Prática de Shadowing: A day with us: Cabin crew - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Being a cabin crew is about little human moments.
2
Smile from a child, thank you from the passenger, or a conversation that stays with you after the flight.
3
That's what I really like.
4
Hi, my name is Tahmina and I'm a cabin crew with Qatar Airways.
5
I've been flying for seven years, four of those with Qatar Airways.
6
So usually I wake up three hours before the flight.
7
So one hour for preparation for me.
8
Usually my day starts with coffee and I prepare the uniform.
9
Wearing the uniform is a big part of this job.
10
It actually changes the way you're walking, the way you carry yourself and I really love it.
11
I take my shuttle bus to the operational centre once I get there.
12
If I have a bag I have to check in the bag and I check the number of the briefing room.
13
During the briefing we discuss all the details about the flight, flying time, special handling customers,
14
the service details as well is important.
15
The supervisors they have to ask us safety questions and safety is the most important part of our job.
16
So we train for all emergencies including first aid, so if something happens we know what to do to keep our passengers safe.
17
40 minutes before passengers boarding usually we are on board, we are preparing the cabin for them.
18
Safety goes first so we check our safety equipment, our doors, jump seats if they are in good condition.
19
After that we can start our other responsibilities so we prepare the cabin for the boarding.
20
So I'm F1, I'm working in the business class so we usually preset headsets, bottles of water and amenities for the passengers.
21
We are done with our checks and we're going to pass it to a supervisor.
22
LR2 says checks, your search completed.
23
So during the boarding we welcome the passengers, check their boarding passes.
24
In the business class we assist them with a seat, we offer them welcome beverages,
25
explain all the seat features and if we have time so we can take a meal preference as well.
26
So after takeoff we start our preparation for service.
27
The galley managers, they make sure that the food is heated and ready.
28
And the other crew, they start the service.
29
Once we land and all passengers disembark, it's the moment to breathe.
30
You're tired, but it's a good kind of tired because you know that you made a difference in someone's day.
31
What I love about this job is that no two days are ever the same.
32
You meet new people, new places and you grow without even noticing.
33
My message to people who want to become a cabin crew it's not always glamorous
34
but meaningful and if you're not ready the sky will teach you.
35
I wish you a happy
36
International Cabin Crew Day.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “A day with us: Cabin crew”. As palavras que mais se repetem: cabin, passenger, crew, boarding, safety. Este vídeo tem 36 frases e 477 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
passenger substantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passageiro, passageira
cabin substantivo/ˈkæbɪn/cabana
uniform substantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme, farda
preparation substantivo/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/preparação
supervisor substantivo/ˈsupɚˌvaɪzɚ/supervisor
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
assist verbo/əˈsɪst/assistir, prestar assistência
breathe verbo/bɹiːð/respirar
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
preference substantivo/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/preferência
shuttle substantivo/ˈʃʌtəl/naveta, lançadeira
beverage substantivo/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/bebida
headset substantivo/ˈhɛdsɛt/caixa de direção
glamorous adjetivo/ˈɡlæ.mə.ɹəs/glamouroso, glamuroso
disembark verbo/ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/desembarcar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're walking · are preparing · I'm working
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to check · have to ask

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, shuttle /ˈʃʌtəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assist /əˈsɪst/, headset /ˈhɛdsɛt/, disembark /ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/, preset /ˈpɹiːsɛt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, shuttle /ˈʃʌtəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passenger, cabin, uniform.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →