Shadowing Practice: 笑到哭!葉元之笑談大罷免,憶被霸凌辛酸過程,結尾令人感動 😭 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 315 frases y 3143 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:26. El hablante habla rápido, unas 253 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- mask /mæsk/ (sustantivo) — máscara, mascarilla. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitar, convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
- impact /ˈɪmpækt/ (sustantivo) — impacto. The striking of one body against another; collision.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — llevar (puesto), vestir. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- plus /ˈplʌs/ — más. And; sum of the previous one and the following one.
- beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (sustantivo) — comienzo, comenzamiento. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
- proud /ˈpɹaʊ̯d/ (adjetivo) — orgulloso. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
- weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — raro, cuático. Having an unusually strange character or behaviour.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- get back to (verbo) — responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar. Return to (an activity)
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 207 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mask, reveal, invite.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have seen · you've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are invited · be revealed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











