Prática de Shadowing: travelling 30+ hours for the coolest week ever - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 95 frases e 879 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• skeleton /ˈskɛlətən/ (substantivo) — esqueleto. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
• sock /sɑk/ (substantivo) — meia. A knitted or woven covering for the foot.
• confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confuso. unable to think clearly or understand
• formal /ˈfɔɹməl/ (adjetivo) — formal. In accordance with established forms.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
• butter /ˈbʌtɚ/ (substantivo) — manteiga. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormindo. In a state of sleep; also, broadly, resting.
• edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
• upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbo) — melhorar. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
• sink /ˈsɪŋk/ (verbo) — afundar, submergir. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
• salad /ˈsæl.əd/ (substantivo) — salada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• athlete /ˈæθ.liːt/ (substantivo) — atleta. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
• freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — gelar, congelar. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• halfway /ˌhæfˈweɪ/ (advérbio) — na metade. Half of the way between two points.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• check in (verbo) — fazer o check in. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
• check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gosh, skeleton, sock.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: