Pratique du Shadowing: I spend 2 weeks in Europe ?! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
97 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
youtube guess where we are amsterdam we got here today
2
and we unpacked our bags and we went around and all
3
that fun stuff
4
but i'll keep you along tomorrow we're going to paris good
5
morning it's 4 30 in the morning everybody how are we
6
feeling never been better i got like two hours of sleep last night
7
but it's a vibe we have our train today to paris
8
so it's gonna be a fun time come along with me
9
we got it in paris now it's a little silly which is nice but we're here
10
are you happy to be in paris oui oh my god it's so large
11
youtube i'm so sleepy we try not to fall asleep we have an uber to go in
12
hey youtube so we went to take a two -hour nap no it's four hours
13
so it's 5 p .m
14
and we'll figure it out from there see you soon all right i'm gonna go meet okay guys good morning
15
so hi we went to breakfast we were gonna go to madame madame
16
but it's like the line is so long and it's pouring rain
17
so yeah it's a great day in paris lots of rain but it's okay
18
so many people sis well it's been like how long have
19
we been on line for 30 minutes 30 45 minutes yep
20
and we're gonna go to this place if it's not good i'm gonna be so mad No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22
no I
23
don't know who I'd wear a red.
24
Honestly, like a jeans skirt even.
25
See, I'll sing with you.
26
What's your fantasy?
27
It's dinner cruise time.
28
It's so cute.
29
We're here at 8 .45.
30
We're getting on 9 .15, I think.
31
And there's like a group of people who are getting married.
32
And we took photos for them.
33
And I pulled out my light.
34
And they were so excited.
35
Here's the first course.
36
You can meet us for the next five months.
37
She's like casually on a boat or something.
38
Let's go.
39
i love switzerland i love switzerland
40
because look at like what wait she wants it they're
41
so cute they're little hearts just like you you're a heart
42
hey guys this is switzerland by the way we're in Lauderbrennan right now.
43
This is fucking insane.
44
Should we climb up the stairs?
45
Let's do it.
46
Let's do it.
47
Let's fucking do it.
48
Let's do it.
49
This is so hard.
50
Okay.
51
All right.
52
It's spinning.
53
I'm down.
54
Hello.
55
We are in Switzerland.
56
We woke up and got ready and we got some food from Cupid's in my backpack.
57
hike time what was
58
that hike time oh i thought you were like i did this oh okay cute anyways hike time
59
and yeah hopefully i don't get attacked by more bugs fingers crossed
60
that would suck like literally my legs are like we're in a cave yeah
61
oh it's good it's good kind of it's good kind of not very good but it's kind of good
62
hello good morning it's like 2 p .m we're going to blasey today Who's a fit?
63
Boots.
64
Target.
65
Fried Duke.
66
50 bucks.
67
yeah this is a tiktok shop set i really like it
68
i'm very happy about it um yeah it's gonna be sick we're gonna go to spiaz space
69
or something and no i'm still really saying spiaz spiez i think it's spiez spiez i don't really know
70
and then blase and blase is gorgeous it is in katarstan
71
but it's worth it because we have the swiss euro app with everything today so cheers mate
72
yesterday i was pretending to be british and people like almost believe me
73
but they didn't i was like you fucking don't know i'm from the unary kind of
74
you don't and then they had a really hard time believing that i was welsh i was like
75
she is like go fuck oh god
76
this is rough totally hike number two but in boots and dresses this time it's uphill so it's okay
77
we took the wrong train but we see this we have arrived to Belose
78
tell me love if the devil ever comes to make good on the debts that I owe Wait,
79
I don't like this side Come over here Are you okay? Are you okay? Are you okay?
80
Yeah
81
Off to Germany
82
all right so our train got delayed
83
and we didn't realize the other track had a train
84
because they didn't update it so we are here
85
and we are going to make a different train
86
and we're gonna get there a little bit later
87
but like at least there's no more transfers hi guys change of plans
88
because we originally were gonna do seven transfers today
89
so it's a blessing that we missed our first train no literally
90
and um here's the bags we've been going up
91
and downstairs our calves are sore which sucks
92
but that's it's all right i also redid my hair yesterday i promise i showered um
93
but yeah it should be good now we just stop in berlin
94
which is kind of cool we're not really at the train station
95
but i've always wanted to go to berlin yeah like what six minutes where's berlin
96
oh cool like the berlin wall didn't know that 20 minutes maybe we can make it
97
hello guys it's very loud here I kind of want to get some strawberries.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
✨ Vidéo recommandée
B177
32 phrases
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel](https://img.youtube.com/vi/fFjkKvpWRMk/mqdefault.jpg)
B22
165 phrases
Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
404 phrases
Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
279 phrases
UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
325 phrases
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
125 phrases
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1286 phrases
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
96 phrases
travelling 30+ hours for the coolest week ever
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
380 phrases
Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French Riviera
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1222 phrases
a solo trip to new york :)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
585 phrases
ENGAGEMENT PARTY EXTRAVAGANZA | A MAGICAL DAY | SCRUMPTIOUS FOOD AND GLORIOUS FLORALS!
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 phrases
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I spend 2 weeks in Europe ?! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : train, paris, hike, switzerland, berlin. Cette vidéo contient 97 phrases et 1001 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| madam nom | /ˈmædəm/ | madame |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| gorgeous adjectif | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifique |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| devil nom | /ˈdɛvəl/ | diable |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come over verbe | venir | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| pull out verbe | se retirer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · have arrived · i've always wanted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | silly which is · people who are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, uphill /ʌpˈhɪl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, cheers /t͡ʃɪəz/, jeans /d͡ʒiːnz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, pretend /pɹəˈtɛnd/, cruise /kɹuz/, stairs /ˈstɛɹz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hike, suck, boot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.