladora

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave been trying · have been causing
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · is nicknamed · have been killed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave succeeded · have been killed · have been trapped
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaMordwand, which means · people who succeeded

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como climb, meter, nickname.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →