Shadowing Practice: A Brief History of Australia - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 157 frases y 2398 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- continent /ˈkɑntɪnənt/ (sustantivo) — continente. One of the main contiguous landmasses, separated by water or geological features, on the surface of a planet, sometimes including its continental shelves and…
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sustantivo) — descubrimiento, hallazgo. Something discovered.
- encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (verbo) — encontrar, encontrarse. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
- fleet /ˈfliːt/ (sustantivo) — flota, parque. A group of vessels or vehicles.
- ally /ˈæl.aɪ/ (sustantivo) — aliado, aliada. A person who co-operates with or helps another; an associate; a friend.
- indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/ (adjetivo) — indígena. Native to a land, especially before colonization.
- sail /seɪl/ (sustantivo) — vela, candonga. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (sustantivo) — braveza, bravura. Being brave, courageousness.
- vast /væst/ (adjetivo) — vasto, enorme. Very large or wide (literally or figuratively).
- immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ (sustantivo) — inmigración. The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sustantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — establecer, establir. To make stable or firm; to confirm.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sustantivo) — infraestructura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbio) — a fondo. To a deep extent or degree; very greatly.
- soil /sɔɪl/ (sustantivo) — suelo, tierra. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- break out (verbo) — escapar forzadamente, fugarse. To escape, especially forcefully or defiantly.
- bring about (verbo) — traer consigo, provocar. To cause to take place.
- call for (verbo) — llamar. To shout out in order to summon (a person).
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- fill in (verbo) — informar. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- go by (verbo) — llamarlo, hacerse llamar. To pass or go past without much interaction.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, southwest /saʊθˈwɛst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como continent, discovery, encounter.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were marked · was mapped · were established |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who had · day which is · China, which was |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













