Pratica di Shadowing: A Brief History of Australia - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 157 frasi e 2398 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- continent /ˈkɑntɪnənt/ (sostantivo) — continente. One of the main contiguous landmasses, separated by water or geological features, on the surface of a planet, sometimes including its continental shelves and…
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sostantivo) — scoperta, scoprimento. Something discovered.
- fleet /ˈfliːt/ (sostantivo) — flotta. A group of vessels or vehicles.
- ally /ˈæl.aɪ/ (sostantivo) — alleato, alleata. A person who co-operates with or helps another; an associate; a friend.
- indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/ (aggettivo) — innato, congenito. Native to a land, especially before colonization.
- sail /seɪl/ (sostantivo) — vela. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- vast /væst/ (aggettivo) — ampio, vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
- immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ (sostantivo) — immigrazione. The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sostantivo) — avventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — stabilire, confermare. To make stable or firm; to confirm.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sostantivo) — infrastruttura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (avverbio) — in profondità, estremamente. To a deep extent or degree; very greatly.
- soil /sɔɪl/ (sostantivo) — suolo, terra. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competere, gareggiare. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ (sostantivo) — discriminazione. Discernment, the act of discriminating, discerning, distinguishing, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and…
I phrasal verb che sentirai
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- open up (verbo) — aprire. To open.
- break out (verbo) — evadere. To escape, especially forcefully or defiantly.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- fill in (verbo) — rimpiazzare. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, southwest /saʊθˈwɛst/
- I suoni “sh” e “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come continent, discovery, fleet.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were marked · was mapped · were established |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who had · day which is · China, which was |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













