Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I spend 2 weeks in Europe ?!
Đang tạo bài học...
1
youtube guess where we are amsterdam we got here today
2
and we unpacked our bags and we went around and all
3
that fun stuff
4
but i'll keep you along tomorrow we're going to paris good
5
morning it's 4 30 in the morning everybody how are we
6
feeling never been better i got like two hours of sleep last night
7
but it's a vibe we have our train today to paris
8
so it's gonna be a fun time come along with me
9
we got it in paris now it's a little silly which is nice but we're here
10
are you happy to be in paris oui oh my god it's so large
11
youtube i'm so sleepy we try not to fall asleep we have an uber to go in
12
hey youtube so we went to take a two -hour nap no it's four hours
13
so it's 5 p .m
14
and we'll figure it out from there see you soon all right i'm gonna go meet okay guys good morning
15
so hi we went to breakfast we were gonna go to madame madame
16
but it's like the line is so long and it's pouring rain
17
so yeah it's a great day in paris lots of rain but it's okay
18
so many people sis well it's been like how long have
19
we been on line for 30 minutes 30 45 minutes yep
20
and we're gonna go to this place if it's not good i'm gonna be so mad No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22
no I
23
don't know who I'd wear a red.
24
Honestly, like a jeans skirt even.
25
See, I'll sing with you.
26
What's your fantasy?
27
It's dinner cruise time.
28
It's so cute.
29
We're here at 8 .45.
30
We're getting on 9 .15, I think.
31
And there's like a group of people who are getting married.
32
And we took photos for them.
33
And I pulled out my light.
34
And they were so excited.
35
Here's the first course.
36
You can meet us for the next five months.
37
She's like casually on a boat or something.
38
Let's go.
39
i love switzerland i love switzerland
40
because look at like what wait she wants it they're
41
so cute they're little hearts just like you you're a heart
42
hey guys this is switzerland by the way we're in Lauderbrennan right now.
43
This is fucking insane.
44
Should we climb up the stairs?
45
Let's do it.
46
Let's do it.
47
Let's fucking do it.
48
Let's do it.
49
This is so hard.
50
Okay.
51
All right.
52
It's spinning.
53
I'm down.
54
Hello.
55
We are in Switzerland.
56
We woke up and got ready and we got some food from Cupid's in my backpack.
57
hike time what was
58
that hike time oh i thought you were like i did this oh okay cute anyways hike time
59
and yeah hopefully i don't get attacked by more bugs fingers crossed
60
that would suck like literally my legs are like we're in a cave yeah
61
oh it's good it's good kind of it's good kind of not very good but it's kind of good
62
hello good morning it's like 2 p .m we're going to blasey today Who's a fit?
63
Boots.
64
Target.
65
Fried Duke.
66
50 bucks.
67
yeah this is a tiktok shop set i really like it
68
i'm very happy about it um yeah it's gonna be sick we're gonna go to spiaz space
69
or something and no i'm still really saying spiaz spiez i think it's spiez spiez i don't really know
70
and then blase and blase is gorgeous it is in katarstan
71
but it's worth it because we have the swiss euro app with everything today so cheers mate
72
yesterday i was pretending to be british and people like almost believe me
73
but they didn't i was like you fucking don't know i'm from the unary kind of
74
you don't and then they had a really hard time believing that i was welsh i was like
75
she is like go fuck oh god
76
this is rough totally hike number two but in boots and dresses this time it's uphill so it's okay
77
we took the wrong train but we see this we have arrived to Belose
78
tell me love if the devil ever comes to make good on the debts that I owe Wait,
79
I don't like this side Come over here Are you okay? Are you okay? Are you okay?
80
Yeah
81
Off to Germany
82
all right so our train got delayed
83
and we didn't realize the other track had a train
84
because they didn't update it so we are here
85
and we are going to make a different train
86
and we're gonna get there a little bit later
87
but like at least there's no more transfers hi guys change of plans
88
because we originally were gonna do seven transfers today
89
so it's a blessing that we missed our first train no literally
90
and um here's the bags we've been going up
91
and downstairs our calves are sore which sucks
92
but that's it's all right i also redid my hair yesterday i promise i showered um
93
but yeah it should be good now we just stop in berlin
94
which is kind of cool we're not really at the train station
95
but i've always wanted to go to berlin yeah like what six minutes where's berlin
96
oh cool like the berlin wall didn't know that 20 minutes maybe we can make it
97
hello guys it's very loud here I kind of want to get some strawberries.
✨ Video gợi ý
B11
318 câu
LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 câu
travelling 30+ hours for the coolest week ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
240 câu
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
404 câu
Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
135 câu
barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
125 câu
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
325 câu
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
326 câu
3 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
696 câu
A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIME
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
68 câu
Jennie se prépare pour le défilé Chanel à Paris | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
214 câu
SPEND A DAY IN LONDON WITH ELI
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 câu
life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “I spend 2 weeks in Europe ?!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: train, paris, hike, switzerland, berlin. Video này có 97 câu và 1001 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:52. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 127 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| hike danh từ | /haɪk/ | cuộc đi bộ đường dài |
| suck động từ | /sʌk/ | bú |
| boot danh từ | /but/ | giày ống, ủng |
| madam danh từ | /ˈmædəm/ | bà, chị |
| finger danh từ | /ˈfɪŋɡɚ/ | ngón tay |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| silly tính từ | /ˈsɪl.i/ | ngu |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| spin động từ | /spɪn/ | quay |
| devil danh từ | /ˈdɛvəl/ | ma, quỷ |
| climb động từ | /ˈklaɪ̯m/ | leo, lên |
| bug danh từ | /bʌɡ/ | bọ |
| cave danh từ | /keɪv/ | hang, động |
| stairs danh từ | /ˈstɛɹz/ | cầu thang |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | cam pôi, sự cạn ly |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| go up động từ | lên | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have arrived · i've always wanted |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | silly which is · people who are |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | Should we climb · should be |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | we're going to paris · gonna be · gonna go |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 46 dạng rút gọn, ví dụ we're, gonna, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pretend /pɹəˈtɛnd/, stairs /ˈstɛɹz/, jeans /d͡ʒiːnz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, cheers /t͡ʃɪəz/, jeans /d͡ʒiːnz/, casually /ˈkæʒuəli/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: madam /ˈmædəm/, backpack /ˈbæk.pæk/, casually /ˈkæʒuəli/, unpack /ʌnˈpæk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hike, suck, boot.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.