Prática de Shadowing: 笑到哭!葉元之笑談大罷免,憶被霸凌辛酸過程,結尾令人感動 😭 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 315 frases e 3143 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:26. O falante fala rápido, cerca de 253 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
- impact /ˈɪmpækt/ (substantivo) — impacto, impacte. The striking of one body against another; collision.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — vestir, trajar. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- plus /ˈplʌs/ — mais. And; sum of the previous one and the following one.
- beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (substantivo) — começo, início. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
- proud /ˈpɹaʊ̯d/ (adjetivo) — orgulhoso. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
- weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — estranho. Having an unusually strange character or behaviour.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 207 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mask, reveal, invite.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have seen · you've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are invited · be revealed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











