Shadowing Practice: A day with us: Cabin crew - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1CREW MESS ATTENDANT | Cruise Ship PH 2025
B1Air travel experiences – B1+ English Listening Test
B1How I got a job in fashion | Working as a PR & SoMe Coordinator
A2A Day in My Life 6: Taking the Bus
B1I Tried Every Seat on the Most Expensive Airline
B1A day in the life - Residential Childcare Careers
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
B2prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)
B1English for the workplace | vocabulary and conversation for hotel housekeeping
B1(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
B2How to Become a Flight Attendant in 2025 (Step-by-Step Guide!)
B2LA to Vegas Crew Clips
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “A day with us: Cabin crew”. Las palabras que más se repiten: cabin, passenger, crew, boarding, safety. Este vídeo tiene 36 frases y 477 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| passenger sustantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | pasajero, pasajera |
| cabin sustantivo | /ˈkæbɪn/ | barraca, cabaña |
| uniform sustantivo | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| preparation sustantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparación |
| supervisor sustantivo | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | supervisor, director |
| meal sustantivo | /ˈmiːl/ | comida, pitanza |
| assist verbo | /əˈsɪst/ | ayudar, asistir |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| operational adjetivo | /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/ | operacional |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
| preference sustantivo | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | preferencia |
| shuttle sustantivo | /ˈʃʌtəl/ | lanzadera |
| beverage sustantivo | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | bebida, bebienda |
| headset sustantivo | /ˈhɛdsɛt/ | audífono con micrófono |
| glamorous adjetivo | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | glamuroso, glamoroso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're walking · are preparing · I'm working |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to check · have to ask |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, shuttle /ˈʃʌtəl/
- Palabras largas — cuida el acento: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/
- /z/ — sonora, no /s/: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como passenger, cabin, uniform.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.