Практика Shadowing: I spend 2 weeks in Europe ?! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

97 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

youtube guess where we are amsterdam we got here today

and we unpacked our bags and we went around and all

that fun stuff

but i'll keep you along tomorrow we're going to paris good

morning it's 4 30 in the morning everybody how are we

feeling never been better i got like two hours of sleep last night

but it's a vibe we have our train today to paris

so it's gonna be a fun time come along with me

we got it in paris now it's a little silly which is nice but we're here

are you happy to be in paris oui oh my god it's so large

youtube i'm so sleepy we try not to fall asleep we have an uber to go in

hey youtube so we went to take a two -hour nap no it's four hours

so it's 5 p .m

and we'll figure it out from there see you soon all right i'm gonna go meet okay guys good morning

so hi we went to breakfast we were gonna go to madame madame

but it's like the line is so long and it's pouring rain

so yeah it's a great day in paris lots of rain but it's okay

so many people sis well it's been like how long have

we been on line for 30 minutes 30 45 minutes yep

and we're gonna go to this place if it's not good i'm gonna be so mad No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no I

don't know who I'd wear a red.

Honestly, like a jeans skirt even.

See, I'll sing with you.

What's your fantasy?

It's dinner cruise time.

It's so cute.

We're here at 8 .45.

We're getting on 9 .15, I think.

And there's like a group of people who are getting married.

And we took photos for them.

And I pulled out my light.

And they were so excited.

Here's the first course.

You can meet us for the next five months.

She's like casually on a boat or something.

Let's go.

i love switzerland i love switzerland

because look at like what wait she wants it they're

so cute they're little hearts just like you you're a heart

hey guys this is switzerland by the way we're in Lauderbrennan right now.

This is fucking insane.

Should we climb up the stairs?

Let's do it.

Let's fucking do it.

Let's do it.

This is so hard.

Okay.

All right.

It's spinning.

I'm down.

Hello.

We are in Switzerland.

We woke up and got ready and we got some food from Cupid's in my backpack.

hike time what was

that hike time oh i thought you were like i did this oh okay cute anyways hike time

and yeah hopefully i don't get attacked by more bugs fingers crossed

that would suck like literally my legs are like we're in a cave yeah

oh it's good it's good kind of it's good kind of not very good but it's kind of good

hello good morning it's like 2 p .m we're going to blasey today Who's a fit?

Boots.

Target.

Fried Duke.

50 bucks.

yeah this is a tiktok shop set i really like it

i'm very happy about it um yeah it's gonna be sick we're gonna go to spiaz space

or something and no i'm still really saying spiaz spiez i think it's spiez spiez i don't really know

and then blase and blase is gorgeous it is in katarstan

but it's worth it because we have the swiss euro app with everything today so cheers mate

yesterday i was pretending to be british and people like almost believe me

but they didn't i was like you fucking don't know i'm from the unary kind of

you don't and then they had a really hard time believing that i was welsh i was like

she is like go fuck oh god

this is rough totally hike number two but in boots and dresses this time it's uphill so it's okay

we took the wrong train but we see this we have arrived to Belose

tell me love if the devil ever comes to make good on the debts that I owe Wait,

I don't like this side Come over here Are you okay? Are you okay? Are you okay?

Yeah

Off to Germany

all right so our train got delayed

and we didn't realize the other track had a train

because they didn't update it so we are here

and we are going to make a different train

and we're gonna get there a little bit later

but like at least there's no more transfers hi guys change of plans

because we originally were gonna do seven transfers today

so it's a blessing that we missed our first train no literally

and um here's the bags we've been going up

and downstairs our calves are sore which sucks

but that's it's all right i also redid my hair yesterday i promise i showered um

but yeah it should be good now we just stop in berlin

which is kind of cool we're not really at the train station

but i've always wanted to go to berlin yeah like what six minutes where's berlin

oh cool like the berlin wall didn't know that 20 minutes maybe we can make it

hello guys it's very loud here I kind of want to get some strawberries.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «I spend 2 weeks in Europe ?!». Чаще всего повторяются слова: train, paris, hike, switzerland, berlin. В этом видео 97 предложений и 1001 слов для шедоуинга. Речь длится 7:52. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
hike существительное	/haɪk/	похо́д, экску́рсия
suck глагол	/sʌk/	соса́ть, вса́сывать
boot существительное	/but/	бу́тса, боти́нок
madam существительное	/ˈmædəm/	госпожа́, мада́м
finger существительное	/ˈfɪŋɡɚ/	па́лец, перст
delay существительное	/dɪˈleɪ̯/	заде́ржка, промедле́ние
insane прилагательное	/ɪnˈseɪn/	душевнобольно́й, невменя́емый
silly прилагательное	/ˈsɪl.i/	глу́пый, дурно́й
arrive глагол	/əˈɹaɪv/	прибыва́ть, прибы́ть
spin глагол	/spɪn/	верте́ться, крути́ться
asleep прилагательное	/əˈsliːp/	спя́щий, усну́вший
gorgeous прилагательное	/ˈɡoɹd͡ʒəs/	великоле́пный, прекра́сный
devil существительное	/ˈdɛvəl/	чёрт, дья́вол
climb глагол	/ˈklaɪ̯m/	поднима́ться, подня́ться
cruise существительное	/kɹuz/	круи́з, морско́е путеше́ствие

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come over глагол		подскочить, подъехать
go up глагол		поднима́ться, подня́ться
pull out глагол		выходи́ть, вы́йти
wake up глагол	/ˌweɪk ˈʌp/	просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 46 сокращённых и редуцированных форм, например we're, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: swiss /swɪs/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, uphill /ʌpˈhɪl/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, pretend /pɹəˈtɛnd/, cruise /kɹuz/, bug /bʌɡ/, cave /keɪv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hike, suck, boot.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: I spend 2 weeks in Europe ?! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel

Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG

UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?

travelling 30+ hours for the coolest week ever

Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French Riviera

a solo trip to new york :)

ENGAGEMENT PARTY EXTRAVAGANZA | A MAGICAL DAY | SCRUMPTIOUS FOOD AND GLORIOUS FLORALS!

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej