Практика Shadowing: travelling 30+ hours for the coolest week ever - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
guys welcome to another more angelic video as the title says also i look really bland
2
because i have no makeup on
3
but i'm about to embark on a 30 plus hour trip
4
to australia currently i'm not in my usual setup um i think that's actually them texting me i'm in bulgaria
5
so random i'm in bulgaria because I'm meeting up with Edda and Luke
6
and the three of us will be traveling all the way
7
to Australia Sydney together it's really hot in um Bulgaria actually
8
so maybe not the wisest but also I always get freezing cold on planes
9
and I have another little hoodie too anyways
10
oh my gosh how am I gonna carry all this my bags are definitely way too heavy
11
here with luke and edda at the airport
12
and it's such a lovely mountain range here by the track it's
13
so cute yeah we just went through security and um checked in our bags and now we're just like
14
drinking some beverages and waiting for our flight our first flight is to Dubai
15
and it's like five and a half hours
16
and we have a 30 hour plus journey to Sydney I'm
17
saying I'm I think I'm gonna be bored like one hour
18
in what about you I think we're gonna have a lot of conversation
19
and then hopefully some sleep yeah hopefully and then we'll see
20
this is our airport fit check
21
nice I love a formal no no we're both wearing sweatpants mine's yellow
22
mine's not that one either but it's cute it's real comfy
23
yeah and i have a hoodie we're gonna be really nice
24
and cozy and now we're gonna do a fit check for luke my fit check everyone
25
What do we have?
26
I think we have like a roll with butter and then some sort of salad.
27
I'm not really sure what this is.
28
Chickpeas?
29
Some chicken and then Luke and Edda got some beef.
30
Should we do the grand reveals?
31
Yeah they got beef.
32
Oh that looks pretty good.
33
That's nice!
34
Here's my chicken and rice.
35
I think I'm going to start with the roll.
36
That's fantastic. so
37
hi guys we are now at dubai airport and we are at our layover waiting for the second flight
38
which is 14 hours yeah i was gonna say edda is editing
39
and i went editor Time flies so fast at the airport, it's crazy It does, Luke is somewhere playing a game i think i'm not really
40
sure it was my first time at pret oh yeah
41
so nice i had a match of profit yeah
42
because edda was how do i do this edda was telling me there's no pret in bulgaria
43
and she said she really loved costa
44
but she thought she thought costa was like a like an independent coffee shop
45
and i was like no it's a chain
46
and then i asked about pret so there's a pret here and we tried it and good i'm glad
47
guys we have like a we're trying to unpack unpack yeah so it's more comfortable
48
there's such a cute matching set with her
49
and she brought even a steamer
50
oh my gosh they're cooling I was trying to say
51
that we had like a surprise security check
52
and I don't have anything don't worry but I wasn't prepared
53
and then they opened my bag and I have like obviously like loads of like ASMR props
54
one of them is my skeleton hands
55
and people like the TSA agents keep pulling them out
56
and they're so confused by them
57
and this TSA agent she was like really inspecting them
58
and I was like oh my gosh she's gonna confiscate my skeleton hands.
59
Then she tried them on
60
and she's like no I had to show I was like it's jewelry
61
and then she let me keep them and she was like oh technology.
62
Hello.
63
Okay guys, we're on our flight now.
64
Our second part of our flight, our 14 hour flight to Sydney.
65
Finally.
66
Finally, yeah.
67
And we got gifted these cute little pouches from Emirates.
68
Here we have toothpaste and socks.
69
Your socks are better.
70
It's even blue. So cute.
71
This is our day out But it's just so spooky Basically The person sitting in front of Luke
72
Realized he was tall And they were like I'm gonna get an upgrade
73
And then you sit in my seat and you can have more space
74
So now Edda and I get his like Pro to share Also
75
so random I'm in the bathroom But like this is the biggest This might be so weird This is the biggest um,
76
bathroom in an athlete I've ever been in and it's pretty like, this is a sink that actually like look, it's like a good size.
77
I'm dead.
78
I'm happy.
79
Me too.
80
Hey!
81
We landed guys.
82
We landed.
83
14 hours later or something.
84
13?
85
I have no idea.
86
Like halfway through.
87
Bro, I was checked out.
88
Let me see.
89
I could not do it.
90
I was so tired.
91
I couldn't fall asleep.
92
I thought you slept well.
93
I slept well.
94
I slept like the whole, almost 6 hours straight.
95
Yeah, and Luke wants to like move around and sleep elsewhere.
96
But we're here now. So happy.
✨ Рекомендуемое видео
B21
556 предложений
My First 24 Hours in Bangkok! 🇹🇭 Travel with me, Viral 7/11 snacks & Shopping at Mega Malls!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B173 предложений
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
326 предложений
3 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
180 предложений
interrail diaries | when in rome
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
32 предложений
Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
181 предложений
Travel to Dubai 🇦🇪 | Slow & Easy English for Beginners (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
172 предложений
Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
262 предложений
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
97 предложений
I spend 2 weeks in Europe ?!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
279 предложений
UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
331 предложений
pov: a 24 year old forex trader on a road-trip in Europe
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
317 предложений
Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 95 предложений и 879 слов для шедоуинга. Речь длится 7:46. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- skeleton /ˈskɛlətən/ (существительное) — скеле́т. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
- sock /sɑk/ (существительное) — носо́к. A knitted or woven covering for the foot.
- confused /kənˈfjuːzd/ (прилагательное) — спу́танный, беспоря́дочный. unable to think clearly or understand
- formal /ˈfɔɹməl/ (прилагательное) — форма́льный. In accordance with established forms.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (глагол) — выявля́ть, раскрыва́ть. To uncover; to show and display that which was hidden.
- butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- asleep /əˈsliːp/ (прилагательное) — спя́щий, усну́вший. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- edit /ˈɛdɪt/ (глагол) — редакти́ровать, изменя́ть. To change a text, or a document.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (глагол) — модернизи́ровать, улучша́ть. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- sink /ˈsɪŋk/ (глагол) — тону́ть, утону́ть. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- salad /ˈsæl.əd/ (существительное) — сала́т. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- athlete /ˈæθ.liːt/ (существительное) — легкоатле́т, легкоатле́тка. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- freeze /ˈfɹiːz/ (глагол) — замерза́ть, замёрзнуть. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- halfway /ˌhæfˈweɪ/ (наречие) — наполови́ну, на полпути́. Half of the way between two points.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- check in (глагол) — регистри́роваться, зарегистри́роваться. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athlete /ˈæθ.liːt/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, skeleton, sock.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | wasn't prepared · was checked |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was telling · was trying |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the wisest · the biggest |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna carry · gonna be · gonna have |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.