ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: travelling 30+ hours for the coolest week ever

กำลังสร้างบทเรียน...
1
guys welcome to another more angelic video as the title says also i look really bland
2
because i have no makeup on
3
but i'm about to embark on a 30 plus hour trip
4
to australia currently i'm not in my usual setup um i think that's actually them texting me i'm in bulgaria
5
so random i'm in bulgaria because I'm meeting up with Edda and Luke
6
and the three of us will be traveling all the way
7
to Australia Sydney together it's really hot in um Bulgaria actually
8
so maybe not the wisest but also I always get freezing cold on planes
9
and I have another little hoodie too anyways
10
oh my gosh how am I gonna carry all this my bags are definitely way too heavy
11
here with luke and edda at the airport
12
and it's such a lovely mountain range here by the track it's
13
so cute yeah we just went through security and um checked in our bags and now we're just like
14
drinking some beverages and waiting for our flight our first flight is to Dubai
15
and it's like five and a half hours
16
and we have a 30 hour plus journey to Sydney I'm
17
saying I'm I think I'm gonna be bored like one hour
18
in what about you I think we're gonna have a lot of conversation
19
and then hopefully some sleep yeah hopefully and then we'll see
20
this is our airport fit check
21
nice I love a formal no no we're both wearing sweatpants mine's yellow
22
mine's not that one either but it's cute it's real comfy
23
yeah and i have a hoodie we're gonna be really nice
24
and cozy and now we're gonna do a fit check for luke my fit check everyone
25
What do we have?
26
I think we have like a roll with butter and then some sort of salad.
27
I'm not really sure what this is.
28
Chickpeas?
29
Some chicken and then Luke and Edda got some beef.
30
Should we do the grand reveals?
31
Yeah they got beef.
32
Oh that looks pretty good.
33
That's nice!
34
Here's my chicken and rice.
35
I think I'm going to start with the roll.
36
That's fantastic. so
37
hi guys we are now at dubai airport and we are at our layover waiting for the second flight
38
which is 14 hours yeah i was gonna say edda is editing
39
and i went editor Time flies so fast at the airport, it's crazy It does, Luke is somewhere playing a game i think i'm not really
40
sure it was my first time at pret oh yeah
41
so nice i had a match of profit yeah
42
because edda was how do i do this edda was telling me there's no pret in bulgaria
43
and she said she really loved costa
44
but she thought she thought costa was like a like an independent coffee shop
45
and i was like no it's a chain
46
and then i asked about pret so there's a pret here and we tried it and good i'm glad
47
guys we have like a we're trying to unpack unpack yeah so it's more comfortable
48
there's such a cute matching set with her
49
and she brought even a steamer
50
oh my gosh they're cooling I was trying to say
51
that we had like a surprise security check
52
and I don't have anything don't worry but I wasn't prepared
53
and then they opened my bag and I have like obviously like loads of like ASMR props
54
one of them is my skeleton hands
55
and people like the TSA agents keep pulling them out
56
and they're so confused by them
57
and this TSA agent she was like really inspecting them
58
and I was like oh my gosh she's gonna confiscate my skeleton hands.
59
Then she tried them on
60
and she's like no I had to show I was like it's jewelry
61
and then she let me keep them and she was like oh technology.
62
Hello.
63
Okay guys, we're on our flight now.
64
Our second part of our flight, our 14 hour flight to Sydney.
65
Finally.
66
Finally, yeah.
67
And we got gifted these cute little pouches from Emirates.
68
Here we have toothpaste and socks.
69
Your socks are better.
70
It's even blue. So cute.
71
This is our day out But it's just so spooky Basically The person sitting in front of Luke
72
Realized he was tall And they were like I'm gonna get an upgrade
73
And then you sit in my seat and you can have more space
74
So now Edda and I get his like Pro to share Also
75
so random I'm in the bathroom But like this is the biggest This might be so weird This is the biggest um,
76
bathroom in an athlete I've ever been in and it's pretty like, this is a sink that actually like look, it's like a good size.
77
I'm dead.
78
I'm happy.
79
Me too.
80
Hey!
81
We landed guys.
82
We landed.
83
14 hours later or something.
84
13?
85
I have no idea.
86
Like halfway through.
87
Bro, I was checked out.
88
Let me see.
89
I could not do it.
90
I was so tired.
91
I couldn't fall asleep.
92
I thought you slept well.
93
I slept well.
94
I slept like the whole, almost 6 hours straight.
95
Yeah, and Luke wants to like move around and sleep elsewhere.
96
But we're here now. So happy.
✨ วิดีโอแนะนำ
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXASB1
1
259 ประโยค

ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS

Travel EnglishTeensDaily Conversation
3 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡B1
1
326 ประโยค

3 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DetourB1
1
15 ประโยค

Detour

Travel EnglishTeensDaily Conversation
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day tripB1
2
125 ประโยค

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Can I survive the LONGEST Regional Train in the UK?B1
1
169 ประโยค

Can I survive the LONGEST Regional Train in the UK?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumnB1
1
279 ประโยค

UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn

Travel EnglishTeensDaily Conversation
why Gyeongju should be your next stop in South Korea + GRWM for my trip!♡B1
1
9 ประโยค

why Gyeongju should be your next stop in South Korea + GRWM for my trip!♡

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIMEB1
1
696 ประโยค

A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIME

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Can't Understand Airport English? Watch ThisB1
360 ประโยค

Can't Understand Airport English? Watch This

Travel EnglishTeensDaily Conversation
prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)B1
311 ประโยค

prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！B1
2
294 ประโยค

［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My First 24 Hours in Bangkok! 🇹🇭 Travel with me, Viral 7/11 snacks & Shopping at Mega Malls!B1
1
556 ประโยค

My First 24 Hours in Bangkok! 🇹🇭 Travel with me, Viral 7/11 snacks & Shopping at Mega Malls!

Travel EnglishTeensHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 95 ประโยค และ 879 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • skeleton /ˈskɛlətən/ (คำนาม) — โครงกระดูก. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
  • sock /sɑk/ (คำนาม) — ถุงเท้า. A knitted or woven covering for the foot.
  • confused /kənˈfjuːzd/ (คำคุณศัพท์) — สับสน. unable to think clearly or understand
  • reveal /ɹɪˈviːl/ (คำกริยา) — เปิดเผย. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • butter /ˈbʌtɚ/ (คำนาม) — เนย. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • asleep /əˈsliːp/ (คำคุณศัพท์) — หลับ. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • edit /ˈɛdɪt/ (คำกริยา) — แก้ไข. To change a text, or a document.
  • sink /ˈsɪŋk/ (คำกริยา) — จม. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
  • salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • athlete /ˈæθ.liːt/ (คำนาม) — นักกีฬา. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • bore /boɹ/ (คำกริยา) — เจาะ, ไช. To inspire boredom in somebody.
  • jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (คำนาม) — อัญมณี. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
  • beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ (คำนาม) — เครื่องดื่ม. A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, often excluding water.
  • chickpea /ˈt͡ʃɪkˌpiː/ (คำนาม) — ถั่วหัวช้าง. An annual plant (Cicer arietinum) in the pea family, widely cultivated for the edible seeds in its short inflated pods.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 40 ครั้ง เช่น I'm, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง skeleton, sock, confused เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwasn't prepared · was checked
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas telling · was trying
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe wisest · the biggest
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna carry · gonna be · gonna have

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →